Publications scientifiques

Sociology’s rhythms: temporal dimensions of knowledge production... It is argued that increasing administration and auditing of intellectual work significantly coshapes sociological knowledge production not only by requiring academics to work faster due to an increasing volume of tasks, but also by

normalizing time

-pressure.The
...
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In

normalizing time

, we divided the sales/buying cycle into three phases.

Traditionnellement en Inbound marketing, on va diviser le cycle de l'achat en 3 grandes étapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AFD element includes a run time modeling element and a data normalizing element.

L'élément AFD comprend un élément de modélisation de temps d'exécution et un élément de normalisation de données.

industrie mécanique - wipo.int
A normalizing processor (900) is also included for normalizing the adaptively processed subbands.

De plus, un processeur de normalisation (900) permet de normaliser les sous-bandes traitées de façon adaptative.

industrie mécanique - wipo.int
ECB's Rehn says normalizing monetary policy will take time

Fed, qui a réaffirmé que la normalisation de la politique monétaire serait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and an apparatus of vector normalizing and a decoding method and apparatus of vector normalizing.

L'invention porte sur un procédé et un appareil de normalisation de vecteurs et sur un procédé et un appareil de décodage de normalisation de vecteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also provided are methods for selecting a normalizing protein for normalizing biomarkers in a sample, e.g., a platelet sample.

L'invention porte en outre sur des méthodes de sélection d'une protéine de normalisation destinées à normaliser des biomarqueurs dans un échantillon, par exemple un échantillon de plaquette.

industrie mécanique - wipo.int
In normalizing time, we divided the sales/buying cycle into three phases.

Traditionnellement en Inbound marketing, on va diviser le cycle de l'achat en 3 grandes étapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, normalizing cholesterol levels with dietary and lifestyle modifications might require time.

De même, la normalisation des taux de cholestérol par des modifications de l’alimentation et du mode de vie peut prendre du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyzing (36) and normalizing (34) detectors provide responses to radiation in respective analyzing information channel or normalizing information channel.

Des détecteurs d'analyse (36) et de normalisation (34) fournissent des réponses au rayonnement dans le canal d'information d'analyse ou dans le canal d'information de normalisation, respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
The layer normalizing device employs a wicking member (12) having a body (14) and a normalizing surface (16) for dimensionally normalizing the object while the object is being built layer by layer.

Le dispositif de normalisation utilise un élément à capillarité (12) ayant un corps (14) et une surface de normalisation (16) permettant la normalisation dimensionnelle de l'objet, tandis que celui-ci est édifié couche par couche.

chimie - wipo.int
The neural network contains a normalizing unit (26) and a scaling function (25) for normalizing and scaling an input signal.

Le réseau neuronal contient une unité normalisatrice (26) et une fonction d'évaluation (25) servant à normaliser et à évaluer un signal d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
And now, the Fed says it won’t be normalizing any time soon.

A présent, la Fed dit qu’elle ne normalisera pas de sitôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A normalizing device for normalizing the input signal to be fed to a turbo decoder without increasing the circuit scale.

Cette invention concerne un dispositif de normalisation permettant de normaliser le signal d'entrée destiné à un turbo-décodeur sans augmenter la taille du circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved layer normalizing device (10) for use in dimensionally normalizing layers of a three-dimensional model produced by a selective deposition modeling technique.

L'invention concerne un dispositif amélioré de normalisation de couches (10) utilisé pour des couches de normalisation dimensionnelle d'un modèle tridimensionnel produit selon une technique de modélisation par dépôts sélectifs.

chimie - wipo.int
The sensing output is sharply defined and self normalizing.

Le signal de sortie du circuit de détection est défini de manière précise, et présente une normalisation autonome.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues