Publications scientifiques

La recherche paléo-odontologique sur une population d'iroquois de l'ontario (canada) (en anglais)
... The recent Iroquoian peoples instead have dentitions which have less

occlusal

attrition and high frequencies of

occlusal caries

with many alveolodental lesions.
...
... Les Iroquois plus récents présentaient par contre une attrition occlusale moins prononcée, des

caries

coronaires plus fréquentes et beaucoup de lésions alvéolo-dentaires
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Current possibilities in occlusal caries management... Therefore, the aim of the following article is to summarize current knowledge on occlusal caries development and the possibilities of its prevention....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prevalence of semi-erupted first permanent molar occlusal caries and evaluation of related clinical factors in childrenBackground: Occlusal caries in semi-erupted first permanent molars may be the result of special anatomy, long eruption period and incomplete enamel calcification....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A comparative evaluation of diagnodent with visual and radiography for detection of occlusal caries: an in vitro study... The greatest reduction was observed at lesions located on smooth surfaces, so that occlusal caries are most common in children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variations among dentists in visual and radiographic diagnosis of occlusal caries"nBackground and Aim: Diagnosis of occlusal caries in early stages is more difficult than other types, and  needs practical proficiency and accuracy as well as application of advanced and modern equipments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Use of laser fluorescence (diagnodent™) for in vivo diagnosis of occlusal caries: a systematic reviewThis systematic review was conducted to assess the accuracy of laser fluorescence (DIAGNOdent™) for diagnosis of occlusal caries in permanent teeth, using any sort of gold standard....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ufrn.br

Traductions en contexte anglais - français

Use of sealants for

occlusal caries

in permanent molars has a 70% success rate after 7 years.

L’utilisation des scellants pour les caries occlusales dans les molaires permanentes ont un taux de réussite de 70% après 7 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an OCT device capable of accurate diagnosis of proximal and occlusal caries and capable of the inside drawing of tooth root canal without performing an excess root canal enlargement.

La présente invention concerne un dispositif OCT capable de diagnostiquer avec précision des caries proximales et occlusales et capable d'aspiration intérieure du canal radiculaire dentaire sans effectuer un agrandissement excessif du canal radiculaire.

santé - wipo.int
Ozone gas also demonstrably helps in the treatment of surface caries (fissure, occlusal and root caries).

L’ozone est également efficace dans le traitement de caries de surface (fissures, caries occlusales et radiculaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the occlusal surface, three occlusal stops are extended from the three sides of the occlusal part.

Sur la surface occlusale, trois taquets occlusaux s'étendent des trois côtés de la partie occlusale.

santé - wipo.int
Consequently, caries in children occurs most often on the occlusal surface of the permanent molars.

Par conséquent, la carie dentaire se produit le plus souvent sur les surfaces occlusales des molaires permanentes de l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of sealants for occlusal caries in permanent molars has a 70% success rate after 7 years.

L’utilisation des scellants pour les caries occlusales dans les molaires permanentes ont un taux de réussite de 70% après 7 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The occlusal stents are delivered with the use of an occlusal stent delivery system which is loaded with the occlusal stent with the use of an occlusal stent loading system.

Les prothèses occlusales sont implantées à l'aide d'un système de pose de prothèse occlusale qui est chargé de la prothèse occlusale grâce à un système de chargement de prothèse occlusale.

santé - wipo.int
Sealing with resin based sealants is a recommended procedure to prevent caries of the occlusal surfaces of permanent molars.

Le recours au scellement des sillons est une procédure recommandable pour le prévention des caries des faces occlusales des molaires permanentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the occlusal surfaces of the teeth were damaged because of gnashing of teeth, dental caries or trauma, correct occlusion can be restored by changing the occlusal surfaces of the teeth.

Si les surfaces occlusales des dents ont été endommagées en raison de grincements de dents, de carie dentaire ou de traumatisme, une occlusion correcte peut être restauré par la modification des surfaces occlusales des dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sealing with a resin-based sealant is a recommended procedure for preventing caries of the occlusal surface of permanent molars.

Le recours au scellement des sillons est une procédure recommandable pour le prévention des caries des faces occlusales des molaires permanentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The practitioner may choose the desired occlusal height from a standardized set of occlusal heights or may create a customized occlusal height to meet a patient's particular needs.

Le praticien peut choisir la hauteur d'occlusion souhaitée à partir d'un jeu normalisé de hauteurs d'occlusion ou peut créer une hauteur d'occlusion sur mesure pour satisfaire les besoins particuliers d'un patient.

santé - wipo.int
The angle between each minor occlusal surface and the occlusal plane of an artificial teeth is appropriately designed.

L'angle entre chaque surface occlusale mineure et le plan d'occlusion d'une dent artificielle est formé de façon appropriée.

santé - wipo.int
Occlusal matrices help to rebuild cusps in molars and premolars that may get damaged due to caries, wearing, as well as ageing.

Les matrices occlusales aident à reconstruire les cuspides des prémolaires et des molaires, qui peuvent être endommagées par la carie, l'abrasion ainsi que par le processus de vieillissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is an OCT device capable of accurate diagnosis of proximal and occlusal caries and capable of the inside drawing of tooth root canal without performing an excess root canal enlargement.

La présente invention concerne un dispositif OCT capable de diagnostiquer avec précision des caries proximales et occlusales et capable d'aspiration intérieure du canal radiculaire dentaire sans effectuer un agrandissement excessif du canal radiculaire.

santé - wipo.int
Background Dental sealants were introduced in the 1960s to help prevent dental caries, mainly in the pits and fissures of occlusal tooth surfaces

Les scellants dentaires ont été introduits dans les années 1960 pour aider à prévenir la formation de caries dentaires, principalement dans les puits et fissures des surfaces dentaires occlusales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues