Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
An ocean current is continuous, directed movement of ocean water.

Un courant océanique est un mouvement continu et dirigé de l’eau de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These air masses form over a cold ocean current in the northern Pacific Ocean.

Ces masses d'air se forment sur un courant océanique froid dans le nord de l'océan Pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canary current is a cool ocean current which flows toward the southwest.

Le courant des Canaries est un courant océanique frais qui coule vers le sud-ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
African ocean current could boost Gulf Stream: Study

Un courant océanique africain pourrait stimuler le Gulf Stream - L'atelier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Ocean Current Discovered Off the Coast of Madagascar

Un nouveau courant océanique découvert au large de la côte de Madagascar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transitions de phase en turbulence bidimensionnelle et géophysique
... Analogies between the bistability of the ocean current Kuroshio and this academic study are suggested....
... Des analogies avec la bistabilité du courant océanique Kuroshio sont proposées à partir de cette étude académique....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ocean current processesThis paper catalogs and discusses the ocean current processes that may impact offshore industrial operations on the continental shelf....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Spatial-temporal variations of turbidity and ocean current velocity of the ariake sea area, kyushu, japan through regression analysis with remote sensing satellite dataAbstract—Regression analysis based method for turbidity and ocean current velocity estimation with remote sensing satellite data is proposed....
Monitoring of ocean current perturbations using acoustic phaseIn this paper, we review an acoustic method for measuring both average ocean current speed and sound speed along an acoustic path....
Ocean current model using sins/gps/dvl integrated navigation... In order to solve the problem, SINS/GPS/DVL integrated navigation method is proposed to estimate the ocean current model....
Electromechanics of an ocean current turbineThe development of a numeric simulation for predicting the performance of an Ocean Current Energy Conversion System is presented in this thesis along with a control system development using a PID controller for the achievement of specified rotational velocity...

Publications scientifiques

Des mers de chine à la mer du japon : un détroit sous influences nippo-coréennes
Historically, the strait between South Korea and Japan, officially designated the “Korea Strait” in which the powerful Ao-shio ocean current flows, is the place of a unique civilization at the eastern tip of the Asian mainland....
...Historiquement, le détroit situé entre la Corée du Sud et le Japon, appelé officiellement «détroit de Corée» et parcouru par le puissant courant marin Ao-shio, est le lieu d’une civilisation originale, à l’extrémité orientale du continent asiatique....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Peru or Humboldt Current is a cold ocean current in the Pacific Ocean.

Humboldt Current (Le courant de Humboldt) fait référence à un courant maritime froid du Pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powertrains for high torque, low RPM wind turbines and ocean current turbines.

L'invention concerne des ensembles de transmission pour turbines de centrales éoliennes et marémotrices à couple élevé et à faible vitesse de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud de l'océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream , un courant chaud de l' océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current-Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud de l' océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud de l' océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream , a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current -Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream , un courant chaud de l' océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current-Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud de l'océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud océan Atlantique et l'un des plus forts courants océaniques connus, proviennent du Golfe, comme une continuation de la Caraïbe de courant Yucatán boucle de courant du système actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current-Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud océan Atlantique et l'un des plus forts courants océaniques connus, proviennent du Golfe, comme une continuation de la Caraïbe de courant Yucatán boucle de courant du système actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current-Yucatán Current-Loop Current system.

Le Gulf Stream , un courant chaud de l' océan Atlantique et l'un des plus forts courants marins connus, prend son origine dans le golfe, dans la continuité de la boucle de courant Caraïbes-Yucatán.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gulf Stream , a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current -Yucatán Current- Loop Current system.

Le Gulf Stream, un courant chaud océan Atlantique et l'un des plus forts courants océaniques connus, proviennent du Golfe, comme une continuation de la Caraïbe de courant Yucatán boucle de courant du système actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Warming Could Disrupt the Atlantic Ocean Current

Le réchauffement climatique pourrait perturber les courants de l’océan Atlantique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First form of ‘Vast Ocean Current Splitter’ -- Wave Slash!

Première forme de la « coupure des vastes océans »- la déchirure de la Vague !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arctic Ocean Current Temperatures Traced Back to Roman Empire

Titre original : Les températures actuelles de l'océan arctique remontent à l'Empire romain]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues