Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
they must not have been vaccinated against infectious bovine rhinotracheitis.

ils n'ont pas été vaccinés contre la rhinotrachéite infectieuse bovine.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
(c) not have been vaccinated against FMD in the thirty days immediately prior to collection.

3. n'ont pas été vaccinés contre la fièvre aphteuse dans les trente jours précédant immédiatement la collecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Horses must not have been vaccinated less than seven days before racing.

Le cheval ne peut pas avoir été vacciné moins de 7 jours avant le concours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many individuals over the age of 30 may not have been vaccinated.

Plusieurs individus de plus de 30 ans peuvent ne pas avoir été vaccinés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horses must not have been vaccinated less than seven days before racing.

Le cheval ne peut pas avoir été vacciné moins de 7 jours avant l’arrivée au concours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the animals must not have been vaccinated against BHV1 and must originate in and have remained since birth on BHV1-free holdings

les animaux nont pas été vaccinés contre le BHV-1, ils sont originaires dexploitations indemnes de BHV-1 et sont restés depuis leur naissance dans de telles exploitations

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Horses must not have been vaccinated less than 7 days before a competition.

Le cheval ne peut pas avoir été vacciné moins de 7 jours avant le concours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horses must not have been vaccinated less than 7 days before a competition.

Le cheval ne peut pas avoir été vacciné moins de 7 jours avant l’arrivée au concours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) i(i) - they must not have been vaccinated during the previous two years;

c) ii) - ne pas avoir été vaccinés au cours des deux dernières années,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horses must not have been vaccinated within 7 days of arriving at an event venue.

Le cheval ne peut pas avoir été vacciné moins de 7 jours avant l’arrivée au concours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I had known then what I know now about vaccines, he would not have been vaccinated.

Si j'avais su ce que je sais maintenant, mes enfants n'auraient pas de vaccins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poultry, including day-old chicks must not have been vaccinated with such vaccines for at least 12 months preceding the date of import to the Community

les volailles, y compris les poussins dun jour, nont pas été vaccinées avec de tels vaccins au cours des douze mois, au moins, qui ont précédé la date de limportation dans la Communauté

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues