Dictionnaire anglais - français

politique internationale - iate.europa.eu
The Nordic countries established the Nordic Council in 1952 and the Nordic passport union two years later.

Les pays nordiques ont créé le Conseil nordique en 1952 et l’ Union nordique des passeports deux ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nordic countries established the Nordic Council in 1952 and the Nordic passport union two years later.

Les pays nordiques ont créé le conseil nordique en 1952 et l’Union nordique des passeports deux ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nordic countries established the Nordic Council in 1952 and the Nordic passport union two years later.

Le Danemark a créé avec les autres pays de la Scandinavie le conseil nordique en 1952 et suivi deux ans plus tard par la constitution de l’union nordique des passeports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nordic countries established the Nordic Council in 1952 and the Nordic passport union two years later.

Les pays nordiques ont créé le Conseil nordique en 1952 et l’Union nordique des passeports deux ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the Nordic area any ID card, e.g. driving licence is valid for Nordic citizens, because of the Nordic Passport Union.

À l'intérieur de la zone nordique, n'importe quelle pièce d'identité, comme un simple permis de conduire, est suffisant pour les citoyens des pays nordiques, grâce à l'Union nordique des passeports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nordic passport union
politique internationale - iate.europa.eu
This is the first time people cannot travel freely between the Nordic countries since the Nordic Passport Union was introduced in 1952.

C'est la première fois, les gens ne peuvent pas voyager librement entre les pays nordiques depuis l'Union nordique des passeports a été introduit en 1952.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the first time people cannot travel freely between the Nordic countries since the Nordic Passport Union was introduced in 1952.

Pour la première fois depuis l'instauration de l'Union Nordique des Passeports en 1952, il est devenu impossible de voyager librement d'un pays scandinave à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, all citizens of the EU, the Nordic Passport Union, Switzerland and Liechtenstein can enter and stay without any Visa.

Ainsi, tous les citoyens de l’Union Européenne, de l’Union Nordique des Passeports, de la Suisse et du Liechtenstein peuvent entrer à Malte sans VISA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, all citizens of the EU, the Nordic Passport Union, Switzerland and Liechtenstein can enter and stay without any Visa.

Ainsi, tous les citoyens de l’Union Européenne, de l’Union Nordique des Passeports, de la Suisse et du Liechtenstein peuvent y entrer et séjourner sans avoir besoin d’un VISA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, all citizens of the EU, the Nordic Passport Union, Switzerland and Liechtenstein can enter and stay without any Visa.

Ainsi, tous les citoyens de l’Union Européenne, Union Nordique des Passeports, Suisse et Liechtenstein peuvent entrer et séjourner en Grèce sans VISA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit international / migration - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Nordic Passport Agreement

Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques

politique internationale - iate.europa.eu
Nordic Passport Agreement

Accord nordique sur le contrôle des passeports

politique internationale - iate.europa.eu
Nordic Passport Agreement

Convention nordique sur le contrôle des passeports

politique internationale - iate.europa.eu
Nordic Passport Agreement

accord nordique sur les passeports

politique internationale - iate.europa.eu
Norway and Iceland are members of the Nordic Passport Union.

L’Islande et la Norvège appartiennent à l’Union douanière nordique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the Nordic area any means of proving one's identity, e.g. a driving licence, is valid for Nordic citizens because of the Nordic Passport

À l'intérieur de la zone nordique, n'importe quelle pièce d'identité, comme un simple permis de conduire, est suffisant pour les citoyens des pays nordiques, grâce à l'Union nordique des passeports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1952, the Nordic countries of Norway, Sweden, Denmark and Finland came together to agree the Nordic Passport Union.

En 1952, le Danemark, la Suède, la Norvège et la Finlande ont convenu de voyager sans passeport entre leurs pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cross-section of cultural interests - as well as the Nordic passport union and free internal labour market - have created close ties between Denmark and the other Nordic countries.

Leur profonde communauté culturelle, l’union des passeports nordique et la libre circulation de la main-d’oeuvre entre les pays nordiques ont créé des liens étroits entre le Danemark et les autres pays nordiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1981 - Voting and eligibility rights were granted to Nordic Passport Union country citizens without residence condition for municipal elections

1981: droit de vote et d'éligibilité pour les résidents ressortissants d'états membres de l'Union nordique sans condition de durée de résidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1981 - Voting and eligibility rights were granted to Nordic Passport Union country citizens without residence condition for municipal elections

1986: droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales pour les résidents ressortissants d'états membres de l'Union nordique, condition de 3 ans de résidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In winter, the Nordic Passport gives you unlimited access for the day to cross-country ski, snowshoe and skate rentals.

En hiver, le Passeport nordique vous donne l'accès illimité pour la journée à la locations de skis de fond, de raquettes et de patins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues