Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

NOx

NOx

détérioration de l'environnement / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
NOx tax / NOx Fund reimbursement

Remboursement taxes et contributions NOx

général - eur-lex.europa.eu
CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Particulates: …

CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Particules: …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The NOx analyser shall be switched to NOx mode and total NOx measured.

On commute lanalyseur sur le mode NOx et on mesure les NOx totaux.

général - eur-lex.europa.eu
LNT Lean NOx Trap (or NOx absorber

LNT Piège à NOx ou absorbeur de NOx

général - eur-lex.europa.eu
LNT Lean NOx Trap (or NOx absorber

LNT Piège à NOx ou absorbeur de NOx

général - eur-lex.europa.eu
▷
Etude expérimentale de la stabilité d'une flamme dans une chambre de combustion aéronautique par recirculation de gaz brûlés et par ajout d'hydrogène
Environmental standards on aircraff NOx emissions are strict....
...Les réglementations sur les NOx émis par les avions sont sévères....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Étude de l’effet des impuretés sur la dégradation des alcanolamines utilisées dans un procédé de captage du dioxyde de carbone issu des fumées d’incinérateur de déchets industriels
... The composition of gas from industrial waste incinerator plant is characterized by a high concentration of oxygen and the presence of NOx and SOx....
... Ainsi, la composition des fumées d’une usine d’incinération est caractérisée par une forte concentration en dioxygène, et enfin à la présence de NOx et SOx liée aux déchets industriels spéciaux qu’elle incinère....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Nox: anne carson's scrapbook elegy
In the narrative Nox, Anne Carson composes an elegy for her deceased brother, as much as an elegy to the reproduction of the work of art, from the wax tablet to the digital age, by way of the ...
...Dans son récit Nox, Anne Carson compose une élégie à son frère disparu autant qu'une élégie à l'histoire de la reproduction de l'œuvre d'art, depuis la tablette de cire jusqu'à l'ère digitale,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude et mise au point d'un capteur de gaz pour la detection sélective de nox en pot d'échappement automobile
In order to monitor the total NOx emission in car exhausts, a potentiometric gas sensor based on yttria-stabilized zirconia (YSZ) has been developed by screen-printing technology....
...Afin de contrôler l’émission totale des NOx dans l’échappement automobile, un capteur potentiométrique à base de zircone stabilisée à l’yttrium a été développé par la technique de sérigraphie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Multi response optimization of nox emission of a stationary diesel engine fuelled with crude rice bran oil methyl ester optimisation à réponses multiples de l’émission de nox d’un moteur diesel stationnaire alimenté par de l’ester méthylique d’huile de riz brut
In the present work, an attempt was made to reduce the NOx emission of crude rice bran oil methyl ester without any considerable increase in smoke density, when used as a fuel in a stationary CI engine....
... Dans la présente étude, il a été tenté de réduire les émissions de NOx de l'ester méthylique d'huile de riz brut sans accroissement considérable de la densité de fumée lorsqu'il est utilisé comme carburant dans un moteur stationnaire à allumage...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Selective nox recirculation for stationary lean-burn natural gas engines... Selective NOx Recirculation (SNR) involves three main steps....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Insights into factors affecting nitrate in pm2.5 in a polluted high nox environment through hourly observations and size distribution measurements...PM2.5 in a high-NOx environment through the formation of nitrate
 PDF: www.scopus.com
Enhanced low temperature no reduction performance via mnox-fe2o3/vermiculite monolithic honeycomb catalystsSelective catalytic reduction of NOx by ammonia (NH3-SCR) was the most efficient and economic technology for De-NOx applications....
 PDF: doaj.org
NOx

oxydes d'azote

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
NOx Protocol

Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières

politique internationale - iate.europa.eu
The NOx trap (38) contains materials which absorb NOx produced during lean fuelling and release NOx during rich fuelling.

Ce piège (38) contient des matériaux qui absorbent les oxydes d'azote produits pendant l'utilisation de carburants pauvres et les libèrent lors de l'utilisation de carburants riches.

industrie mécanique - wipo.int
The NOX occluding/reducing catalyst device occludes not only NOX but also SOX.

Le dispositif catalyseur occlusif/réducteur d'oxydes d'azotes bloque non seulement les oxydes d'azote, mais également les oxydes de soufre.

industrie mécanique - wipo.int
The state of the NOx storage catalyst is (12') thus calculated from the both determined values (msnovk, msnonk) for the NOx feed mass stream before and the NOx mass stream after the NOx storage catalyst (12').

L'invention concerne un procédé pour déterminer l'état d'un catalyseur accumulateur (12') d'oxydes d'azote (NOx) dans un moteur à combustion interne (1).

industrie mécanique - wipo.int
Nitrogen oxide (NOx) emission limits

valeurs limites des émissions d'oxydes d'azote (NOx

chimie - eur-lex.europa.eu
▷
Lichens as bioindicators of air quality in montecatini terme (central northern italy)
... These results are in agreement with data on the incidence of motorized traffic and air pollutants measured by recording gauges, which showed that SO2 levels were very low, NOx being the main pollutant....
... Ceci conduit à la conclusion que la source principale de pollution du lieu étudié est la circulation, que la fréquence des Lichens est pour la plupart déterminée par les oxydes d'azote, et que le dioxyde de soufre n'est plus le principal polluant.Loppi...
général - core.ac.uk -
▷
Simulation 3d de la dispersion des émissions des aéronefs dans la zone aéroportuaire du caepport en suivant les aéronefs en tant que sources mobiles
... In fact, in and around airports, aircraft main engines and APU contribute to pollutants emission such as NOx and Particle Matter (non-volatile and volatile, Ultra Fine Particles)....
... Les moteurs d'avions et les unité de puissances auxiliaire (APU) contribuent aux émissions poluantes comme les oxydes d'azote (NOx) et les particules (non-volatile et volatile, ultra fine)....
général - core.ac.uk -
▷
Gas turbine nox emissions approaching zero- isThe requirement for gas turbines to meet ever lower NOx emission levels results from a regulatory approach developed before combustion systems existed that are capable of achieving single digit NOx....
▷
Perspectives d'amélioration du bilan environnemental des cimenteries québécoises... Elles émettent notamment des poussières, de la matière particulaire, des oxydes d'azote, du dioxyde de soufre et des gaz à effet de serre....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edudétérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
NOX

bateau-filet soulevé, n.c.a.

pêche - iate.europa.eu
▷
Case study of the diurnal variability of chemically active species with respect to boundary layer dynamics during domino... Both schemes produce satisfactory results, indicating that the reduced scheme is capable of reproducing the O3-NOx-VOC-HOx diurnal cycle during conditions characterized by a low NOx regime and small O3 tendencies (less than 1 ppb per hour)....
chimie / détérioration de l'environnement / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
NOX

NOX

pêche - iate.europa.eu
Thus, NOx is released from the NOx storage catalyst (12).

Les NOx sont ensuite libérés par le catalyseur de stockage de NOx (12).

industrie mécanique - wipo.int
An inflow NOx amount, which is the amount of NOx that has flown into the NOx catalyst, is calculated by accumulating the output of the NOx sensor.

Une quantité de NOx d'entrée, qui est la quantité de NOx qui s'est écoulée dans le catalyseur de NOx, est calculée par l'accumulation de la sortie du détecteur de NOx.

industrie mécanique - wipo.int
An NOx activity for the NOx storage catalyst (18) is determined, from the value of the NOx concentration measured downstream from the NOx storage catalyst (18).

Selon l'invention, une activité d'accumulation de NOx (NOA) du catalyseur accumulateur de NOx (18) est déterminée à partir de la concentration en NOx mesurée en aval du catalyseur accumulateur de NOx.

industrie mécanique - wipo.int
NOx measurements

Mesure des NOx Deux instruments de mesure sont spécifiés pour la mesure des NOx.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A NOx sensor is disposed upstream of the NOx catalyst.

Un détecteur de NOx est disposé en amont du catalyseur de NOx.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Etude expérimentale de la stabilité d'une flamme dans une chambre de combustion aéronautique par recirculation de gaz brûlés et par ajout d'hydrogène
Environmental standards on aircraff NOx emissions are strict....
...Les réglementations sur les NOx émis par les avions sont sévères....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Étude de l’effet des impuretés sur la dégradation des alcanolamines utilisées dans un procédé de captage du dioxyde de carbone issu des fumées d’incinérateur de déchets industriels
... The composition of gas from industrial waste incinerator plant is characterized by a high concentration of oxygen and the presence of NOx and SOx....
... Ainsi, la composition des fumées d’une usine d’incinération est caractérisée par une forte concentration en dioxygène, et enfin à la présence de NOx et SOx liée aux déchets industriels spéciaux qu’elle incinère....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Nox: anne carson's scrapbook elegy
In the narrative Nox, Anne Carson composes an elegy for her deceased brother, as much as an elegy to the reproduction of the work of art, from the wax tablet to the digital age, by way of the ...
...Dans son récit Nox, Anne Carson compose une élégie à son frère disparu autant qu'une élégie à l'histoire de la reproduction de l'œuvre d'art, depuis la tablette de cire jusqu'à l'ère digitale,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude et mise au point d'un capteur de gaz pour la detection sélective de nox en pot d'échappement automobile
In order to monitor the total NOx emission in car exhausts, a potentiometric gas sensor based on yttria-stabilized zirconia (YSZ) has been developed by screen-printing technology....
...Afin de contrôler l’émission totale des NOx dans l’échappement automobile, un capteur potentiométrique à base de zircone stabilisée à l’yttrium a été développé par la technique de sérigraphie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Multi response optimization of nox emission of a stationary diesel engine fuelled with crude rice bran oil methyl ester optimisation à réponses multiples de l’émission de nox d’un moteur diesel stationnaire alimenté par de l’ester méthylique d’huile de riz brut
In the present work, an attempt was made to reduce the NOx emission of crude rice bran oil methyl ester without any considerable increase in smoke density, when used as a fuel in a stationary CI engine....
... Dans la présente étude, il a été tenté de réduire les émissions de NOx de l'ester méthylique d'huile de riz brut sans accroissement considérable de la densité de fumée lorsqu'il est utilisé comme carburant dans un moteur stationnaire à allumage...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Selective nox recirculation for stationary lean-burn natural gas engines... Selective NOx Recirculation (SNR) involves three main steps....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Insights into factors affecting nitrate in pm2.5 in a polluted high nox environment through hourly observations and size distribution measurements...PM2.5 in a high-NOx environment through the formation of nitrate
 PDF: www.scopus.com
Enhanced low temperature no reduction performance via mnox-fe2o3/vermiculite monolithic honeycomb catalystsSelective catalytic reduction of NOx by ammonia (NH3-SCR) was the most efficient and economic technology for De-NOx applications....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Étude numérique de l’impact de la distribution de catalyseur sur les performances des filtres à particules catalytiques
... By diffusing in the catalyst, noxious gases as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOX) and hydrocarbons (HC) are reduced or oxidized in armless components like CO2, H2O and N2...
... Cependant, d’autres polluants sont émis par les véhicules à combustion interne, comme les particules fines et les oxydes d’azote (NOX) par exemple....
général - core.ac.uk -
▷
Prédiction des polluants dans les simulations numériques de flammes laminaires et turbulentes par méthode de chimie virtuelle
... The present research work focuses on the modeling of CO and NOx formation in complex flame conditions using a reduced finite rate chemistry approach....
... Le travail de recherche mené dans cette these se concentre sur la modélisation de la formation monoxyde de carbone (CO) et des oxydes d’azote (NOx) dans des conditions de flamme complexes en utilisant une methode récemment développée et appelée chimie virtuelle: celle-ci ...
général - core.ac.uk -
▷
Analyse de la composition isotopique de l'ion nitrate dans la basse atmosphère polaire et marine
Atmospheric nitrogen oxides (NOx=NO+NO2) are central to the chemistry of the environment, as they play a pivotal role in the cycling of reactive nitrogen and the oxidative capacity of the atmosphere....
... associated with snowpack photochemical loss of nitrate and its conversion to NOxLes oxydes d’azote atmosphériques (NOx=NO+NO2) sont des composés clefs en chimie de l’environnement, jouant un rôle central pour la capacité oxydante de l’atmosphère et le cycle de...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Les forêts méditerranéennes en 2030 face à la pollution atmosphérique.... Compte rendu des évolutions démographiques et climatiques prévisibles et de leurs conséquences positives (CO2, N) ou négatives (ozone, SO2, Nox, embruns) sur la croissance des arbres
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Les litanies de la mer : jean richepin... (Victor Hugo, "Oceano nox")......
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
▷
L’apport de la simulation multi-agent du trafic routier pour l’estimation des pollutions atmosphériques automobiles... En milieu urbain, le premier contributeur en émission de NOx, CO, ou PM10 dans l’atmosphère est le trafic routier (CITEPA, 2014)
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation et origines des particules atmosphériques pm10 sur le littoral nord - pas de calais... En effet, l’ensemble du territoire peut être traversé par des masses d’air qui transportent des particules sur de longues distances et correspondent aussi à un système dans lequel interviennent des réactions chimiques de conversion des oxydes d’azote (NOx) et d’oxydes de soufre (SO2)....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
▷
▷
Reduction des emissions de nox sur une chaudiere industrielle en utilisant le procede de recombustion au gaz naturelLe procédé reburning gaz est une technique secondaire de réduction des oxydes d’azote (NOx) qui peut être appliquée à de grandes installations industrielles telles que les chaudières, les centrales thermiques, les fours de verrerie ou les Usines ...
général - core.ac.uk - PDF: www.igu.org

Synonymes et termes associés anglais

NOx

•

oxides of nitrogen

•

nitrogen oxides

•

NOX

•

lift-netters (not elsewhere included)

•

Antarctic blennies

[...]

Antarctic rockcods

•

Traductions en contexte anglais - français

A low NOx radiant tube burner enables operation at low NOx.

Un brûleur à tubes radiants à faible émission de NOx permet le fonctionnement du générateur à faible émission de NOx.

industrie mécanique - wipo.int
CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Particulates (mass): … Particles (number): …

CO: … HCT: … HCNM: … NOx: … HTC + NOx: … NH3: … Particules (masse): … Particules (nombre): …

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An NOx sensor (25) is arranged downstream of the NOx catalyst (18).

Un détecteur de NOx (25) est disposé en aval du catalyseur de NOx (18).

industrie mécanique - wipo.int
A suitable NOx abatement catalyst is used to reduce the desorbed NOx.

Un catalyseur approprié de réduction de NOx est utilisé pour réduire le NOx désorbé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The NOx concentration upstream of the NOx catalyst is detected or estimated.

La concentration en NOx en amont du catalyseur de NOx est détectée ou estimée.

industrie mécanique - wipo.int
NOx analyser for use on board as per NOx Technical Code 2008

Analyseurs de NOx à utiliser à bord conformément au code technique sur les NOx 2008 de l'OMI

général - eur-lex.europa.eu
The NOx analyser will indicate the NOx in the NO + O2 mixture.

Lanalyseur NOx indique la quantité de NOx dans le mélange NO + O2.

général - eur-lex.europa.eu
The NOx is stripped or desorbed from the NOx-rich sulfuric acid.

Le NOx est extrait ou désorbé à partir de l'acide sulfurique riche en NOx.

technologie et réglementation technique - wipo.int
NOx analyzer for use on board as per NOx Technical Code 2008

Analyseurs de NOx à utiliser à bord conformément au Code technique sur les NOx de 2008

général - eur-lex.europa.eu
de NOx system with selective reduction of NOx (addition of reducing agent

Système deNOx avec réduction sélective des NOx (adjonction dun agent réducteur

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
NOx OTL [2]

Valeurs limites OBD pour les oxydes dazote [2]

général - eur-lex.europa.eu
Degradation, caused by moisture, in NOx adsorption ability is suitably avoided to secure sufficient NOx adsorption ability of the NOx adsorption material.

Toute détérioration, provoquée par l'humidité, en termes de capacité d'adsorption de NOx est évitée convenablement pour assurer une capacité suffisante d'adsorption de NOx du matériau d'adsorption de NOx.

industrie mécanique - wipo.int
Urea is supplied to the selective NOx reduction catalyst (15) to reduce NOx.

On alimente en urée le catalyseur de réduction sélective du Nox (15) pour réduire le NOx.

industrie mécanique - wipo.int
The NOx concentration (Ce) upstream of the NOx catalyst is detected or estimated.

La concentration de NOx (Ce) en amont du catalyseur de NOx est détectée ou estimée.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust path of an internal combustion engine is provided with a NOx storage reduction catalyst and a post-catalyst NOx sensor for detecting the NOx concentration downstream of the NOx catalyst.

Selon l'invention, un trajet d'échappement d'un moteur à combustion interne comporte un catalyseur de stockage-réduction de NOx et un capteur de NOx post-catalyseur pour détecter la concentration en NOx en aval du catalyseur de NOx.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод