Publications scientifiques

Morphosyntactic discrepancies in representing the adjective equivalent in african wordnet with reference to northern sothoThis paper aims to highlight morphosyntactic discrepancies encountered in representing the adjective equivalent in African WordNet, with reference to

Northern Sotho

.
...
général - core.ac.uk - PDF: anthology.aclweb.org
Receptive vocabulary and early literacy skills in emergent bilingual northern sotho-english children...study explored receptive vocabulary size and early literacy skills (namely: letter naming, knowledge of phoneme-grapheme correspondences and early writing) in emergent bilingual Northern Sotho-English children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Phonological skills as predictor of reading success: an investigation of emergent bilingual northern sotho/english learners... This study focuses on phonological skills and reading in emergent bilingual Northern Sotho/English learners....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Story-telling strategies employed in three northern sotho detective short storiesA short introduction will be given to the history of literary writing in Northern Sotho until the 1950s when the first example of detective writing appeared in Ramaila’s volume of short stories, Molomatsebe....
général - core.ac.uk - PDF: repository.up.ac.za
Identifying phonological processing deficits in northern sotho-speaking children: the use of non-word repetition as a language assessment tool in the south african context... In response to the need for developing clinical language assessment instruments that could be used in South Africa, this article reports on data collected with a Northern Sotho non-word repetition task (NRT)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

It is most closely related to two other languages in the Sotho language group, Sotho (Southern Sotho) and

Northern Sotho

(Se

sotho

sa Leboa).

Elle est étroitement liée à deux autres langues du groupe sotho, le setswana et le sotho du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sotho people are generally divided into three distinct tribes: Southern Sotho, Northern Sotho (or Pedi) and Tswana.

ralement divisé en trois sous-groupes : Sotho du Nord ou Pedi (envi-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nine other languages have been written in braille: Afrikaans, Ndebele, Sotho, Northern Sotho,...

se sont ajoutées neuf langues bantoues: ndebele, sotho du Nord,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
North of the city is Bakone Malapa Northern Sotho Museum - an open air ‘living’ museum that showcases traditional northern Sotho culture.

AAu nord de la ville se trouve le Musée Bakone Malapa, un musée vivant à ciel ouvert présentant la culture traditionnelle du Sotho du nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four of these are Nguni languages (Zulu, Xhosa, Swati and Ndebele) and three are Sotho–Tswana languages (Northern Sotho, Southern Sotho and Tswana).

Quatre d’entre elles sont des langues Nguni (Zoulou, Xhosa, Swati et Ndebele) et trois sont des langues Sotho-Tswana (Sotho du Nord, Sotho du Sud et Tswana).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is most closely related to two other languages in the Sotho language group, Sesotho (Southern Sotho) and Northern Sotho (Sesotho sa Leboa).

Elle est étroitement liée à deux autres langues du groupe sotho, le setswana et le sotho du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is most closely related to two other languages in the Sotho language group, Setswana and Northern Sotho (Sesotho sa Leboa).

Elle est étroitement liée à deux autres langues du groupe sotho, le setswana et le sotho du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TThe name Polokwane means “place of peace” in Sepedi or northern Sotho.

LLe nom Polokwane signifie « lieu de paix » en sepedi ou Sotho du nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A large majority of South Africans speak Bantu languages and the most common after Afrikaans is Northern Sotho and Southern Sotho.

Une grande majorité des Sud-Africains parlent des langues bantoues et la plus répandue après l’afrikaans est en sotho du nord et sotho du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
”We have also expanded our local language coverage across Kenya (Swahili), Senegal (Wolof), as well as South Africa (Afrikaans, Zulu, Setswana, Sotho, Northern Sotho and Southern Ndebele).

Nous avons également étendu notre couverture linguistique locale au Kenya (swahili), Sénégal (wolof) et Afrique du Sud (Afrikaans, zoulou, setswana, sotho, sotho du nord et ndebele du sud)", a déclaré M. Boakye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have also expanded our local language coverage across Kenya (Swahili), Senegal (Wolof), as well as South Africa (Afrikaans, Zulu, Setswana, Sotho, Northern Sotho and Southern Ndebele).

Nous avons également étendu notre couverture linguistique locale au Kenya (swahili), Sénégal (wolof) et Afrique du Sud (Afrikaans, zoulou, setswana, sotho, sotho du nord et ndebele du sud)", a déclaré M. Boakye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
”We have also expanded our local language coverage across Kenya (Swahili), Senegal (Wolof), as well as South Africa (Afrikaans, Zulu, Setswana, Sotho, Northern Sotho, and Southern Ndebele).

Nous avons également étendu notre couverture linguistique locale au Kenya (swahili), Sénégal (wolof) et Afrique du Sud (Afrikaans, zoulou, setswana, sotho, sotho du nord et ndebele du sud)", a déclaré M. Boakye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have also expanded our local language coverage across Kenya (Swahili), Senegal (Wolof), as well as South Africa (Afrikaans, Zulu, Setswana, Sotho, Northern Sotho and Southern Ndebele).

Nous avons également étendu notre couverture linguistique locale au Kenya (swahili), Sénégal (wolof) et Afrique du Sud (Afrikaans, zoulou, setswana, sotho, sotho du nord et ndebele du sud)", a déclaré M. Boakye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
”We have now also expanded our local language coverage across Kenya (Swahili), Senegal (Wolof), as well as South Africa (Afrikaans, Zulu, Setswana, Sotho, Northern Sotho and Southern Ndebele).

Nous avons également étendu notre couverture linguistique locale au Kenya (swahili), Sénégal (wolof) et Afrique du Sud (Afrikaans, zoulou, setswana, sotho, sotho du nord et ndebele du sud)", a déclaré M. Boakye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sepedi, also referred to as Northern Sotho, is one of the 11 official languages in South Africa.

Le sésotho, également connu sous le nom de sotho, est l'une des 11 langues officielles de l'Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues