Publications scientifiques

Un modèle de programmation intégrant classes, événements et aspects
... It re- duces the number of language constructs while keeping expressiveness and

offering additional

programming options.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Authenticated three party key agreement protocols from pairingsThis paper takes the pairing-based tripartite key agreement protocol of Joux and develops it to produce three-party key agreement protocols offering additional security properties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Selective encryption for hierarchical mpeg... Scalable visual formats are offering additional functionality, which is of great benefit for streaming and networking applications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

State Parks

Offering Additional

Recreational Opportunities

Parcs publics offrant des possibilités de loisirs supplémentaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase customer loyalty by offering additional value.

Augmenter la fidélité de la clientèle en offrant une valeur ajoutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not offering additional benefits (free shipping/discounts)

Ne pas offrir d’avantages supplémentaires (livraison gratuites/réductions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It works towards prevention by offering additional teaching.

Elle œuvre dans le sens de la prévention en proposant un enseignement complémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple offering additional 60 day extension for MobileMe

Pour s’excuser à nouveau, Apple offre 60 jours d’extension aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– its rear spoiler, offering additional efficiency at high speeds,

son becquet arrière, offrant une efficacité supplémentaire à hautes vitesses,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are also offering additional content for learning German.

De plus, nous vous y proposons également d’autres contenus pour apprendre l’allemand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also paid plans offering additional storage space.

Il existe également des forfaits payants offrant un espace de stockage supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Space limitations prevent me from offering additional examples here.

Le manque de place nous empêche de donner des exemples complémentaires ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This included offering additional benefits to long-tenured workers.

Cela comprend l'offre de prestations supplémentaires aux travailleurs de longue date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will be offering additional free ebooks each day.

Par conséquent, vous verrez que des ebooks gratuits sont ajoutés chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rocket Lab is thinking of offering additional launches in 2019.

Rocket Lab réfléchit à proposer des lancements supplémentaires en 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wonder if the seller will be offering additional pieces?

J’ignore si le distributeur propose des pièces détachées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes additional cables may be included, offering additional audio channels and/or component video instead of composite.

Parfois, des câbles supplémentaires peuvent être inclus, offrant des canaux audio supplémentaires et/ou des composants vidéo au lieu de composite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The house is set back from the street offering additional privacy.

L’immeuble est érigé en retrait de la rue, lui conférant une intimité supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues