Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Door configuration and number of doors: …

Emplacement et nombre de portes: …

général - eur-lex.europa.eu
This number will depend on the number of doors and windows in your home.

Ce nombre doit correspondre au nombre de portes et fenêtres dont dispose votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also some speculations regarding the number of doors.

Et beaucoup de spéculation concernant le nombre de portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limit the number of doors used for exiting and entrance.

Limitez le nombre de portes extérieures pouvant être utilisées pour l’entrée et la sortie des employés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method for detecting the number of doors open in a lift.

L'invention concerne un procédé de détection du nombre de portes ouvertes d'un ascenseur.

production - wipo.int
Describe the present and original (if known) physical appearance... Cabell went to great lengthto describe what he wanted, listing such things as the number of windows per floor, the number of lights per sash, the number of doors, the number of raised panels per door, the types of wood to be used, as well as finishing details....
général - core.ac.uk - PDF: www.dhr.virginia.gov
Network analysis metrics used to quantify spatial arrangement of spaces within lillis hall.... Shaded nodes and building spaces correspond to centrality measures [22] of betweenness (the number of shortest paths between all pairs of spaces that pass through a given space over the sum of all shortest paths between all pairs of spaces in the building) and degree (the number of connections a space has to other spaces); connectance distance (the number of doors between any two spaces) is a pairwise metric, shown here as the range of connectance distance values for each complete network/building....
The dominance of behavioural activation over behavioural inhibition in conduct disordered boys with or without attention deficit hyperactivity disorder... In this game, the subject chooses either to open the next door or to stop playing; there is a steadily increasing ratio of punished responses to rewarded responses and a large number of doors opened is indicative of response perseveration....
Number of doors
général - eur-lex.europa.eu
Know the number of doors between your apartment and the nearest exits.

Assurez-vous de compter le nombre de portes qu'il y a entre votre appartement et la sortie de secours la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cutting down the number of doors the seeker would have to knock.

Il réduit le nombre de portes auxquelles l'étudiant doit frapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Count the number of doors between your room and the nearest exit.

Assurez-vous de compter le nombre de portes qu'il y a entre votre appartement et la sortie de secours la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wherein the color selection is complicated by a large number of doors.

Dans lequel la sélection des couleurs est compliquée par un grand nombre de portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number of doors – Most vehicles for sale will have four doors; some will have two, and others will have five.

Nombre de portes La plupart des véhicules à vendre auront quatre portes; certains en auront deux et d'autres en auront cinq.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describe the present and original (if known) physical appearance... Cabell went to great lengthto describe what he wanted, listing such things as the number of windows per floor, the number of lights per sash, the number of doors, the number of raised panels per door, the types of wood to be used, as well as finishing details....
général - core.ac.uk - PDF: www.dhr.virginia.gov
Network analysis metrics used to quantify spatial arrangement of spaces within lillis hall.... Shaded nodes and building spaces correspond to centrality measures [22] of betweenness (the number of shortest paths between all pairs of spaces that pass through a given space over the sum of all shortest paths between all pairs of spaces in the building) and degree (the number of connections a space has to other spaces); connectance distance (the number of doors between any two spaces) is a pairwise metric, shown here as the range of connectance distance values for each complete network/building....
The dominance of behavioural activation over behavioural inhibition in conduct disordered boys with or without attention deficit hyperactivity disorder... In this game, the subject chooses either to open the next door or to stop playing; there is a steadily increasing ratio of punished responses to rewarded responses and a large number of doors opened is indicative of response perseveration....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Remarks: the type of vehicle with the number of doors (sedan 2 doors, 4 doors — station wagon 4 doors

Remarques: le genre du véhicule avec le nombre de portières (berline 2 portes, 4 portes – break 4 portes, etc.)

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Door configuration and number of doors: …

Configuration et nombre des portes: …

général - eur-lex.europa.eu
Door configuration and number of doors: …

Configuration et nombre des portes: …

général - eur-lex.europa.eu
Door configuration and number of doors: …

Configuration et nombre des portes: …

général - eur-lex.europa.eu
the type of vehicle with the number of doors

le genre du véhicule avec le nombre de portières

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Every choice we make shuts an infinite number of doors and opens an infinite number of doors.

Tous les choix que nous endossons ferment une quantité infinie de portes et ouvrent, du même coup, une quantité infinie d’autres portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every choice that we make shuts an infinite number of doors and opens an infinite number of doors.

Tous les choix que nous endossons ferment une quantité infinie de portes et ouvrent, du même coup, une quantité infinie d’autres portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behind each of the doors there is another room with a random number of doors.

Derrière chaque porte, un hall avec d’autres portes qui affichent un numéro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum number of doors in a vehicle shall be two, either two service doors or one service door and one emergency door.

Le nombre minimal de portes que doit comporter un véhicule est de deux, soit deux portes de service, soit une porte de service et une porte de secours.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The minimum number of doors in a vehicle shall be two, either two service doors or one service door and one emergency door.

Le nombre minimal de portes que doit comporter un véhicule est de deux, c'est-à-dire deux portes de service ou une porte de service et une porte de secours.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The minimum number of doors in a vehicle shall be two, either two service doors or one service door and one emergency door.

Le nombre minimal de portes que doit comporter un véhicule est de deux, soit deux portes de service, soit une porte de service et une porte de secours.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Consider the number of doors and their directions.

Prenez en compte le nombre de fenêtres et l’orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every choice we make shuts an infinite number of doors and opens an infinite of doors.

Tous les choix que nous endossons ferment une quantité infinie de portes et ouvrent, du même coup, une quantité infinie d’autres portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The building included a number of companies, and there were a number of doors.

¶ Nous sommes montés. ¶ Le bâtiment comprenait un certain nombre de compagnies et il y avait plusieurs portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In accordance with the number of souls or in accordance with the number of doors?

En fonction du nombre d’éoliennes ou selon la superficie des terrains occupés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues