Publications scientifiques

Occupant classification system for automotive airbag suppression... We describe a machine vision-based

occupant classification system

using a single greyscale camera and a digital signal processor that can perform this function in ”real time ” (< 5 seconds).
...
politique tarifaire / politique des transports / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Occupant classification system for automotive airbag suppression... We describe a machine vision-based occupant classification system using a single greyscale camera and a digital signal processor that can perform this function in "real time" (< 5 seconds)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Occupant classification using range images... Herein, the realization of an occupant classification system using a novel low-resolution range image sensor is described, methods for extracting robust features from the range images are investigated, and...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

occupant classification system

for a vehicle seat.

L'invention porte sur un système de classification d'occupant pour un siège de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
—Front passenger occupant classification system Your vehicle is equipped with a front passenger occupant classification system.

Système de classification de l'occupant du siège passager avant Votre véhicule est équipé d'un système de classification de l'occupant passager avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Front passenger occupant classification system Your vehicle is equipped with a front passenger occupant classification system.

Système de classification de l’occupant du siège du passager avant Votre véhicule est doté d’un système de classification de l’occupant du siège du passager avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Front passenger occupant classification system Your vehicle is equipped with a front passenger occupant classification system.

Système de classification de l’occupant du siège du passager avant Votre véhicule est équipé d’un système de classification de l’occupant du siège du passager avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Front passenger occupant classification system Your vehicle is equipped with a front passenger occupant classification system.

Système de classification des occupants du siège passager avant Votre véhicule est équipé d’un système de classification de l’occupant du siège passager avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(As for the front passenger occupant classification system, see “—Front passenger occupant classification system” on page 133 in this Section.)

(En ce qui concerne le système de classification des occupants du siège passager avant, reportez−vous à “—Système de classification des occupants du siège passager avant”, page 88 dans cette section.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosed capacitance sensing apparatus may be used in an occupant classification system.

L'appareil de lecture capacitive selon l'invention peut être utilisé dans un système de classification d'un occupant de siège.

organisation des transports - wipo.int
10.Occupant Classification System (Front passenger's seat only).

Système de détection de l'occupant (siège de passager avant seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For proper operation of the occupant classification system:

Afin d'assurer le bon fonctionnement du dispositif de classification d'occupant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Front passenger occupant classification system (ECU and sensors)

Système de classification de l’occupant du siège du passager avant (ecu et capteurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Front passenger occupant classification system (ECU and sensors)

Système de classification d'occupant du siège passager avant (ECU et capteurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Front passenger occupant classification system (ECU and sensors)

Système de classification des occupants du siège passager avant (ECU et capteurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condition and operation in the front passenger occupant classification system Indicator/warning light Condition detected by the front passenger occupant classification system

Etat et fonctionnement du système de classification des occupants du siège passager avant Indicateur/témoin Etat détecté par le capteur d’occupation du siège passager avant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.Occupant Classification System (Front passenger's seat only).

Système de classification d'occupant (siège de passager avant seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your vehicle is also equipped with a front passenger occupant classification system, refer to the Front Passenger Occupant Classification System for details.

Si votre véhicule est également équipé d’un système de classification de l’occupant du siège du passager avant, se référer au "Système de classification de l’occupant du siège du passager avant" pour plus de détails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues