Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

mobile station

terminal mobile
communication - iate.europa.eu
radioterminal
communication - iate.europa.eu
station mobile
communication - iate.europa.eu
[...]
SM

mobile sub-station

sous-station mobile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

movable sub-station

sous-station mobile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

non-speech mobile station

station mobile ne supportant pas les signaux vocaux

communication - iate.europa.eu
non-speech mobile station

station mobile n'acceptant pas les signaux vocaux

communication - iate.europa.eu
non-speech mobile station

station mobile ne supportant pas les signaux vocaux

communication - iate.europa.eu
non-speech mobile station

station mobile n'acceptant pas les signaux vocaux

communication - iate.europa.eu
The terminal is preferably a mobile station equipped with a speech synthesizer.

Le terminal est de préférence une station mobile équipée d'un synthétiseur vocal.

informatique et traitement des données - wipo.int
The serving mobile switching center (MSC) analyzes the forward-to-number and establishes a speech connection with the mobile station by calling back the mobile station.

Le MSC (Mobile Switching Center = Centre de commutation mobile) serveur analyse l'acheminement à un numéro et établit une connexion téléphonique avec la station mobile en renouvelant l'appel qu'il lui a adressé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second mobile station is in speech connection with another telecommunications party (100).

La deuxième station mobile est en communication téléphonique avec un autre correspondant (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user of the first mobile station designates the second mobile station as the target, and composes a message either by recording speech or entering a text message on the first mobile station.

L'utilisateur de la première station mobile désigne la seconde station mobile comme cible, et compose un message soit par enregistrement vocal, soit par introduction d'un texte dans la première station mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The non-relay mobile stations reply to the base station by sending the base station the updated path list between the base station and the non-relay mobile station.

Les stations mobiles de non relais répondent à la station de base en envoyant à la station de base la liste de trajets mise à jour entre la station de base et la station mobile de non relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base station (1) comprises a first arrangement for detecting the identifier of incoming speech and non-speech signals (10), the base station (1) establishing a connection to the cordless terminal station when incoming non-speech signals are detected.

La station de base (1) comprend un premier dispositif pour la détection de l'identification des signaux vocaux et non vocaux entrants (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile station has a multi-rate speech encoder which produces an encoded speech signal which is transmitted to the network.

La station mobile comporte un codeur de parole multi-débit produisant un signal de parole codé transmis au réseau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
One or more menu options in a speech form are received at the mobile station.

Une ou plusieurs options de menu sous une forme de discours sont reçues à la station mobile (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile station converts these menu options from the speech form to a displayable form.

La station mobile (102) convertit ces options de menu à partir de la forme de discours en une forme affichable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first type of mobile station uses a first type of speech unit that is less robust to poor radio channel quality than a second type of speech unit used by the second type of mobile station.

Le premier type de station mobile utilise un premier type d'unité vocale moins robuste par rapport à une mauvaise qualité de bande de fréquence qu'un deuxième type d'unité vocale utilisé par le deuxième type de station mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PDMs eventually reach the non-relay mobile station.

Les messages de découverte de trajets parviennent à la station mobile de non relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод