strengthening bag means a cylindrical piece of netting completely surrounding the codend of a trawl and which may be attached to the codend at intervals

fourreau de renforcement: une pièce de filet de forme cylindrique entourant complètement le cul d'un chalut et qui peut être fixée au cul de chalut à certains intervalles

pêche - eur-lex.europa.eu

each piece of netting

que chaque pièce de filet

pêche - eur-lex.europa.eu

elongation of netting yarn

élongation du fil

pêche - acta.es

each piece of netting

que chacune de ces nappes

pêche - eur-lex.europa.eu

cutting rate of netting

processus de coupe de filet

pêche - acta.es

size of netting yarn

grosseur du fil pour filet

politique et structures industrielles / pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Experimental method for quantifying resistance to the opening of netting panelsIn recent years, the tendency in some sectors of the fishing industry has been to use thicker and stiffer twines in the manufacture of netting material....

général - core.ac.uk - PDF: icesjms.oxfordjournals.org

▷

Variations in hydrodynamic characteristics of netting panels with various twine materials, knot types, and weave patterns at small attack anglesAbstract It is essential to conduct hydrodynamic experiments for fishing gear at small attack angles along the flow direction to better understand the hydrodynamic characteristics of netting and application of gear....

général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

▷

Systemic risks, regulatory powers and insolvency law : the need of an international instrument on the private law framework for nettingThis study examines the legal environment of netting agreements covering financial contracts....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Preclusion of nets release by b. parapertussis does not depend on bvg-regulated factors, bacterial viability, or o antigen expression.... Samples were analyzed by fluorescence microscopy and the number of NETting cells was determined by the ImageJ softaware....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

B. parapertussis precludes nets release in resting neutrophils.... Samples were analyzed by fluorescence microscopy and the number of NETting cells was determined by the ImageJ softaware....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Netting

•

netting

•

trellis-fabric

•

multilateral netting

•

netting off

•

webbing

[...]

transaction netting

•

Exemples anglais - français

joining of netting

assemblage des nappes de filet

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / pêche - iate.europa.eu

netting wall

pièce de filet

pêche - iate.europa.eu

piece of netting

pièce de filet

pêche - iate.europa.eu

[...]

size of netting

dimension de la nappe de filet

dimensions de la nappe de filet

finish of netting

finition

strip of netting

nappe

Recognition of netting

Prise en considération de la compensation (netting

stretching of netting

étirage de la nappe

braiding of netting

laçage

length of netting

longueur de nappe de filet

each piece of netting

que chaque pièce de filet

que chacune de ces nappes

elongation of netting yarn

élongation du fil

cutting rate of netting

processus de coupe de filet

size of netting yarn

grosseur du fil pour filet

direction of netting stretch

sens d'étirage de la nappe

direction of stretch

sens d'étirage de la nappe

elasticity of netting yarn

élasticité de fil pour filet

Traductions en contexte anglais - français

point in cutting of netting

maille de côté en coupe de filet

pêche - acta.es

full mesh in cutting of netting

maille franche en coupe de filet

pêche - acta.es

made-up articles of netting (heading 5608

les articles confectionnés en filet du no 5608

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

entangling net' means a static net consisting of a wall of netting rigged so that the netting is hung onto the ropes to create a greater amount of slack netting than a gillnet

filet emmêlant: un filet fixe constitué d'une nappe de filet, gréé de telle sorte que la nappe est accrochée aux cordes de manière à créer un filet plus important qu'un filet maillant

pêche - eur-lex.europa.eu

made-up articles of netting (heading 5608

les articles confectionnés en filet du no 5608

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

made-up articles of netting (heading 5608

les articles confectionnés en filet du no5608

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

restrictions on the use of netting materials

des restrictions relatives à l'utilisation de matériaux de filet

général - eur-lex.europa.eu

Effects of recognition of netting as risk-reducing

Effets de la reconnaissance d'un effet de réduction de risque

général - eur-lex.europa.eu

made-up articles of netting (heading 5608

les articles confectionnés en filet du no 5608

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

made-up articles of netting (heading 5608

les articles confectionnés en filet du no 5608

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

The windows are closed with fragments of netting.

Les fenêtres sont fermées par des fragments de filet.

production - wipo.int

Types of netting that competent authorities may recognise

Types de novation et de compensation pouvant être reconnus par les autorités compétentes

général - eur-lex.europa.eu

Systems and methods for dynamically managing and netting transactions based on one or more sets of netting rales are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de gestion et de compensation dynamiques de transactions en fonction d'au moins un ensemble de règles de compensation.

informatique et traitement des données - wipo.int

The panel shall be a rectangular section of netting.

Le panneau est une nappe de filet rectangulaire.

général - eur-lex.europa.eu

A hand cart cargo netting attachment (10) containing a quantity of netting (16), the attachment (10) for use with a standard hand cart (12).

La présente invention a trait à un dispositif de fixation (10) de filet de chargement pour voiture à bras contenant une quantité de filet (16), le dispositif de fixation (10) étant destiné à être utilisé avec une voiture à bras classique (12).

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод