Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

non-spillable battery

batterie étanche

énergie / électronique et électrotechnique - techdico
Exception: a non-spillable battery may be transported without disconnecting the battery if

Exception : une batterie étanche peut être transportée sans être débranché si

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-spillable battery contained in the wheelchair is completely enclosed in a rigid case or compartment that is integral to its design of the wheelchair or another mobility device

La batterie étanche d’un fauteuil roulant est située dans un compartiment rigide complètement fermé et intégré au design du fauteuil roulant ou autres appareils d’aide à la mobilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

sealed battery

•

Battery

•

battery

Exemples anglais - français

battery

batterie
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
accumulateur électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pile
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]
accumulateur
coups
agression physique
coups ou blessures
coups et blessures
acte de violence
voies de fait
élément primaire
pile

Traductions en contexte anglais - français

Wheelchair with non-spillable battery / Wet battery

Fauteuil avec batterie non-inversable / Batterie humide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-spillable battery must not contain free or unabsorbed liquid.

Les batteries non renversables ne doivent contenir aucun liquide libre ou non absorbé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the batteries (34, 35) is a sealed non-spillable battery and has a positive terminal and a negative terminal.

Chacune des batteries d'accumulateurs, qui est hermétique et étanche, comporte une borne au positif et une borne au négatif.

industrie mécanique - wipo.int
The welding unit has a first clamp (14) electrically connected to the positive terminal of the first sealed, non-spillable battery (34).

Le poste de soudure comporte une première pince (14) électriquement connectée à la borne du positif de la première batterie d'accumulateurs (34) hermétique et étanche.

industrie mécanique - wipo.int
The first clamp (14) extends outside the housing (12) and is adapted to be connected to the negative terminal of the second sealed, non-spillable battery (35).

La première pince (14), qui dépasse du carter (12), est conçue pour se connecter à la borne du négatif de la seconde batterie d'accumulateurs (35) hermétique et étanche.

industrie mécanique - wipo.int
Only manual wheelchairs and dry cell, non-spillable battery-powered wheelchairs are accepted, provided that the terminals are insulated to prevent accidental short circuits.

Seuls les fauteuils roulants manuels ainsi que les fauteuils alimentés par batteries inversables sont autorisés, à condition que les bornes soient isolées en vue d'éviter tout court-circuit accidentel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод