Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
NORAD [North American Air Defense Command] knows about it.

Le NORAD (Commandement Nord Américain de la Défense Aérienne) est au courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NORAD [North American Air Defense Command] knows about it.

Le NORAD (Commandement Nord Américain de la Défense Aérienne) est au courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US and Canada create North American Air Defense Command (NORAD).

Les États-Unis et le Canada créent le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 marks the 60th anniversary of the North American Air Defense Command.

L’année 2018 marque le 60e anniversaire de la création du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1957 – The United States and Canada form the North American Air Defense Command (NORAD).

1957 - Les Etats-Unis et le Canada forment le North American Air Defense Command (NORAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[photograph 2012.201.b0235.0154]...S.-Canadian North American Air Defense Command, arrived Wednesday night in Oklahoma City and said "We had him (Schirra) plotted all the way through.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
North American Air Defense Command
défense - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In 1958, Canada and the United States created a bi-national air defense command for the North American continent called the North American Air Defense Command (NORAD).

En 1958, les gouvernements du Canada et des Etats-Unis décidèrent de créer un commandement bi-national de défense aérienne pour le continent Nord-Américain appelé " North American Air Defense Command ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also was named commander of the North American Air Defense Command.

Il est nommé commandant en chef du commandement aérien de défense nord-américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1958, the governments of Canada and the United States decided to create a bi-national air defense command for the North American continent called the North American Air Defense Command.

En 1958, les gouvernements du Canada et des Etats-Unis décidèrent de créer un commandement bi-national de défense aérienne pour le continent Nord-Américain appelé " North American Air Defense Command ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1958, the governments of Canada and the United States created a bi-national air defense command for the North American continent called the North American Air Defense Command, known as NORAD.

En 1958, les gouvernements du Canada et des Etats-Unis décidèrent de créer un commandement bi-national de défense aérienne pour le continent Nord-Américain appelé " North American Air Defense Command ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
there was the North American Air Defense Command (NORAD), set up to protect the North American continent from attack.

American Air Defense Command, le centre de commandement de la défense aérienne nord-américaine) qui a été déployé pour protéger le continent nord-américain de toute attaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The official impact time according to NORAD, the North American Air Defense Command, is 10:03 a.m.

L’heure officielle de l’impact selon le NORAD, le Commandement pour la défense aérienne de l’Amérique du Nord, est 10:03 a.m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The official impact time according to NORAD, the North American Air Defense Command, is 10:03 a.m.

crash selon le NORAD, la direction de la défense aérienne nord-américaine, est de 10h03.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 1 August 1957, the Canadian and American governments announced they would integrate their air-defence forces under a joint command called the North American Air Defense Command (NORAD).

Le 1er août 1957, les gouvernements du Canada et des États-Unis annoncent l’intégration de leurs forces de défense aériennes sous un commandement conjoint appelé NORAD (North American Aerospace Defense Command).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Created in 1957 and named « North American Air Defense Command », it will be renamed NORAD in March 1981.

Créé le 1er août 1957 sous le nom de « North American Air Defense Command », il devient le NORAD en mars 1981.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An iPhone today has greater processing power than what the North American Air Defense Command did in 1965.

Le Washington Post écrit qu'un smartphone « a une puissance de traitement supérieure à celle dont disposait le Commandement de la défense aérienne de l'Amérique du Nord en 1965.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An iPhone today has greater processing power than what the North American Air Defense Command did in 1965.

Selon un article du Washington Post, un smartphone " a une puissance de traitement supérieure à celle dont disposait le Commandement de la défense aérienne de l’Amérique du Nord en 1965 ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May 12, 1958 The United States and Canada sign the North American Air Defense Command Agreement, committing to mutual defence of North America.

Le 12 mai 1958 Les États-Unis et Le Canada signent l’Accord sur le Commandement de la défense aérienne de l’Amérique du Nord et s’engagent à assurer ensemble la défense de l’Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fastwalker is a code word created by NORAD (North American Air Defense Command) to classify (UFOs) unidentified flying objects which approac

Fastwalkers est un mot de code créé par le NORAD (Commandement Nord-Américain de Défense Aérienne) pour désigner les ovnis qui entrent dans notre atmosphère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are united in the North American Air Defense Command, where Canadian and U.S. fighters together guard the skies above North America and our 360 million people.

Nous sommes unis dans le Commandement de la défense aérienne de l’Amérique du Nord, où des combattants canadiens et américains surveillent ensemble le ciel de l’Amérique du Nord, au-dessus de nos 360 millions d’habitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The North American Air Defense Command (NORAD) tapes told a radically different story from what had been told to the public for over two years.

Les enregistrements du NORAD (North American Aerospace Command) par exemple, racontaient une histoire radicalement différente de ce qu’on nous a dit depuis deux ans».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues