Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A nutrient control system for

nourishing plants

(14).

La présente invention se rapporte à un système de commande de l'apport d'éléments nutritifs pour la nutrition de plantes (14).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
With agriculture, man modifies nature by the voluntary sowing of nourishing plants: from hunter-gatherer, he becomes "producer".

Avec l’agriculture, l’homme modifie la nature par le semis volontaire de plantes nourricières : de chasseur-collecteur, il devient « producteur ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nutrient control system for nourishing plants (14).

La présente invention se rapporte à un système de commande de l'apport d'éléments nutritifs pour la nutrition de plantes (14).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Organic plant production is based on nourishing the plants primarily through the soil ecosystem.

La production biologique végétale repose sur le principe selon lequel les plantes doivent être essentiellement nourries par l'écosystème du sol.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
It's always a trade-off between nourishing your plants and burning them up.

C’est toujours un compromis entre nourrir vos plantes ou les brûler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organic plant production is based on nourishing the plants primarily through the soil ecosystem.

La production biologique végétale repose sur le principe selon lequel les plantes doivent être essentiellement nourries par l'éco­ système du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensification of cultivation of agricultural plants and their controlled nourishing by a combination of a chemical treatment and a suitable cultivation technology.

Procédé plus intensif de culture de plantes cultivées et la régulation de leur alimentation grâce à la combinaison d'un traitement chimique et d'une technique appropriée de culture.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Well-balanced soils produce strong, healthy plants that become nourishing food for people and animals.

Il est le bon sens – des sols bien équilibrés produisent des plantes saines et fortes qui deviennent des aliments nourrissants pour les personnes et les animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Creator Allah is nourishing everything that It has created, be it plants or animals.

Allah a crée toutes choses, vivantes ou inanimées, avec leurs destins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well balanced soils produce strong, healthy plants that become nourishing food for people and animals.

Il est le bon sens – des sols bien équilibrés produisent des plantes saines et fortes qui deviennent des aliments nourrissants pour les personnes et les animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardening; knowledge of treating the diseases of trees and plants, of nourishing them, and determiningtheir ages.

Le jardinage; l'art de traiter les maladies des arbres et des plantes, de les entretenir et de déterminer leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like young plants, children grow and absorb the nourishing and nurturing elements of the Montessori atmosphere.

Comme les jeunes plantes, les enfants croissent et absorbent les éléments nutritifs de l'ambiance Montessori.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardening; knowledge of treating the diseases of trees and plants, of nourishing them, and determiningtheir ages.

Le jardinage ; l’art de traiter les maladies des arbres et des plantes, de les entretenir et de déterminer leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardening; knowledge of treating the diseases of trees and plants, of nourishing them, and determiningtheir ages.

.Le jardinage; l'art de traiter les maladies des arbres et des plantes, de les entretenir et de déterminer leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also a nod to the nourishing leaves that help these plants survive in extremely warm conditions.

Cela fait aussi référence aux feuilles nourrissantes qui aident ces plantes à survivre pendant les périodes de chaleur extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues