Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

of the high seas

hauturier

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Malaysia and the law of the sea... The conclusion of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, among other things, has improvised the concept of transit passage in the straits used for international navigation between one part highlight">of the high seas or an exclusive economic zone and another part highlight">of the high seas or an exclusive economic zone....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu

Military exclusion and warning zones on the high seasThe major maritime nations have claimed the right to use areas highlight">of the high seas in recent years for military activities such as the testing of missiles and nuclear weapons....

PDF: www.sciencedirect.com

Environmental protection and the freedom highlight">of the high seas: the baltic sea as a pssa from a swedish perspective... Reviewing the case exposes the conflict between the fundamental principles, territorial sovereignty, and freedom highlight">of the high seas that international law seeks to balance....

PDF: www.sciencedirect.com

Publications scientifiques

▷

Terrorisme maritime et piraterie d’aujourd’hui

... The oceans covering nearly three-quarters of the planet, freedom highlight">of the high seas make them impossible to control....

... La mer couvre 71% de la surface du globe et constitue un espace pour l’essentiel libre de toute emprise étatique et impossible à contrôler...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

regime of the high seas

régime des hautes mers

politique des transports / droit international - iate.europa.eu

freedom of the seas

liberté des mers

droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

freedom of the high seas

liberté des mers

droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

liberté de la haute mer

milieu naturel / droit - iate.europa.eu

[...]

policing of the high seas

police de la mer

police de la haute mer

the high seas.

Traductions en contexte anglais - français

conservation of the living resources of the high seas

conservation des ressources biologiques de la haute mer

général - iate.europa.eu

On the high seas, UNCLOS applies the principle of freedom of the high seas.

En haute mer, la CNUDM applique le principe de la liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[High seas] Protecting and sharing genetic resources of the high seas

[Haute Mer] Protéger et partager les ressources génétiques de l’Océan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas

Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer

milieu naturel - iate.europa.eu

Article 88 Reservation of the high seas for peaceful purposes The high seas shall be reserved for peaceful purposes.

Article 88 - Affectation de la haute mer à des fins pacifiques : La haute mer est affectée à des fins pacifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 88 Reservation of the high seas for peaceful purposes The high seas shall be reserved for peaceful purposes.

Article 88 La haute mer est affectée à des fins pacifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 88 Reservation of the high seas for peaceful purposes The high seas shall be reserved for peaceful purposes.

B. L’utilisation pacifique L’article 88 souligne que la haute mer est affectée à des fins pacifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservation of the high seas for peaceful purposes

Affectation de la haute mer à des fins pacifiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Guaranteeing the safety and security of the high seas.

sur la sécurité et la sûreté des grandes routes maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 119 - Conservation of the living resources of the high seas

Article 119 - Conservation des ressources biologiques de la haute mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 119 Conservation of the living resources of the high seas

119 Conservation des ressources biologiques de la haute mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Conservation and management of the living resources of the high seas

conserver et gérer les ressources vivantes de la mer relevant de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Article 119 Conservation of the living resources of the high seas

Article 119 - Conservation des ressources biologiques de la haute mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

conservation and management of the living resources of the high seas

conserver et gérer les ressources vivantes de la mer relevant de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Who owns the biodiversity of the high seas?” asks Steeds.

Qui possède la biodiversité océanique ? » se demandent-ils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод