Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A quadric programming efficient numerical solution provides real-time results.

Une solution numérique efficace de programmation quadratique permet d'obtenir des résultats en temps réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The comparison between numerical solution and exact solution.

Comparaison entre la solution numérique et la solution exacte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explain how numerical solution differ from analytical solution.

remarquons que la solution numérique simulée s´éloigne de la solution analytique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compare a numerical solution to an analytic solution.

la solution numérique tend vers la solution analytique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SF2521 Numerical Solution of Differential Equations

SF2521 Solution numérique d'équations différentielles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A numerical solution to electromagnetic scattering by three-dimensional nonlinear objects in free space using a statistical cooling procedure
... A numerical solution is then achieved by discretizing the continuous model and by using a statistical-cooling procedure (i.e.,...
... Puis nous obtenons une solution numérique par discrétisation du modèle continu et par l'utilisation d'une procédure de refroidissement statistique (ou recuit simulé) pour résoudre la fonction d'énergie...
général - core.ac.uk -
Anomalous skin effect in cylinders
... A numerical solution method for these integral equations is presented...
... On présente une méthode de solution numérique pour ces équations intégrales.
général - core.ac.uk -
Méthode d'opérateur exponentielle pour ressoudre les équations différentielles partielles en mécanique quantique
... The numerical solution of two coupled Schrödinger equations also shwon in the new method...
... On présente la solution numérique des deux équations de Schrödinger couplées à l'aide de cette méthode.
général - core.ac.uk -
Coins et arrondis en éléments finis - une approche mathématique des coins et arrondis pour les solutions par éléments finis de l'équation de laplace
... This paper presents the links between the theoretical singular solution, the numerical solution with a sharp angle, and the solutions with rounded angle....
... Nous nous intéressons ici aux liens qui existent entre la solution singulière théorique, la solution numérique obtenue par éléments finis avec un angle vif, et celle qui est obtenue avec un maillage décrivant un arrondi.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthodes de différences finies superconvergentes sur grille cartésienne pour les équations de poisson dans des domaines bi-dimensionels
... Our methods are based on finite differences and high-order discretizations of the Laplace operator, to reach the superconvergence properties, in the sense that the first-order (and possibly the second-order) derivatives of the numerical solution are computed at the same order as the solution itself....
... La superconvergence est au sens que les premières (et eventuellement secondes) dérivées d’une solution numérique sont au même ordre de précision que la solution elle-même....
général - core.ac.uk -
Krylov-subspace iterations for reduced-order modeling in vlsi circuit simulation... The simulation of electronic circuits involves the numerical solution of very large-scale, sparse, in general nonlinear, systems of time-dependent differentialalgebraic equations (DAEs); see, e.g.,...
Étude des vibrations éoliennes instationnaires... Une solution numérique a été mise au point et le développement d'un code numérique a permis de reproduire les comportements vibratoires observés expérimentalement....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Space-time geometry and thermodynamic properties of a self-gravitating ball of fluid in phase transitionA numerical solution of Einstein field equations for a spherical symmetricand stationary system of identical and auto-gravitating particles in phasetransition is presented....
Contribution à l'étude du comportement non linéaire des plaques minces... En se basant sur les performances du modèle, on examine l'influence de divers paramètres sur la solution numérique obtenue
 PDF: arxiv.org
Eigenmode simulation of electromagnetic resonator cavities with gyrotropic materials... This material property leads to problems in the discretisation of the material itself and raises problems in the numerical solution of the resulting eigenvalue equations....
Hamiltonien de spins pour un isolant magnétique... On développe ensuite le formalisme de la matrice de transfert qui permet de donner à H' une solution numérique exacte....
Application de la méthode x-fem pour l'analyse multi-echelles de matériaux... Une nouvelle fonction d'enrichisse-ment est proposée, et une solution numérique de même qualité qu'une approché eléments finis classique est obtenue

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Numerical Solution of the Reactive Transport Model

Simulation numérique d'un modèle de transport réactif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The development of the numerical solution follows.

alors la solution du livre numerique s’imposse .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
then the numerical solution becomes closer and closer to the exact solution.

Les résultats obtenus numériquement sont donc assez proches de la solution exacte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We therefore entirely focus on the numerical solution.

Nous avons porte une attention particuliere sur l'obtention de la solution numerique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of problem requires a numerical solution.

Ce type de question nécessite une réponse numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 3.13: Numerical solution of the transcendental equations.

Classification: A3l Résolution des équations transcendantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here's the numerical solution of the above equation:

Voici la provenance de l'équation différentielle ci-dessus :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electromagnetic scattering properties of the structure are calculated using the results of the numerical solution.

Les propriétés de diffusion électromagnétique de la structure sont calculées en utilisant les résultats de la solution numérique.

communication - wipo.int
Home > Mathematics > Numerical solution of nonlinear equations > Newton’s method

Accueil > Mathématiques > Résolution numérique des équations non linéaires > Méthode de Newton

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical solution is based on the finite volume approach.

La resolution numerique du probleme est basee sur la methode des volumes finis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The numerical solution of the convection–dispersion equation (Eq.

Comme exemple de solution à l’équation tridimensionnelle de la convection-dispersion [Éq.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems and for performing other numerical experiments.

Il offre des capacités de la solution numérique de problèmes linéaires et non linéaires, et pour réaliser d'autres expériences numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems and for performing other numerical experiments.

Il fournit des fonctionnalités pour la solution numérique de problèmes linéaires et non-linéaires, et pour effectuer d'autres expériences numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems, and for performing other numerical experiments.

Il fournit des fonctionnalités pour la solution numérique de problèmes linéaires et non-linéaires, et pour effectuer d'autres expériences numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems and for performing other numerical experiments.

Il offre des capacités pour la solution numérique de problèmes linéaires et non linéaires, et pour effectuer d’autres expériences numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues