Dictionnaire anglais - français

sciences - iate.europa.eu
FreeMat is a free numerical calculation environment.

FreeMat est un environnement de calcul numérique gratuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plate Buckling Analysis Based on Numerical Calculation by Means of Global GMNIA Calculation

Analyse du voilement des plaques à partir du calcul numérique via un calcul GMNIA global

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A machine learning software library for numerical calculation

paquet logiciel scientifique pour le calcul numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Convenient numerical calculation and reduced programming workload.

(2) Calcul numérique pratique et charge de travail de programmation réduite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plate Buckling Analysis Based on Numerical Calculation by Means of Global MNA/LBA Calculation

Analyse du voilement des plaques à partir du calcul numérique via un calcul MNA/LBA global

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode d'étude de la stabilité des ensembles convertisseurs-filtres
... In the second part, we use a large signal model, to obtain limit cycles of stability applying numerical calculation....
... Dans un deuxième temps, nous considérons un modèle fort signal, pour obtenir par calcul numérique le tracé de cycles limites de stabilité....
général - core.ac.uk -
Calcul des effets anélastiques dus a l'interaction entre dislocations et défauts ponctuels
A numerical calculation is described which allows to relate the stress-strain cycle, the internal friction and the frequency (period) change of a material the behavior of which ...
...Une méthode de calcul numérique est proposée pour décrire le lien entre le cycle effort-déformation, le frottement intérieur et l'anomalie de période (ou de fréquence) d'un matériau dont le ...
général - core.ac.uk -
Gauge invariance and photon emission from ground state atoms in the presence of external electromagnetic field
... With an exact numerical calculation for atomic hydrogen, it is shown that the photons cannot be unequivocally assigned to have been emitted from the ground state due to the invariance of gauge...
... En se basant sur un calcul numérique exact dans l'hydrogène, il est montré que l'origine de l'émission des photons ne peut être attribuée de manière univoque à l'état fondamental en raison des propriétés...
général - core.ac.uk -
Trends in the cohesive properties of sp bonded elements
... A more complete numerical calculation is then performed which confirms these predictions, giving results in quantitative agreement with the observed values....
... Un calcul numérique plus complet confirme ensuite ces prédictions, donnant des résultats en accord quantitatif avec les valeurs observées
général - core.ac.uk -
Taux de croissance des ondes électrostatiques dans un milieu anisotrope avec ou sans plasma froid
... A simplified analytical treatment and an exact numerical calculation are used to study the effect of various parameters : propagation angle, pressure anisotropy hot and cold plasma densities....
... Elle comprend un calcul analytique approché et un calcul numérique exact qui permettent d'étudier l'importance des principaux paramètres : angle de propagation, anisotropie de pression, densité totale, rapport de la densité du...
général - core.ac.uk -
Numerical calculation of viscous compressible fluid flow around an oscillating rigid cylinder /This report investigates a numerical calculation of viscous compressible flow around harmonic oscillating rigid cylinder."NASA...
Simulation numérique d’une flamme d’hydrogène dans l’air confrontation avec l’expérience... Nous comparons les résultats obtenus par calcul numérique en utilisant une chimie détaillée [1], (nous avons pris 13 espèce
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
A new algorithm for numerical calculation of link invariantsWe propose a new method for numerical calculation of link plynomials forknots given in 3 dimensions....
Modélisation multi-physique couplée d'un procédé de traitement thermique par induction... Un outil de calcul numérique tenant compte des couplages multi-physiques entre électromagnétisme, thermique, mécanique et métallurgie est alors nécessaire....
Comparison of the results of between numerical calculation and wheeler's approximate formula (eqn.(20)) for a spiral (figure 5).Comparison of the results of between numerical calculation and Wheeler's approximate formula (Eqn.(20))...
Application d'un modèle 3-d à la modélisation de la méditerranée occidentale... Ce modèle mathématique est alors présenté et une reformulation à l'aide d'un nouveau changement de variables, est effectuée afin d'adapter les équations au calcul numérique....
Simulation of inner ballistic of underwater weapon based on flow field numerical calculation AbstractIn this paper, inner flow field model of underwater weapon is constructed; numerical calculation of the field is performed with Fluent software by the way of dynamic mesh method, thus simulation of inner ballistic of underwater weapon is accomplished,...
Analyse inverse en géotechnique : développement d’une méthode à base d’algorithmes génétiques... Des valeurs a priori sont données aux paramètres inconnus pour simuler leproblème direct associé, à l’aide du code de calcul par éléments finis jusqu’à ce que l’écartentre les résultats du calcul numérique et les mesures in situ soit minimal.Les...
Seismic performance analysis of transmission tower system based on matlab numerical calculation... Transmission tower line system dynamic response and failure mechanism are very complex under seismic load, the dynamic response and cooperation mechanism of the upper structure, pile and soil of transmission tower line system under seismic load based on the MATLAB numerical calculation method in this paper, and the displacement, acceleration velocity and displacement of axial force distribution of different positions of transmission tower...
Construction d'équations algébriques et différentiellesInternational audienceAvant l'apparition des ordinateurs, les scientifiques et les ingénieurs avaient abondamment recours au calcul graphique, moins coûteux en temps et en énergie que le calcul numérique avec les tables de logarithmes....

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Plate Buckling Analysis Based on Numerical Calculation by Means of Global GMNIA Calculation

Analyse du voilement des plaques à partir du calcul par analyse numérique globale utilisant l'analyse GMNIA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this what the numerical calculation gives also?

Es ce que le nombre de circuit compte également?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for the quality of numerical calculation, I don’t know.

Pour le système de numération par contre je ne sais pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical calculation methods are required to obtain a sufficiently accurate approximation.

Aussi doit-on avoir recours à des méthodes numériques de calcul pour obtenir une solution approchée suffisamment précise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positional notation also greatly simplifies all forms of written numerical calculation.

Par ailleurs, la notation positionnelle simplifie beaucoup toutes les for- mes de calculs numériques écrits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It offers functions of numerical calculation, data analysis, graphical representation and programming.

Il intègre des fonctions de calcul numérique, de représentation graphique, d’analyse de données et de programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This formulation of the recursive equation is well suited for numerical calculation.

Cette formulation de l'équation récurrente est souvent adaptée pour le calcul numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It offers functions of numerical calculation, data analysis, graphical representation and programming.

Il intègre des fonctions de calcul numérique, représentation graphique, analyse de données et programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It offers functions of numerical calculation, data analysis, graphical representation and programming.

Il intègre des fonctions de calcul numérique, de représentation graphique, d'analyse de données et de programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several numerical calculation options are available in Curvus Pro: Evalutation, integration, calculation de tangents, osculating circles, gradients, root find, intersection, etc.

De nombreuses options de calcul numérique sont offertes par Curvus Pro: Évaluation, intégration, calcul de tangentes, cercles osculateurs, gradients, recherche de zéro, d'intersection, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical calculation method that is used, among other things, for structured products and options.

Méthode de calcul numérique utilisée notamment pour les produits structurés et les options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The numerical calculation of the problem is carried out by the finite differences method.

La résolution numérique du problème est réalisée par la méthode des différences finies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the invention of electronic circuits, vacuum tubes and capacitors replace the generation of mechanical components while numerical calculation replaces analog calculation.

Ainsi, l'invention des circuits électroniques, tubes à vide, condensateurs et relais remplacèrent la génération de composants mécaniques et le calcul numérique remplaça le calcul analogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A numerical calculation device (10) calculates an option premium relating to a barrier option and/or a value of option risk index.

L'invention concerne un dispositif de calcul numérique (10) permettant de calculer une prime d'option par rapport à une option barrière et/ou à une valeur d'un indice de risque d'option.

informatique et traitement des données - wipo.int
Field distribution 1 of a propagated light (forward propagated light) that has entered through the input port is determined by numerical calculation.

La distribution de champ (1) d'une propagation de lumière (lumière propagée vers l'avant) qui a pénétré par le port d'entrée est effectuée par calcul numérique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues