Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Design and implementation of a 155.52 mbps atm transceiver...3.1.1 Nyquist Filter Design : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 14 3.1.2...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Doi:10.1155/2010/903980 research article nyquist filters with alternative balance between time- and frequency-domain parameters... Despite their practical importance, there are only few sets of Nyquist filter definitions and design techniques to devise digital filter coefficients available for a designer....
Nyquist filters with alternative balance between time- and frequency-domain parameters... Despite their practical importance, there are only few sets of Nyquist filter definitions and design techniques to devise digital filter coefficients available for a designer....
 PDF: doaj.org
Lth band filter design and performance analysis for wimax applicationNyquist Filters which are generally used for equalization of video signals, are an essential part of communication systems....
Optimization of the improved nyquist filter with a piece-wise rectangular characteristicAbstract—We proposed a new parametric method for the design of the Nyquist filter using constraints in the frequency characteristics construction....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An improved Nyquist filter can be used as a matched filter in a digital communications system.

L'invention concerne un filtre de Nyquist amélioré pouvant être utilisé comme filtre d'adaptation dans un système de communications numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The linear equalizer (112) is located in parallel with the Nyquist filter (114).

Celui-ci (112) est monté en parallèle avec le filtre de Nyquist (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first processed version of the signal is output from the Nyquist filter (114).

Une première version du signal traité est émise en sortie à partir dudit filtre de Nyquist (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A video demodulation circuit includes an I, Q demodulation and a post Nyquist filter.

Un circuit de démodulation vidéo comprend une démodulation en phase et en quadrature et un filtre post-Nyquist.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system combines a virtual bass signal with the delayed wide band audio signal through analysis filter banks having filter coefficient truncated Nyquist filters.

Le système combine un signal de basse virtuelle à un signal audio de bande large retardé à travers des bancs de filtre d'analyse ayant des filtres de Nyquist à coefficient de filtre tronqués.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission system (110) has a Nyquist filter (114) that operates upon a signal to shape signal spectrum.

L'invention concerne un système de transmission (110), comprenant un filtre de Nyquist (114) qui agit sur un signal afin de former un spectre de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output signals of the sample rate converter (14) are filtered by a square root Nyquist filter (30, 32).

Les signaux de sortie du convertisseur (14) de fréquence d'échantillonnage sont filtrés par un filtre de Nyquist (30, 32) à racine carrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The virtual bass input signal may be directly routed from a CQMF analysis filter bank of a preceding Hybrid filter bank stage, in order to avoid the delay associated with a Nyquist filter bank.

Le signal d'entrée de basse virtuelle peut être directement acheminé depuis un banc de filtre d'analyse CQMF d'un étage de banc de filtre hybride précédant, afin d'éviter le retard associé à un banc de filtre de Nyquist.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, an electric or optical Nyquist filter may be inserted to perform a band limitation, thereby enhancing the wavelength dispersion compensation effect.

Par ailleurs, un filtre de Nyquist électrique ou optique peut être inséré afin d'effectuer une limitation de bande, renforçant ainsi l'effet de compensation de dispersion de longueur d'onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
All Nyquist filtering occurs in the transmitters (300), and none in the receiver (350).

Tout le filtrage Nyquist se fait dans les émetteurs (300), aucun dans le récepteur (350).

électronique et électrotechnique - wipo.int
All Nyquist filtering occurs in the transmitters (300), and none in the receiver (350).

Tout le filtrage Nyquist s'effectue dans les émetteurs (300) et aucun filtrage ne s'effectue dans le récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues