Dictionnaire anglais - français

offshore petroleum

mining agreement
industrie pétrolière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Amélioration des propriétés des bétons pour les structures pétrolières en mer improving properties of concrete for offshore petroleum structures
... Although offshore structures are generally quite durable, it appeared interesting to try to improve the performances of concrete for use in offshore petroleum structures....
... La recherche de la réduction du rapport E/C a conduit à la mise au point des bétons étanches IFP...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les matériaux composites haute performance pour les structures en mer high-performance composite materials for offshore structures
... Two illustrations are described of composite tubes for offshore petroleum uses....
... Deux illustrations choisies de conduites composites tubulaires pour utilisations pétrolières en mer sont présentées : l'une dans le domaine des canalisations moyenne pression de sécurité d'incendie, l'autre dans le domaine nouveau des tubes haute pression de liaison fond-surface de plate-forme...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude comparative de tubes en matériaux composites en vue de l'application à l'exploitation des hydrocarbures en mer profonde comparative study of composite-material tubes with a view to their use for deep offshore hydrocarbon production
possibles en fonction des spécifications pétrolières Development forecosts for deep offshore petroleum production bring out new needs for light tubes for vertlcaf linksbetween subsea wellheads and floating piatforms as well as for subsea pipelines ut great depths....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Réparation des pieux battus dans les sables carbonatés repair of driven piles in calcareous formations
The calcareous formations encountered in many zones of offshore petroleum activity raise difficult problems for designing and installing foundation piles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Offshore petroleum facility incidents post varanus island, montara and macondo: have we really addressed the root cause?This Article analyzes the role of offshore petroleum legislation in contributing to offshore facility integrity incidents in Australia’s offshore petroleum jurisdiction....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
Evaluation of alternatives for offshore petroleum production system in deep and ultradeep water depthDifferent equipments combined compose an offshore petroleum production system....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
‘frame conflicts’ in natural resource use: exploring framings around arctic offshore petroleum using q-methodology... Frame conflicts have implications for decision makers when addressing socio-ecological problems; this is especially the case for Arctic offshore petroleum....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Arctic offshore regulators forum terms of reference chapter 1: presentation of the organization article i. name the name of the organization is the arctic offshore regulators forum hereinafter referred to as the “aorf”. article ii. purpose and policy(a) The AORF is an Arctic forum of technical and operational offshore petroleum safety regulators whose members are dedicated to the common cause of continually improving offshore safety outcomes....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.ptil.no
The option to switch from oil to natural gas in active offshore petroleum fields authors:... We consider the optimal timing problem of when to stop natural gas injection for a set of offshore petroleum fields using a real options approach....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Two offshore petroleum boards: the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board9 (CNLOPB) and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board10 (CNSOPB);

Deux offices des hydrocarbures extracôtiers : l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiersNote de bas de page 9 et l’Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiersNote de bas de page 10;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petroleum - The Offshore Petroleum Activities (Conservation of Habitats) Regulations 2001

règlement de 2001 sur les activités pétrolières offshore (Conservation de l'habitat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board have adopted similar measures for offshore facilities.

L’Office Canada–Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers et l’Office Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers ont adopté des mesures semblables pour les installations extracôtières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board have adopted similar measures for offshore facilities.

L’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers et l’Office Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers ont adopté des mesures semblables pour les installations extracôtières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terra Nova Offshore Petroleum Project Assessing effects in a marine environment Offshore petroleum PH 1996 Water, fish NL Joint CEAA

Projet d'exploitation pétrolière extracôtière Terra Nova Évaluation des effets dans un milieu aquatique Pétrole extracôtier EP 1996 Eau, poisson T.-N.-L. Conjoint LCEE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsea engineers specialize in offshore petroleum exploration.

Engineering spécialisé dans l’offshore pétrolier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board

Frontière gérée par « Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board

Sur le site de Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board (en anglais seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On our East Coast, two offshore boards, the Canada- Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board are responsible for offshore exploration and development.

Sur la côte Est, deux organismes, l'Office Canada-Terre-Neuve-et- Labrador des hydrocarbures extracôtiers et l'Office Canada- Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, sont responsables de l'exploration et de la mise en valeur des ressources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payment to Nova Scotia — Offshore Petroleum Resources

19 - Paiement à la Nouvelle-Écosse — hydrocarbures extracôtiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offshore Petroleum Royalty Act Provides for the payment of royalties in respect of petroleum produced from lands in the offshore area.

Offshore Petroleum Royalty Act Veille au paiement des redevances en ce qui a trait au pétrole produit à partir des terres situées dans les secteurs extracôtiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulations Respecting Petroleum Installations Used in Areas Offshore Nova Scotia under the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act

Règlement concernant les installations relatives aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse assujettie à la Loi de mise en oeuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada-NS Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act Establishes a board to make recommendations respecting petroleum-related activity in the offshore area.

Canada-NSOffshore Petroleum Resources Accord Implementation Act Voit à la constitution d’un conseil pour la formulation de recommandations en ce qui a trait aux activités pétrolières dans les secteurs extracôtiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Offshore Petroleum Activities (Conservation Habitats) Regulations 2001

règlement de 2001 sur les activités pétrolières offshore (Conservation de l'habitat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offshore petroleum reserves have been exploited since 1975.

Les gisements de pétrole en mer sont exploités depuis 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues