Dictionnaire anglais - français

Nuts

général - eur-lex.europa.eu
Nuts other than pistachios and Brazil nuts

Fruits à coque autres que les pistaches et noix du Brésil

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts

Fruits à coque (à l'exclusion des noix sauvages, arachides et noix de coco

santé - eur-lex.europa.eu
Nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts

Fruits à coque (à lexclusion des noix sauvages, arachides et noix de coco

santé - eur-lex.europa.eu
Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts

Autres fruits à coque (à l'exclusion des noix sauvages, arachides et noix de coco

santé - eur-lex.europa.eu
Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts

Autres fruits à coque (à lexclusion des noix sauvages, arachides et noix de coco

santé - eur-lex.europa.eu
The role of nuts in a healthy dietWhile not a staple in the American diet, nuts are consumed by many Americans....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Matching nuts and bolts faster... The problem of matching nuts and bolts is the following : Given a collection of n nuts of distinct sizes and n bolts such that there is a oneto -one correspondence between the nuts and the bolts, find...
Nuts
général - eur-lex.europa.eu
Iron or steel nuts (including self-locking nuts

Écrous, y compris de sécurité, en fer ou en acier

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The lifting spindles (3) and spindle nuts (4) are provided with a round thread, said spindle nuts (4) being nylon threaded nuts (4).

Les vis de levage (3) et les écrous de vis (4) présentent un filet rond et les écrous de vis (4) sont des écrous filetés en nylon.

communication - wipo.int
These nuts will eliminate the root cause of common nuts being welded upside down.

Les écrous selon l'invention permettent d'éliminer la raison fondamentale pour laquelle les écrous classiques sont soudés à l'envers.

industrie mécanique - wipo.int
The fasteners (24) may be semi-tubular rivets, nuts and bolts, or threaded rivets with nuts.

Les éléments de fixation (24) peuvent être des rivets semi-tubulaires des écrous et des boulons, ou des rivets filetés à écrous.

industrie mécanique - wipo.int
12 screws with locking nuts.

12 vis avec écrous de blocage.

général - eur-lex.europa.eu
nuts
général / politique tarifaire - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux

général - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux

général - eur-lex.europa.eu
Mixtures of nuts or dried fruits and containing Brazil nuts in shell.

Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des noix du Brésil en coques

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Nuts  2/3

Plantations d'arbres fruitiers produisant des fruits à coque 2/3

général - eur-lex.europa.eu
nuts/nut products

les fruits à coque et produits à base de fruits à coque

politique économique - eur-lex.europa.eu
The role of nuts in a healthy dietWhile not a staple in the American diet, nuts are consumed by many Americans....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Matching nuts and bolts faster... The problem of matching nuts and bolts is the following : Given a collection of n nuts of distinct sizes and n bolts such that there is a oneto -one correspondence between the nuts and the bolts, find...
NUTS
général - eur-lex.europa.eu
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts

Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou

général - eur-lex.europa.eu
Then the reformed nuts are annealed using cold water to produce hardened nuts.

Ensuite, les noix reformées sont recuites en utilisant de l'eau froide pour produire des noix durcies.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention provides a roasting process for the preparation of fruit or nuts such as almonds, cashew nuts, pecan nuts, peanuts and the like.

L'invention concerne un procédé de préparation par torréfaction de fruits ou graines du genre amandes, noix de cajou, noix de pécan, cacahouètes ou analogues.

technologie alimentaire - wipo.int
This method relates especially to cashew nuts and to the shelling of such nuts.

Ce procédé concerne en particulier les noix de cajou et le décorticage de celles-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
machine for shelling nuts

machine à éplucher et décortiquer les noix

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Contribution à la domestication de l'arganier pour la production de l'huile
... In 3 sites, the women were capable of distinguishing between those trees that yield nuts easy to break and trees yielding nuts difficult to break....
...Des enquêtes effectuées dans cinq localités de l’arganeraie ont montré que l’huile d’argane représente une part importante des revenus des usagers et que, dans la production d’huile, l’étape de cassage des noix est la plus longue et la plus pénible pour les femmes....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939
"Femme ayant ramassé des cajous pour la distillation" ("Woman having gathered cashew nuts for distillation") Photograph of two African women carrying tools and containers full of cashew nuts....
...; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....
droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey
... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...
... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...
général - core.ac.uk -
Effect of fruit set on fructification of coconut tall ecotypes forproduction of hybrid seednuts in côte d’ivoire
To assess the effect of coconut fruit set on the variation expressionof the number of nuts yielded at the end of the fructification, amodelling approach was used....
...+0.774*Setfruit.Pour évaluer l’effet de la nouaison sur l’expressionde la variation du nombre de noix produites au terme de lafructification, la modélisation a été utilisée.Quatre...
général - core.ac.uk -
Pertes en coprah dues à la germination des noix... L'auteur a étudié les effets du stockage sur les noix de l'hybride Nain Malais X Grand Ouest Africain et constaté qu'il n'y avait pas de perte en coprah avant la 20e semaine....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
nuts
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À L'ÉTAT FRAIS OU CONGELÉ; NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À L'ÉTAT FRAIS OU CONGELÉ; NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À L'ÉTAT FRAIS OU CONGELÉ; NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À LÉTAT FRAIS OU CONGELÉ NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Of palm nuts or kernels

de noix ou d'amandes de palmiste

général - eur-lex.europa.eu
Contribution à la domestication de l'arganier pour la production de l'huile
... In 3 sites, the women were capable of distinguishing between those trees that yield nuts easy to break and trees yielding nuts difficult to break....
...Des enquêtes effectuées dans cinq localités de l’arganeraie ont montré que l’huile d’argane représente une part importante des revenus des usagers et que, dans la production d’huile, l’étape de cassage des noix est la plus longue et la plus pénible pour les femmes....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939
"Femme ayant ramassé des cajous pour la distillation" ("Woman having gathered cashew nuts for distillation") Photograph of two African women carrying tools and containers full of cashew nuts....
...; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....
droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey
... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...
... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...
général - core.ac.uk -
Effect of fruit set on fructification of coconut tall ecotypes forproduction of hybrid seednuts in côte d’ivoire
To assess the effect of coconut fruit set on the variation expressionof the number of nuts yielded at the end of the fructification, amodelling approach was used....
...+0.774*Setfruit.Pour évaluer l’effet de la nouaison sur l’expressionde la variation du nombre de noix produites au terme de lafructification, la modélisation a été utilisée.Quatre...
général - core.ac.uk -
Pertes en coprah dues à la germination des noix... L'auteur a étudié les effets du stockage sur les noix de l'hybride Nain Malais X Grand Ouest Africain et constaté qu'il n'y avait pas de perte en coprah avant la 20e semaine....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Nuts
général - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À L'ÉTAT FRAIS OU CONGELÉ; NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À LÉTAT FRAIS OU CONGELÉ NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Of palm nuts or kernels

de noix ou d'amandes de palmiste

général - eur-lex.europa.eu
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS

FRUITS À L'ÉTAT FRAIS OU CONGELÉ; NOIX

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Of palm nuts or kernels

de noix ou d'amandes de palmiste

général - eur-lex.europa.eu
Contribution à la domestication de l'arganier pour la production de l'huile
... In 3 sites, the women were capable of distinguishing between those trees that yield nuts easy to break and trees yielding nuts difficult to break....
...Des enquêtes effectuées dans cinq localités de l’arganeraie ont montré que l’huile d’argane représente une part importante des revenus des usagers et que, dans la production d’huile, l’étape de cassage des noix est la plus longue et la plus pénible pour les femmes....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939
"Femme ayant ramassé des cajous pour la distillation" ("Woman having gathered cashew nuts for distillation") Photograph of two African women carrying tools and containers full of cashew nuts....
...; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....
droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey
... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...
... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...
général - core.ac.uk -
Effect of fruit set on fructification of coconut tall ecotypes forproduction of hybrid seednuts in côte d’ivoire
To assess the effect of coconut fruit set on the variation expressionof the number of nuts yielded at the end of the fructification, amodelling approach was used....
...+0.774*Setfruit.Pour évaluer l’effet de la nouaison sur l’expressionde la variation du nombre de noix produites au terme de lafructification, la modélisation a été utilisée.Quatre...
général - core.ac.uk -
Pertes en coprah dues à la germination des noix... L'auteur a étudié les effets du stockage sur les noix de l'hybride Nain Malais X Grand Ouest Africain et constaté qu'il n'y avait pas de perte en coprah avant la 20e semaine....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
nuts
chimie - iate.europa.eu
Parahopéite et tarbutite dans la région de sétif (algérie)... Les accompagnants sont la pyromorphite, le minerai de zinc en grains et l'hydrozincite ; cette dernière se trouve en quantité relativement grande dans la tarbutite.Seeliger...
chimie / produit agricole transformé - core.ac.uk -
NUTS
analyse économique - iate.europa.eu
Iceland is according to the NUTS classification system defined as such as a NUTS III region (as well as a NUTS I and a NUTS II region).

Selon la nomenclature NUTS, l'Islande dans son ensemble est définie comme une région de niveau NUTS III (ainsi que comme une région de niveau NUTS I et comme une région de niveau NUTS II).

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Iceland is however, according to the current NUTS classification system defined as such as a NUTS III region (as well as a NUTS I and a NUTS II region).

Selon la nomenclature NUTS actuelle, l'Islande dans son ensemble est toutefois définie comme une région de niveau NUTS III (ainsi que comme une région de niveau NUTS I et une région de niveau NUTS II).

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The NUTS classification (code - name

La nomenclature NUTS (Code — Nom

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The NUTS classification (code — name

La nomenclature NUTS (Code — Nom

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The NUTS classification (code - name

La nomenclature NUTS (Code — Nom

analyse économique - eur-lex.europa.eu
NUTS
analyse économique - iate.europa.eu
NUTS — Nomenclature of Territorial Units for Statistics.

NUTSNomenclature des unités territoriales statistiques.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics.

NUTS - Nomenclature des unités territoriales statistiques.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
NUTS
analyse économique - iate.europa.eu
NUTS level III/parts of NUTS level III

Régions nuts III/ zones nuts III

général - eur-lex.europa.eu
Region of residence (NUTS 2)/Region of residence of the mother (NUTS 2

Région de résidence (niveau NUTS 2)/Région de résidence de la mère (NUTS de niveau 2

général - eur-lex.europa.eu
NUTS 2 code ( c

Code NUTS 2 ( c

général - eur-lex.europa.eu
NUTS 2 code ( a

Code NUTS 2 ( a

général - eur-lex.europa.eu
In Norway, NUTS level III regions correspond to counties and NUTS level V to municipalities.

En Norvège, les régions de niveau NUTS III correspondent à des départements et les régions de niveau NUTS V à des communes.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Quels gouvernements métropolitains en europe centrale et orientale ?
... Since 1990, the capital cities are deeply involved in a process of economic metropolization, and the setting up of the NUTS grids raises the question of their administrative territory in a regional context....
... A partir de 1990, les capitales d'Etat sont au cœur des processus de métropolisation économique, et la mise en place des maillages NUTS pose la question de leur territoire administratif dans leur contexte régional....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Specialisation et disparites dans l’europe des regions et des pays
The main aim of this article is to analyze the evolution of specialization of countries and regions at level NUTS 3 in Europe and offer an overview of the main features of specialization in the EU-25, having into account models based on the indexes of specialization of type Helfindahl-Hirschaman...
...L’objectif de ce papier est d’analyser l’évolution temporelle de la spécialisation des pays et des régions NUTS 3 en Europe et de dresser un panorama des disparités internationales et interrégionales en termes de spécialisation au sein de l’UE25....
général - core.ac.uk - PDF: www.usc.es
NUTS
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Projet d'accueil individualisé (pai) pour allergie alimentaire : prévalence et évaluation des indications en classes de petite et moyenne section de maternelle dans la ville de marseille durant l'année scolaire 2015-2016 et rôle du médecin généraliste dans son élaboration... Trois aliments étaient fréquemment en cause ; les fruits à coque, l’arachide et l’œuf....
démographie et population / organisation de l'enseignement / enseignement - core.ac.uk -
Quelle méthode d'analyse pour le rural centre-européen?... La définition du rural, à base exclusivement morphologique (calcul de densités), repose sur une adaptation de la définition de l'OCDE de 1997 à l'échelon LAU1 de la nomenclature NUTS....
analyse économique / région et politique régionale - core.ac.uk -
Elargissement de l’union européenne : résultats des référendums sur l’adhésion dans les pays d’europe centrale et orientaleCet article présente une cartographie des résultats des référendums sur l’adhésion à l’Union Européenne (2003), au niveau régional (NUTS 3)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'analyse des composantes de la noix du cocotier. etude de l'échantillonnage... Sept caractères ont été étudiés : poids de la noix, poids de la noix débourrée, poids de bourre, poids d'eau, poids de coque, poids d'albumen et poids de coprah....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le phytophthora heveae du cocotier. i. son rôle dans la pourriture du coeur et la chute des noixEn Côte d'Ivoire, la pourriture du cour du cocotier et la chute des noix immatures sont provoquées par le Phytophthora heveae....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

Area payment for nuts

Paiement à la surface pour les fruits à coque

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Groundnuts and nuts, shelled

Arachides et fruits à coque, sans coques

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Area payment for nuts

Paiement à la surface pour les fruits à coque

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Fruit and Vegetables - Nuts

Fruits et légumes – Fruits à coque

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Of tropical nuts and tropical fruit, containing by weight 50 % or more of tropical nuts

de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux, contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical nuts

Mélanges constitués exclusivement de fruits à coques séchés des nos0801 et 0802, autres que les fruits à coques tropicaux

santé - eur-lex.europa.eu
Of tropical nuts and tropical fruit, containing by weight 50 % or more of tropical nuts

de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux, contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tropical nuts; mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit

Fruits à coques tropicaux; mélanges contenant en poids 50 % ou plus de fruits à coques tropicaux et fruits tropicaux

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues