Publications scientifiques

Ctq scores of patients who had or had not attempted suicide, males and females separately....p-values.CTQ scores of patients who had or had

not attempted

suicide, males and females separately.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Parent artery occlusion for posterior cerebral artery aneurysms... In two, balloon test occlusion (BTO) indicated poor opaci- fication of the PCA branches from the anastomoses, and therefore, permanent occlusion was not attempted
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cmv strains detected in 53 cmv-infected women.... ND represents cases where a strain could be resolved based on UL55/UL144 only and UL146 sequencing was not attempted.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Unauthorized persons have

not attempted

repairs

aucune personne non qualifiée n’ait tenté de réparer le produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unauthorized persons have not attempted repairs.

aucune personne non qualifiée n’ait tenté de réparer le produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belgium has not attempted to justify the aid on any of these grounds.

La Belgique n'a pas tenté de justifier les aides sur la base de ces dispositions.

général - eur-lex.europa.eu
The Netherlands has not attempted to justify the aid on any of these grounds.

Les Pays-Bas nont pas tenté de justifier laide sur la base dun de ces motifs.

Europe - eur-lex.europa.eu
Has not attempted to assassinate any foreign leaders.

Cuba n’a pas tenté d’assassiner des dirigeants étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They certainly have not attempted to attack Earth.

Nous n’avons certainement pas pour objectif d’attaquer la mine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interviewer: Has it not attempted escaping the room?

Une autre piste: a t-il essayé d'aller hors de la maison?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comrade Steinberg has not attempted to prove that.

Cela, le camarade Steinberg s'est bien gardé de l'affirmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regime has not attempted even cosmetic changes.

Le régime n’a même pas réalisé des changements de façade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If not, was there a good reason why they were not attempted?

Ou est-il une raison pour laquelle ils n'ont pas été essayé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Carthaginians had not attempted to pursue the Barbarians.

Les Carthaginois n’avaient point cherché à poursuivre les Barbares, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Carthaginians had not attempted to pursue the Barbarians.

Les Carthaginois n'avaient point cherché à poursuivre les Barbares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have not attempted to convince the already convinced.

Je ne tente ici de convertir personne qui ne soit déjà convaincu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Carthaginians had not attempted to pursue the Barbarians.

Les Carthaginois n’avaient point cherché à poursuivre les Barbares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had not attempted to explain any specific occurrences.

Il n'avait pas tenté d'expliquer la moindre occurrence spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues