Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Etude de quelques modèles de turbulence pour l'océanographie
The ocean is fundamentaly turbulent and it is essential to modelize the oceanic turbulence in order to improve the understanding of its effects....
...L'océan est turbulent et donc il est important de modéliser la turbulence océanique afin de mieux pouvoir en analyser les effets....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mesoscale turbulence, plankton and the marine ecosystemThis talk discusses some recent results on the interplay between oceanic turbulence and marine ecosystem functioning, considering both numerical simulations of geophysical turbulence and the analysis of satellite data....
général - core.ac.uk - PDF: cmsprod.bgu.ac.il
On the turbulent co-spectrum of two scalars and its effect on acoustic scattering from oceanic turbulence...doi:10.1017/S0022112004000126.While acoustic scatter from oceanic turbulence is sensitive to temperature–salinity covariations, there are unfortunately no published measurements of the turbulent temperature–salinity co-spectrum....
Intermittency of internal wave shear and turbulence dissipation... Oceanic turbulence increases intermittency as the result of aself-similar nonlinear cascade covering a wide range of scales, mostlyhorizontal....
 PDF: arxiv.org
Probability distribution of the orbital angular momentum mode of the ultrashort laguerre-gaussian pulsed beam propagation in oceanic turbulenceBy introducing the orbital angular momentum (OAM) eigenfunctions of the pulsed beam and two-frequency mutual coherence function in oceanic turbulence, we establish the received probability distribution of OAM modes of the ultrashort Laguerre-Gaussian pulsed beam propagating through oceanic turbulence....
Adaptive optics correction of scintillation for oceanic turbulence-affected laser beamsWe theoretically investigate the performance of adaptive-optics correction for Gaussian beams affected by oceanic turbulence....

Publications scientifiques

Interactions d’échelles et cascades turbulentes dans l’océan atlantique nord
... We found that submesoscale turbulence (a class of oceanic turbulence at fine-scale) is responsible for the increase in the distribution of submesoscales eddies in winter....
... En prévision de SWOT, des modèles océaniques numériques capables de résoudre les fines échelles ont été conçus et mis en œuvre....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The velocity of the fluid, its viscosity and the system's size (several kilometres in the case of atmospheric or oceanic turbulence, for example).

La vitesse du fluide, sa viscosité, et la taille du système (de l’ordre de plusieurs kilomètres dans le cas d’une turbulence atmosphérique ou océanique, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It enables scientists from around the world to study the effects of the Coriolis force, a physical force generated by the Earth’s rotation, on atmospheric and oceanic turbulence.

Elle permet aux scientifiques du monde entier d’étudier les effets de la force de Coriolis, une force physique induite par la rotation de la Terre, sur les turbulences atmosphériques et océaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues