Publications scientifiques

The time factor in maritime transport and port logistics activities... Main

obligations incumbent

upon the vessel, and obviously, to other transporters, who must provide transportation according to deadlines and safety.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The need for a new instrument to deal with 'environmental refugees' : perspectives... Whether to it is the perspective from which to tackle the problem, that is through refugee or environmental point of view, or the rights and obligations incumbent upon the States and migrants, the idea of a newinternational instrument raises many issues....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The right to primary education in africa – a human right or an unfulfilled promise during situations of emergency? : an analysis of state obligations during situations of poverty, natural disaster and conflict... As the thesis shows, there are clear obligations incumbent upon the state, also where resources are extremely scarce; and there is a mandatory duty to adopt a plan for the realization of primary education and to ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
What role for the commission and the european central bank in the european stability mechanism?... It argues that the applicable legal framework remains underdeveloped and unclear, especially with regard to the obligations incumbent on the ECB in the ESM, which have not yet been examined by the EU courts....
général - core.ac.uk - PDF: repository.essex.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

obligations incumbent

upon it under international law.

obligations qui leur incombent aux termes du droit international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neither did the Commission take account of the public service obligations incumbent on EDF.

En outre, la Commission ne tient pas compte des obligations de service public qui pèsent sur EDF

général - eur-lex.europa.eu
fulfilling the legal obligations incumbent on the administrator

Exécution des obligations légales incombant à l’administrateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) The primary obligations incumbent upon financial agents

c) Les premières obligations incombant aux mandataires financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
discharging the obligations incumbent upon the institution in the form of entertainment and representation expenses.

l'exécution des obligations incombant à l'institution en matière de réception et de représentation.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Comply with legal obligations incumbent upon Codata Services SA

Respecter les obligations légales incombant à Codata Services SA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reminder of the obligations incumbent on the entrepreneur.

Petit rappel des obligations qui incombent au chef d’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those working arrangements shall not create legal obligations incumbent on the Union and its Member States.

Ces arrangements de travail ne créent pas d'obligations juridiques à l'égard de l'Union ou de ses États membres.

général - eur-lex.europa.eu
Observe the obligations incumbent on the company and required by law.

Respecter les obligations incombant à l’entreprise et requises par la législation en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To comply with the statutory obligations incumbent on Upgrade Estate NV

Satisfaire aux obligations légales incombant à Upgrade Estate NV/SA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public authorities, in application of legal obligations incumbent on the Company;

Les autorités publiques, en application des obligations légales incombant à la Société;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the obligations incumbent upon that State would still be binding.

En revanche, les obligations incombant à cet Etat demeureront contraignantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The obligations incumbent on States in this respect must be clarified.

Les engagements contractés en cette matière par les Etats doivent être précisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To comply with the statutory obligations incumbent on Upgrade Estate NV

Satisfaire aux obligations légales incombant à Upgrade Estate NV/SA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the duties and obligations incumbent upon him by reason of such

promesses et de leurs engagements de servitude pour leurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues