Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

This

notably

includes

Cela comprend notamment
général - eur-lex.europa.eu

This includes

notably

Cela inclut notamment
général - eur-lex.europa.eu

These parties should

notably

Ces parties doivent notamment
général - eur-lex.europa.eu

These factors are

notably

Ces facteurs sont notamment
général - eur-lex.europa.eu

Interinstitutional exchange of information,

notably

Échanges interinstitutionnels d'informations, notamment
général - eur-lex.europa.eu

Such arrangements shall

notably

cover

Ces arrangements portent notamment sur
général - eur-lex.europa.eu

Such subsequent decisions include

notably

Ces décisions ultérieures sont notamment
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
New oecd methods for supply-side and medium-term assessments: a capital services approach
... This paper describes a number of recent changes and improvements in the methods used in estimating potential output for OECD countries and the systems in which they are used, notably for the production of mediumterm economic scenarios....
... Ce papier décrit les changements et améliorations récents apportés, d’une part, à la méthode d’estimation des potentiels de croissance des pays de l’OCDE et, d’autre part, aux systèmes dans lesquels ces potentiels sont utilisés, notamment ceux assurant la production de scénario de moyen terme...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Un modèle macroéconomique de chômage avec concurrence imparfaite et anticipations rationnelles
...article a macroeconomic model of unemployment with imperfect competition (based on objective demand curves) and rational expectations, and we study its characteristics, in order notably to compare them with those of usual Keynesian and Walrasian macroeconomic models....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Carte de compilation des diagrammes de décision ordonnés a valeurs réelles
... While the complexity of some queries (notably optimization) and transformations (notably conditioning) on VDD languages has been known for some time, there remain many significant queries and transformations, such...
... Si la complexité de certaines requêtes (comme l'optimisation) et de certaines transformations (comme le conditionnement) sur de tels langages est bien connue, il reste de nombreuses requêtes et transformations importantes dont la complexité n'a pas encore été identifiée ; figurent parmi elles différents types de coupes, marginalisations, ou encore combinaisons...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Parp-1 synthesizes long, branched chains of poly-madpr (par) on a wide variety of acceptor proteins in the nucleus, notably parp-1 itself (which appears to accumulate roughly 90% of cellular par).... Additionally, PARP-1 mediates the recruitment of DNA repair proteins to sites of DNA damage through protein-protein interactions (notably through its BRCT domain) and PARylation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Patterns of mortality among migrants to england and wales from the indian subcontinent.... Observed mortality due to infective and parasitic diseases, endocrine diseases (notably diabetes), diseases of the circulatory system (notably ischaemic heart disease and cerebrovascular disease, in males), and diseases of the digestive system (notably cirrhosis...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Serotonin, catecholamines, histamine, and their metabolites in urine, platelets, and tumor tissue of patients with carcinoid tumors... Consistently increased concentra-tions of indoles, notably platelet serotonin, were ob-served in 96%, 43%, and 0 % of patients with mid-, fore-, and hindgut carcinoids, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
▷
On dove, visual evidence and verbal repackagingIn “Image, Evidence, Argument,” Ian Dove defends an intriguing ‘middle ground’ between those who argue that there are “visual arguments” (notably Groarke) and skeptics who argue that there are not (notably Johnson)....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Exemples anglais - français

This notably includes

Cela comprend notamment
général - eur-lex.europa.eu

This includes notably

Cela inclut notamment
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Application: Notably mobile telephony.

La téléphonie mobile, notamment, en est une application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Notably, the partitioning can include redundancy.

Notamment, la séparation peut comprendre une redondance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Notably latent curing resins are suitable.

Notamment, des résines à durcissement latent sont appropriées.

chimie - wipo.int
Application: notably for testing integrated circuits.

L'application de l'invention concerne notamment les tests de circuits intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application: Notably video communication signal distribution systems.

Application : notamment dans des systèmes de distribution de signaux de communication vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Applications: signal distribution, notably television signal distribution.

L'invention peut être mise en application dans la distribution de signaux, notamment la distribution de signaux de télévision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A public service contract may cover notably

Le contrat de service public peut en particulier comporter

général - eur-lex.europa.eu
Monitoring by the State, notably the BNetzA

Surveillance par l'État, et notamment par la BNetzA

général - eur-lex.europa.eu
civilian capacity building, notably at sub-national level

renforcement des capacités civiles, notamment au niveau infranational

général - eur-lex.europa.eu
civilian capacity building, notably at sub-national level

renforcement des capacités civiles, notamment au niveau infranational

général - eur-lex.europa.eu
Application to the manufacture of ophthalmic lenses, notably.

L'invention s'applique notamment aux lentilles de contact.

chimie - wipo.int
The relevant legal provisions concerned most notably include

Les dispositions législatives italiennes concernées sont plus précisément

général - eur-lex.europa.eu
Notably the centering of the filter is problematic.

Le centrage du filtre est en l'occurrence problématique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Horizontal measures under the IDABC programme are notably

Les mesures horizontales prises au titre du programme IDABC sont notamment les suivantes

général - eur-lex.europa.eu
civilian capacity building, notably at sub-national level

renforcement des capacités civiles, notamment au niveau infranational

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод