Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Procedes de traitement de la psychose maniaco-depressive associes a des marqueurs sur le chromosome 18p
... Isolated polynucleotides useful for genetic linkage analysis of BP-I and methods for

obtaining such

isolated polynucleotides are also described....
... Des polynucléotides isolés utiles pour l'analyse de liaison génétique de BP-I et des procédés permettant d'obtenir
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Représentations redondantes pour les signaux d’électroencéphalographie
... Obtaining such representations for EEG presents some difficuties due to the low signal-to-noise ratio of these signals....
... L’obtention de telles représentations pour les mesures EEG présente certaines difficultés du fait d’un faible rapport signal à bruit des composantes recherchées...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets électrophysiologiques de la stimulation du cortex moteur sur les noyaux somatosensorielslatéraux du thalamus : étude expérimentale sur un modèle de stimulation du cortex moteur chez le chat
... For a given cell the matching between the somatotopy of the MC stimulated region and the receptive field localization of the recorded thalamic cell is not a prerequisite for obtaining such a modulation....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Analyses exploratoires dendrochronologique et dendro-isotopique des ripisylves de la rivière milo (guinée)
... A dendrochronological and dendroisotopic study was carried out on trees bordering the Milo River in order to test the effectiveness of these techniques for obtaining such data....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Schrödinger operators with slowly decaying potentials ... In this paper we describe two new methods of obtaining such bounds when the potential decays more slowly than previously permitted
général - core.ac.uk -
▷
High density plasma gun generates plasmas at 190 kilometers per secondGun has thin metal foil disc which positions or localizes gas to be ionized during electrical discharge cycle, overcoming major limiting factor in obtaining such plasmas....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Approaching some problems in finite geometry through algebraic geometry... We describe some of the combinatorial questions in finite geometry for which formulas for these ranks are useful; and we describe methods from algebraic geometry that are useful in obtaining such rank formulas
général - core.ac.uk - PDF: www.uwyo.edu

Traductions en contexte anglais - français

expenses incurred in

obtaining such

income

frais concourant à la formation du revenu

commercialisation - iate.europa.eu
Process for obtaining such a tyre.

Procédé d'obtention d'un tel pneu.

organisation des transports - wipo.int
Means are provided for obtaining such reductions.

On décrit des procédures qui donnent de telles réductions.

chimie - wipo.int
A process for obtaining such microbes is disclosed.

Le procédé de culture de ces micro-organismes est décrit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of obtaining such members is also provided.

L’invention se rapporte également à un procédé permettant d’obtenir de tels éléments.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Also disclosed are the methods for obtaining such ligands.

Elle décrit également des procédés pour obtenir ces ligands.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also features methods of obtaining such populations.

Cette invention concerne aussi des techniques permettant d'obtenir ces populations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Process for obtaining such granules and orodispersible tablets comprising them.

L'invention a aussi trait à un procédé d'obtention de ces granules et à des comprimés orodispersibles les contenant ; et à l'utilisation des comprimés orodispersibles.

santé - wipo.int
It is also described a method for obtaining such anode.

L'invention concerne également un procédé d'obtention d'une telle anode.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Further disclosed is a process for obtaining such a core.

L'invention concerne plus spécifiquement une partie centrale absorbante destinée à un article absorbant.

santé - wipo.int
The invention further provides a method for obtaining such strains.

On a également prévu un procédé d'obtention de ces souches, ainsi qu'une astaxanthine obtenue à partir d'une souche de Phaffia rhodozyma ayant subi une mutagénèse, et caractérisée en ce qu'elle renferme une quantité relativement faible de HDCO.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also concerns a method for obtaining such mats.

L'invention concerne également un procédé permettant d'obtenir de tels mats.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Process for obtaining such a composition and tyre comprising same.

Procédé d'obtention d'une telle composition et pneumatique la comportant.

chimie - wipo.int
The invention also concerns methods for obtaining such fuel cells.

La présente invention concerne également des procédés permettant d'obtenir de telles piles à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It also relates to the process for obtaining such compatibilizers.

L'invention concerne également le procédé destiné à obtenir de tels agents de compatibilité.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод