Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Contact us to obtain the form Notice of Return to Québec

Communiquez avec nous pour obtenir le formulaire d’avis de retour au Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No notice of return or return of goods that exceed the fifth (5th) business day following the date of delivery will be accepted.

Aucun avis de retour ni retour de marchandise ayant dépassé le cinquième (5e) jour ouvrable suivant la date de livraison ne sera accepté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice: You must send us the notice of return and deliver back the Products no later than thirty (30) days after the date of delivery.

Note: : Vous devez nous envoyer l'avis de retour et renvoyer les Produits au plus tard trente (30) jours après la date de livraison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our clients must then return the product to us to be examined after having first obtained a notice of return of goods from us.

Nos clients devront alors nous retourner le produit pour examen après avoir préalablement obtenu de nos services un avis de retour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must attach with the Notice of Return a document confirming the reason for your departure from Québec:

Vous devez joindre au formulaire d'avis de retour un document qui atteste de la raison de votre départ du Québec :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalogue two hundred sixty-six western americana... Notice of return must be given within ten days unless specific arrangements are made....
général - core.ac.uk - PDF: www.williamreesecompany.com

Traductions en contexte anglais - français

v. A notice of return of motion, other than a notice of return of motion in a family law appeal, $160.

v. Un avis du rapport de la motion, autre que celui qui est donné dans un appel d’une cause en droit de la famille, 160 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
v. A notice of return of motion, other than a notice of return of motion in a family law appeal, $320.

v. Un avis du rapport de la motion, autre que celui qui est donné dans un appel d’une cause en droit de la famille, 320 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thereafter, a notice of return including the proof-of-purchase is received from the user over the network.

Un avis de renvoi comprenant la preuve d'achat est ensuite reçu par l'utilisateur du réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a family law appeal, a notice of motion served on another party, a notice of motion without notice, a notice of motion for a consent order or a notice of return of motion, $90.

Dans un appel d’une cause en droit de la famille, un avis de motion signifié à une autre partie, un avis de motion sans préavis, un avis de motion en vue d’obtenir une ordonnance sur consentement ou un avis du rapport de la motion, 90 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No notice of return or return of goods that exceed the fifth (5th) business day following the date of delivery will be accepted.

Aucune demande de retour de marchandise ayant dépassé le cinquième (5e) jour ouvrable suivant la date de livraison ne sera acceptée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12.4 At the same time as submitting notice of return, the Client must act to return the Product to the Seller.

12.4 Simultanément à l'envoi de la communication de résiliation, le Client devra procéder à la restitution du produit au Vendeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To return or exchange an item, you must first get a notice of return authorization number (NOR) by calling us at (877) 231-4351 option 2.

Pour retourner ou échanger un article, vous devez d’abord avoir reçu un avis de numéro d’autorisation de retour (NOR) en composant le 1 877 231-4351, option 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues