Dictionnaire anglais - français

officer

général - iate.europa.eu
Table ronde de montréal, procès-verbaux / proceedings. les defis de la conservation des sites de mémoire du patrimoine mondial
...4.3 Reimagining heritage values / Beth Hanna, directrice générale, Fiducie du patrimoine ontarien, Toronto / chief Executive Officer, Ontario Heritage Trust, Toronto ; 4.4...
...2018.Introduction par / by Christina Cameron, professeure / Professor, École d’architecture et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal, Bernard Serge Gagné, architecte, ABCP Architectes, Québec /...
Amérique - core.ac.uk -
Surface warfare officer retention: analysis of individual ready reserve survey data... Nonetheless, the Navy''s primary effort to improve retention has been to introduce the Surface Warfare Officer Continuation Pay (SWOCP) in 1994 and, subsequently, to offer a Critical Skills Retention Bonus....
Titulaire de classe et maître spécialiste de musique : deux regards sur des élèves dits « invisibles » en classe...points essentiels : l'enseignement de la musique à l'école, les élèves "invisibles" en classe (introversion, motivation, émotions à l'école) et la collaboration entre enseignant titulaire et MS* musique....
droits et libertés / vie sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.eduactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Youth probation officers in british columbia: the use of discretion and the effects of victimization decisions to breaching young offendersThe majority of the current research on probation officers focuses on training methodology, job stress, arming for protection, and issues involved with identifying their role as a social worker or a police officer....
 PDF: arcabc.ca
général - iate.europa.eu
économie / milieu naturel - iate.europa.eu
La première guerre mondiale dans la construction intellectuelle d’andré mazon
... Between 1915 and 1917, André Mazon served as a cypher officer and then as a member of the Corps Expeditionnaire d’Orient intelligence bureau before leaving on a mission to Russia in 1918....
... C’est en tant qu’officier du chiffre puis membre du bureau de renseignement de l’Armée d’Orient qu’André Mazon participe à la guerre entre 1915 et 1917 ; en 1918 il part en mission en Russie....
général - core.ac.uk -
Conférence de elisa carandina - séminaire de master inalco - musée du quai branly 2018.: au nom de la mère : performance et performativité dans la nouvelle « hi yosef » de nurit zarhi.... Elle est également membre du bureau du CERMOM (Centre de Recherches Moyen-Orient Méditerranée).Dans...
général - core.ac.uk -
économie - iate.europa.eu
Étude longitudinale de la mobilité des enseignants au cours de la période 1970-75 : le phénomène des départs temporaires... Par ailleurs, 15% des enseignants qui reviennent s’orientent vers des fonctions autres que celle d’enseignant régulier (membre de la direction, professionnel non enseignant, enseignant aux adultes,...);...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Guide pratique de l'économie circulaire - version courte...toute personne désirant se lancer dans unprojet d’économie circulaire ou consolider une transition déjàamorcée, que vous soyez producteur ou distributeur, PME/TPE ougrand groupe, membre de la direction de votre entreprise, du serviceachat, de la production, de la R&D, ou de tout autre service.Ce...
vie sociale / milieu naturel / transports maritime et fluvial / transports / emploi et travail - iate.europa.eu
Le personnel de l’aérostation maritime française (1917-1919)
... The flight pilot was an officer....
... Le pilote d’altitude était un officier....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Did the soviets play a role in founding the tudeh party in iran?*
... The Soviet army officer in charge saw to it that the program and activities of the party were in conformity with Soviet interests in Iran....
... L'officier russe qui s'occupait de l'affaire veilla à ce que le programme et les activités du parti fussent conformes aux intérêts de l'URSS en Iran....
général - core.ac.uk -
Le colonel vincent, officier du génie à saint-domingue
Christian Schneider, Colonel Vincent, Officer of the Engineers at Saint-Domingue....
...Le colonel Vincent, officier du génie en poste à Saint-Domingue de façon presque ininterrompue de 1786 à 1800 s'était marié à la fille d'un colon, mais était devenu l'ami de Toussaint Louverture....
général - core.ac.uk -
Justices seigneuriales et police des communautés rurales en anjou au xviiie siècle
In the 18th century, when no royal law or police officer was to be found in the Anjou countryside, the manorial law officers of the main estates were in charge of community police....
...Au xviiiesiècle, en l’absence de tout officier royal de justice et de police dans les campagnes d’Anjou, la police des communautés est assurée par les officiers seigneuriaux de justice des principales terres....
vie sociale / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Mémoire d'antoine le clair 1634-1716 aide-major de la ville de grenoble au temps de louis xiv: édition établie, annotée, indexée et commentée par olivier cogne et françois francillonISBN : 978-2-7453-1950-0Antoine Le Clair, secrétaire de trois intendants de l'armée d'Italie de 1653 et 1660 puis secrétaire du duc de Lesdiguières à Grenoble, devint officier des troupes de milice et aide-major de la ville de Grenoble....
droit pénal / milieu naturel / défense - core.ac.uk -
emploi et travail - iate.europa.eu
Négociation sociale, compromis et construction d'acteurs complexes: éloge du conflit et du compromisInternational audienceS'appuyant sur un ensemble de recherches concernant l'engagement et la coopération au travail, ainsi que sur une expérience ancienne de responsable syndical et de négociateur, la présente contribution réinterroge la place du conflit dans la négociation où se transforme, par l'établissement de compromis, la nature...
général - core.ac.uk -
emploi et travail - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Officer
santé - iate.europa.eu
The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer or authorising officer responsible.

Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l'ordonnateur compétent ou lordonnateur compétent responsable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer or authorising officer responsible.

Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par lordonnateur compétent ou lordonnateur compétent responsable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Anatomy of a tragedy: the assisted schools of britishcolumbia and the death of mabel jones
The suicide of Mabel Jones in 1928 usually serves merelyas an introduction to the story of Lottie Bowron, the RuralTeachers’ Welfare Officer....
... Ceci, tout autant que n’importe lequelproblème éducatif systémique, fut en définitive responsable desa mort prématurée
général - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
An epistemological literature review on knowledge and knowledge management
... This implies confusion for those who would like to start to apply Knowledge Management and most of the time sets in a quite confusing position the newly named “Knowledge Management Officer”....
... Cette mauvaise utilisation engendre la confusion au sein des entreprises désireuses de se lancer dans l'aventure de la Gestion des Connaissances et place, le plus souvent, le “Responsable de la Gestion des Connaissance” récemment promu dans une situation peu enviable....
général - core.ac.uk - PDF: hal.grenoble-em.com
vie sociale - iate.europa.eu
Le personnel de l’aérostation maritime française (1917-1919)
... The flight pilot was an officer....
... Le pilote d’altitude était un officier....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Did the soviets play a role in founding the tudeh party in iran?*
... The Soviet army officer in charge saw to it that the program and activities of the party were in conformity with Soviet interests in Iran....
... L'officier russe qui s'occupait de l'affaire veilla à ce que le programme et les activités du parti fussent conformes aux intérêts de l'URSS en Iran....
général - core.ac.uk -
Le colonel vincent, officier du génie à saint-domingue
Christian Schneider, Colonel Vincent, Officer of the Engineers at Saint-Domingue....
...Le colonel Vincent, officier du génie en poste à Saint-Domingue de façon presque ininterrompue de 1786 à 1800 s'était marié à la fille d'un colon, mais était devenu l'ami de Toussaint Louverture....
général - core.ac.uk -
Justices seigneuriales et police des communautés rurales en anjou au xviiie siècle
In the 18th century, when no royal law or police officer was to be found in the Anjou countryside, the manorial law officers of the main estates were in charge of community police....
...Au xviiiesiècle, en l’absence de tout officier royal de justice et de police dans les campagnes d’Anjou, la police des communautés est assurée par les officiers seigneuriaux de justice des principales terres....
vie sociale / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Mémoire d'antoine le clair 1634-1716 aide-major de la ville de grenoble au temps de louis xiv: édition établie, annotée, indexée et commentée par olivier cogne et françois francillonISBN : 978-2-7453-1950-0Antoine Le Clair, secrétaire de trois intendants de l'armée d'Italie de 1653 et 1660 puis secrétaire du duc de Lesdiguières à Grenoble, devint officier des troupes de milice et aide-major de la ville de Grenoble....
droit pénal / milieu naturel / défense - core.ac.uk -
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Aggiornamento managérial des établissements publics et dynamiques professionnelles. éléments d'analyse à partir de l'évolution des cadres de santéNational audienceSupervisant et organisant le travail d'autres agents, les cadres intermédiaires jouent un rôle-clef dans les recompositions managériales des administrations en effectuant un travail de traduction et d'opérationnalisation d'objectifs ...
construction européenne / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Les cadres intermédiaires de la fonction publique [coord. n° 4-4 de : gouvernement et action publique]International audienceSupervisant et organisant le travail d’autres agents, les cadres intermédiaires jouent un rôle-clef dans les recompositions managériales des administrations en effectuant un travail de traduction et d’opérationnalisation d’objectifs ...
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Personnel de l'administration centrale ; des lycées de bourg, dijon, chambéry, nantua ; de l'inspection primaire ; de l'école normale de montpellier ; nomination d'un officier de l'instruction publique et d'un officier d'académiePersonnel de l'administration centrale ; des lycées de Bourg, Dijon, Chambéry, Nantua ; de l'inspection primaire ; de l'école normale de Montpellier ; nomination d'un officier de l'instruction publique et d'un officier d'académie....
général - core.ac.uk -
Personnel du muséum d'histoire naturelle ; des facultés de toulouse ; des lycées d'albi, angoulême, montauban, poitiers, rennes, la rochelle, saint-quentin ; des collèges de blois, cherbourg, clermont-l'hérault, montluçon, tarascon ; de l'inspection primaire ; nomination d'un officier de l'instruction publique et d'un officier d'académie...Montauban, Poitiers, Rennes, La Rochelle, Saint-Quentin ; des collèges de Blois, Cherbourg, Clermont-l'Hérault, Montluçon, Tarascon ; de l'inspection primaire ; nomination d'un officier de l'instruction publique et d'un officier d'académie....
général - core.ac.uk -
Proposition d'une analyse de la formation de noms de marque de médicaments : une comparaison entre la food and drug administration (fda) et l'agence européenne des médicaments (ema)Le but de ce travail est d'étudier et de comparer la formation des noms de marque de médicaments approuvés par la Food and Drug Administration (FDA), l'agence responsable de la commercialisation des médicaments aux États-Unis, et par l'Agence européenne des médicaments (EMA), l'agence responsable de la commercialisation des médicaments...
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
L'accueil des publics allophones dans l'académie de la martiniqueNathalie Bourgade (responsable du Centre académique de scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage - CASNAV) ouvre la réflexion sur l'accueil des publics allophones dans l'académie...
santé - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial / emploi et travail / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Personal assistant (p.a.); clerical officer; technical officer; IT officer

assistant personnel (a.p.); commis principal; technicien principal; informaticien principal

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Translator; economist; lawyer; medical officer; scientist; researcher; financial officer, auditor

traducteur; économiste; juriste; médecin; scientifique; chercheur; gestionnaire financier, auditeur

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
record officer

agent chargé de la collecte ou de la conservation d'archives

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
record officer

fonctionnaire chargé de la collecte ou de la conservation d'archives

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The internal auditor may neither be authorising officer nor accounting officer.

Lauditeur interne ne peut être ordonnateur ni comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The authorising officer may not exercise the functions of accounting officer.

Lordonnateur ne peut pas exercer les fonctions de comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The internal auditor may be neither authorising officer nor accounting officer.

L'auditeur interne ne peut être ni ordonnateur ni comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The internal auditor may be neither authorising officer nor accounting officer.

L'auditeur interne ne peut être ni ordonnateur ni comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The internal auditor may be neither authorising officer nor accounting officer.

Lauditeur interne ne peut être ni ordonnateur ni comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer or authorising officer responsible.

Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par lordonnateur compétent.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions dordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The internal auditor may not be either authorising officer or accounting officer.

L'auditeur interne ne peut être ni ordonnateur ni comptable.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions dordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Senior Contracting Officer

administrateur confirmé chargé de la passation des marchés

défense - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues