Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Food resource utilization by five species of benthic feeding fish in passamaquoddy bay, new brunswick... The fishes were the ocean pout (Macrozoarces americanus), winter flounder (Pseudopleuronectes americanus), plaice (Hippoglossoides platessoides), cod (Gadus morhua) and witch flounder (Glyptocephalus...
pêche / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
ocean pout
pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
The fish benefit from a combination of growth hormone genes (derived from wild-type Pacific salmon) and an antifreeze gene (derived from the ocean pout).

Ce poisson est avantagé par une combinaison de gènes d'hormones de croissance (tirés d'un saumon sauvage du Pacifique) et d'un gène antigel (tiré d'un poisson appelé loquette d'Amérique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAS was developed through micro-injection of a transgene containing the gh-1 gene from Chinook salmon and regulatory sequences of an AFP gene from ocean pout into the eggs of wild-type Atlantic salmon.

Le SAA a été développé grâce à la micro-injection d'un transgène contenant le gène gh-1 du saumon quinnat et des régions régulatrices d'un gène antigel de la loquette d'Amérique dans les œufs du saumon atlantique de type sauvage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of glycosylation on hydration behavior at the ice-binding surface of the ocean pout type iii antifreeze protein: a molecular dynamics simulation... Here, four long explicit molecular dynamics (MD) simulations have been carried out at two different temperatures (277 and 298 K) with and without glycan to study the conformational rigidity of the Ocean pout type III antifreeze protein in aqueous medium and the structural arrangements of water molecules hydrating its ice-binding surface....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Isolation, characterization and structural studies of the antifreeze polypeptides from ocean pout, macrozoarces americanusAntifreeze polypeptides (AFP) were separated successfully from the serum of ocean pout Macroxoarces americanus using Sephadex G-75 gel-filtration....
Process and quality characteristics of ocean pout surimiExperiments were conducted to utilize ocean pout (Macrozoarces americanus) for the product ion of surimi, a washed fish mince made stable for frozen storage by incorporation of cryoprotectants....
Observations of the copulatory behaviour of the ocean pout (macrozoarces americanus)The Ocean Pout (Macrozoarces americanus) is a common species of eelpout found off the coast of Newfoundland....
ocean pout
pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Effect of glycosylation on hydration behavior at the ice-binding surface of the ocean pout type iii antifreeze protein: a molecular dynamics simulation... Here, four long explicit molecular dynamics (MD) simulations have been carried out at two different temperatures (277 and 298 K) with and without glycan to study the conformational rigidity of the Ocean pout type III antifreeze protein in aqueous medium and the structural arrangements of water molecules hydrating its ice-binding surface....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Isolation, characterization and structural studies of the antifreeze polypeptides from ocean pout, macrozoarces americanusAntifreeze polypeptides (AFP) were separated successfully from the serum of ocean pout Macroxoarces americanus using Sephadex G-75 gel-filtration....
Process and quality characteristics of ocean pout surimiExperiments were conducted to utilize ocean pout (Macrozoarces americanus) for the product ion of surimi, a washed fish mince made stable for frozen storage by incorporation of cryoprotectants....
Observations of the copulatory behaviour of the ocean pout (macrozoarces americanus)The Ocean Pout (Macrozoarces americanus) is a common species of eelpout found off the coast of Newfoundland....

Publications scientifiques

Freesurfer reconstruction of the mni152 icbm2009c asymmetrical non-linear atlas>Wed Oct 26 03:50:18 PDT 2016>/scratch/users/chrisgor/ICBM2009c_freesurfer/subjects_dir/ICBM2009c_fs6>/opt/freesurfer/bin/recon-all>-s ICBM2009c_fs6 -i /scratch/users/chrisgor/ICBM2009c_freesurfer/mni_icbm152_t1_tal_nlin_asym_09c.nii.gz...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cécile bart : plein jour... Bart révèle en effet la respiration et les effets opt..
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Apprentissage des comportements et de l'environnement d'un utilisateur mobile en support à l'amélioration des transferts intercellulaires autonomes utilisant la technologie wifi...recherche.Le premier algorithme, « Optimisation par courbes comparatives de Puissance sans le Temps » (OPT), mémorise les variations des niveaux de puissances des signaux WiFi....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évaluation de la structure trabéculaire osseuse sur les radiographies péri-apicales et panoramiques... Une étude méthodologique préliminaire est menée pour déterminer la validité d'un index visuel basé sur trois grades dans l'évaluation de la trabéculation osseuse observée sur les OPT....
général - core.ac.uk -
Le soliton peregrine, une onde fondamentale des dynamiques non-linéairesNational audienceDes ondes très variées sont régies par l’équation de Schrödinger non-linéaire : la lumière dans les fibres optiques, les vagues océaniques, les ondes dans les plasmas, les condensats de Bose-Einstein… Quand la non-linéarité compense la dispersion, un soliton peut se propager tout en...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
environnement - techdico
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Atlantic salmon is genetically engineered to grow faster using a growth hormone gene from Chinook salmon and genetic material from ocean pout.

Le saumon de l’Atlantique est génétiquement modifié pour grossir plus vite grâce à une hormone de croissance de saumon Chinook et à du matériel génétique de la loquette d’Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon and a promoter from an ocean pout were added to the Atlantic’s 40,000 genes.

Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A growth hormone -regulating gene from a Pacific Chinook salmon , with a promoter from an ocean pout , was added to the Atlantic salmon’s 40,000 genes.

Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon, with a promoter from an ocean pout, was added to the Atlantic salmon's 40,000 genes.

Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon and a promoter from an ocean pout were added to the Atlantic salmon’s 40,000 genes.

Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon, with a promoter from an ocean pout, was added to the Atlantic salmon’s 40,000 genes.

Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues