Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

My sound bar seems to apply unintended, odd sound effects and subwoofer output level is low

Ma barre de son semble appliquer des effets sonores surprenants et le niveau du caisson de basses est faible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His odd sound machine, which uses muscular energy, toured the world.

Sa drôle de machine sonore, qui fonctionne à l’énergie musculaire, fera le tour du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No,” said the other, and the monosyllable had an odd sound.

— Non, dit l’autre, et le monosyllabe rendit un son bizarre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, explanations for every odd sound your body makes without permission.

Ici, des explications pour chaque son étrange que votre corps émet sans autorisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No," said the other, and the monosyllable had an odd sound.

— Non, dit l’autre, et le monosyllabe rendit un son bizarre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within seconds they hear an odd sound, which cause them to pause.

Toutefois au bout d’un moment, il entend un bruit bizarre, ce qui le réveille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When he opened the boot, he was met by an odd sound.

Il fut bien surprit lorsque la porte s'ouvrit après qu'il eut sonné (deux fois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s say you begin to hear an odd sound every time you start your car.

Imaginez taper un code à 16 chiffres chaque fois que vous faites démarrer votre voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, a very odd sound has become more and more prevalent in the streets of Cairo, particularly in lower-income areas: the sound of two balls clacking against each other.

Depuis quelques temps, les rues du Caire résonnent de plus en plus souvent, surtout dans les quartiers défavorisés, d’un bruit très étrange : celui de deux boules qui claquent l’une contre l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Betty then drops the hood and runs out the house in a panic, after hearing an odd sound coming from inside.

Betty laisse alors tomber la cagoule et sort précipitamment de la maison, après avoir entendu un bruit étrange venant de l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Featuring extended tracks filled with synthesizers, odd sound effects and dazed vocals, the results didn't make for a particularly commercial outting.

Avec des longs morceaux remplis de synthétiseurs, des effets sonores étranges et des vocaux hébétés, les résultats ne sont pas ceux escomptés, notamment au niveau commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boon Chin Yo orchard owners were asleep in the 2nd floor room of the home woke up when he heard the screams of rabbits and tigers sound like an odd sound.

Un propriétaire de verger dormait dans la chambre au 2e étage de sa maison et a été réveillé quand il a entendu des cris de lapins et un son similaire à celui d’un tigre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn the 40-odd sounds of the English language and their corresponding letter combinations, and you can sound out almost any word.

Apprenez les quarante sons singuliers de l’anglais et leur correspondance en combinaison de lettres et vous pouvez prononcer presque n’importe quel mot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn the forty-odd sounds of the English language and their corresponding letter combinations, and you can sound out almost any word.

Apprenez les quarante sons singuliers de l’anglais et leur correspondance en combinaison de lettres et vous pouvez prononcer presque n’importe quel mot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues