Publications scientifiques

Les « périgordiens » en quercy : l’exemple du gisement des fieux
... Its study shows the necessity to put back the lithic assemblage in its environnemental context, the one of an

occupation within

a territory covered and exploited according to a planification.
...
... Son étude révèle la nécessité de replacer l’ensemble lithique dans son contexte environnemental, celui d’une

occupation

au sein d’un territoire parcouru et exploité de manière planifiée
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Professionalisation and accounting in china: a historical and comparative review... Examination of the sociology of the accounting occupation within non-Western locations can contribute to exposing and clarifying these problematic and contingent aspects of occupational stratification, as well as assist in...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Excavations of a second iron age enclosure onwinnall down, winchester, hampshire, 2006... It established thatsome occupation within both enclosures was contemporaneousand this arrangement implies complexagreements over land apportionment and agriculturalactivities
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Describing and comparing archaeological spatial structures case study meymanat abad... The disadvantages of this approach are obvious—where occupation occurred on an undulating or sloped surface, stratigraphic levels or activity horizons, if they existed, are often unlikely to be identified and it becomes almost impossible to differentiate different phases of occupation within any period....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.scholink.org

Exemples anglais - français

droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
marché du travail / analyse économique - iate.europa.eu
marché du travail / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ensuring owner-

occupation within

a short time period

Une garantie d’emploi dans un délai très court

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The estimated wage for this occupation within the given occupationLocation.

Le salaire estimé pour cette profession pour le lieu occupationLocation correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each standard refers to a specific role/ occupation within an industry.

Chaque norme vise un rôle ou une profession spécifique d’une industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returning to “lawyers,” how common is this occupation within the candidate pool?

Pour revenir aux avocats, quelle est la fréquence de cette occupation parmi les candidats?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sabor is Persian for thread painter, a once common occupation within the Semnan carpet industry.

Sabor est le nom persan du peintre sur fil, une occupation commune autrefois au sein de l'industrie textile du tapis dans la région de Semnan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sabor is Persian for thread painter, a once common occupation within the Semnan carpet industry.

Sabor est le nom persan du peintre sur fil, une occupation commune autrefois au sein de l’industrie textile du tapis dans la région de Semnan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trends affecting the progression of employment by occupation within these industries may also be considered.

Les tendances qui influencent l’évolution de l’emploi d’une profession dans ces industries peuvent aussi être considérées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the end of the war, Greece was awarded a zone of occupation within Turkey.

Après la fin de la première guerre mondiale, la Grèce se voit attribuée une zone d’occupation en Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even with a small budget, it's possible to list your occupation within a local directory.

Avec un tout un petit budget, vous pouvez énumérer votre occupation dans un annuaire local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have 1 year or more of work experience in that occupation within the last 10 years.

Avoir 1 an ou plus d’expérience de travail dans cette profession au cours des 10 dernières années;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to previous occupation within Albanian territory, Greek and Italian influences can be seen as well.

En raison de l’occupation antérieure au sein du territoire albanais, les influences grecques et italiennes peuvent être vu aussi bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° the right to employment and to the free choice of an occupation within the context

1° le droit au travail et au libre choix d’une activité professionnelle dans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° the right to employment and to the free choice of an occupation within the context

1° le droit au travail et au libre choix d'une activité professionnelle dans le cadre d'une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° the right to employment and to the free choice of an occupation within the context

1° le droit au travail et au libre choix d’une activité professionnelle dans le cadre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have 1 year or more of work experience in that occupation within the last 10 years;

Avoir 1 an ou plus d’expérience de travail dans cette profession au cours des 10 dernières années;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues