Publications scientifiques

Mise au point d’un indice diatomique pour les cours d’eau de la réunion (idr) : rapport final sur la démarche d’élaboration de l’indice (version finale, 05-02-2013)
... The analysis of these data allowed : 1) more or less consolidated characterization of ecological preferences of 343 species; 2) identification of diatom communities standard features corresponding to particular environmental conditions (natural, altered); and 3), ultimately, the development of this new IDR index that mobilizes ecological quality profiles of 172

occurrent

enough freshwater species.
...
... Cet indice d’un princip
général - core.ac.uk -
The dynamic phenomenology of occurrent thinkingIn this paper I argue that there is something missing from the account of occurrent thinking as typically presented in the cognitive phenomenology debate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Running head: mindreading occurrent beliefs 1 moral evaluations depend upon mindreading moral occurrent beliefs... The present paper identifies a heretofore unstudied focus of mindreading, moral occurrent beliefs—the cognitions (e.g.,...
vie sociale - core.ac.uk - PDF: home.uchicago.edu
Can’t one truly judge that one is judging?... Soteriou opposes non-occurrent belief and conscious judgement....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Amygdala deactivation as a neural correlate of pain processing in patients with borderline personality disorder and co-occurrent posttraumatic stress disorder... This study aimed at clarifying whether central antinoceptive mechanisms discriminate BPD patients with and without co-occurrent PTSD....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Traductions en contexte anglais - français

There is neither adversary (Satan) nor evil

occurrent

" (1 Kings 5:4).

Il n’y avait «ni adversaires ni événements fâcheux» (1 Rois 5:4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is neither adversary (Satan) nor evil occurrent " (1 Kings 5:4).

Il n’y avait « ni adversaires ni événements fâcheux » (1 Rois 5:4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This occurrent fell out in Lacetania, the nearest part unto us of Spain.

Ceci se passait dans la Lusitanie, partie de l’Espagne la plus proche de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occurrent issues regarding data, software or handling shall not lead to any consequences.

Les problèmes de données, de logiciels et de manipulation ne devraient pas entraîner d'autres conséquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This occurrent fell out in Lacetania, the nearest part unto us of Spain.

Ceci se passait dans la Lacétanie, partie de l'Espagne la plus proche de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semblance and Event: Activist Philosophy and the Occurrent Arts, Brian Massumi (MIT Press, 2011)

Armelle Chrétien, pour Semblance and Event, de Brian Massumi, MIT Press, 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then he said, “so that there is neither adversary nor evil occurrent.

soient sur lui) a dit: «Pas de dommage à causer ni préjudice à subir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to know that most full scholarships in 2020 are re-occurrent.

Vous devez savoir que la plupart des bourses complètes en 2020 sont récurrentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compensating means (6'') functions to compensate instant output signals in accordance with an occurrent discrepancy to proportionality to the total flow through the main conduit (2).

Le système de compensation (6'') a pour fonction de compenser les signaux de lecture instantanés en fonction de la production d'un écart de proportion par rapport au flux total dans le conduit principal (2).

industrie mécanique - wipo.int
Dear young people of Occurrent Scholas gathered from so many nations of the world, I celebrate with you the end of this meeting.

Chers jeunes de Scholas Occurrentes réunis de nombreuses nations du monde, je célèbre avec vous le final de cette rencontre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

Aujourd’hui, Dieu dit qu’Il n’autorise pas à nos ennemis de nous parler, que ce soit en bien ou en mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositional and occurrent belief concerns the contextual activation of the belief into thoughts (reactive of propositions) or ideas (based on the belief’s premise).

La croyance dispositionnelle et occulte concerne l'activation contextuelle de la croyance en pensées (réactives de propositions) ou en idées (basées sur la prémisse de la croyance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositional and occurrent belief concerns the contextual activation of the belief into thoughts (reactive of propositions) or ideas (based on the belief's premise)

La croyance dispositionnelle et occulte concerne l'activation contextuelle de la croyance en pensées (réactives de propositions) ou en idées (basées sur la prémisse de la croyance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

6 février « Dieu m'est témoin, continua-t-il, que je n'envie et ne déteste personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositional and occurrent belief concerns the contextual activation of the belief into thoughts (reactive of propositions) or ideas (based on the belief's premise).

La croyance dispositionnelle et occulte concerne l'activation contextuelle de la croyance en pensées (réactives de propositions) ou en idées (basées sur la prémisse de la croyance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues