Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Sources

Traductions en contexte anglais - français

Community action should complement national policies directed towards improving public health,

obviating sources

of danger to human health.

Laction de la Communauté complète les politiques nationales visant à améliorer la santé publique et à prévenir les causes de danger pour la santé humaine.

santé - eur-lex.europa.eu
Community action should complement national policies directed towards improving public health, obviating sources of danger to human health.

Laction de la Communauté complète les politiques nationales visant à améliorer la santé publique et à prévenir les causes de danger pour la santé humaine.

santé - eur-lex.europa.eu
Internal integral non-linearity calibration using a relatively low cost, low accuracy internal signal source is used, obviating the need for costly external signal sources or measurement systems.

Un étalonnage de non-linéarité intégrale interne employant une source de signaux interne de faible précision et relativement peu coûteuse est utilisé, rendant inutiles les sources de signaux ou systèmes de mesure externes coûteux.

industrie mécanique - wipo.int
Methods, systems and apparatus for obviating redundant actions in a network are provided.

La présente invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil permettant d'éliminer des actions redondantes dans un réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
This design lends itself nicely to investment casting technology obviating conventional machine shop practices.

Ce modèle se prête à la technologie du moulage de précision et contourne les pratiques conventionnelles d'atelier d'usinage.

industrie mécanique - wipo.int
Improved determinism is facilitated by obviating the need for pixel sorting algorithms (1201).

Le déterminisme amélioré résulte de l'élimination des algorithmes de triage (1201) des pixels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Light switch wiring supplies power to the device, obviating the need for any specialist installation.

Le câblage de l'interrupteur de lampe fournit de l'énergie au dispositif, ce qui permet d'éviter l'utilisation d'une installation spécialisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pulp mat is very thin, therewith obviating the need to further compress the product.

Le matelas de pulpe est très mince, ce qui élimine le besoin de comprimer le produit.

santé - wipo.int
A wind turbine generator which can prevent occurrence of failure by obviating intrusion of rainwater.

L'invention concerne un générateur d'éolienne qui peut empêcher l'apparition d'une panne en évitant l'intrusion d'eau de pluie.

industrie mécanique - wipo.int
and obviating the heavy grades of the old turnpike.

Splendide étreignaient l’Ile antique des Pélasges,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrostatic chargings also derived from the transistor (T2), thus obviating the need for additional protective circuits.

On peut également faire dériver des charges électrostatiques du transistor (T2) de façon à rendre superflu tout circuit de protection supplémentaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system includes its own database containing user information, obviating the need to consult operator databases.

Le système possède une banque de données propre, dans laquelle sont conservées les informations sur les utilisateurs, de manière à ce qu'il ne soit pas nécessaire de consulter les banques de données des opérateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a system for obviating interference effects in packet detection within a wireless communications network.

L'invention concerne un système permettant d'éviter les effets d'interférences lors de la détection de paquets à l'intérieur d'un réseau de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This method permits the construction of very tall structures while obviating the need for very large cranes.

Ce procédé permet la construction de structures très hautes tout en éliminant le besoin de grues de grande dimension.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The gel apparently evaporates under ground, obviating the risk of contamination.

Le gel s’évapore sous terre, éliminant le risque de contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод