Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu
Recourse Factoring, because it does not include Credit Risk coverage, may have a lower cost than Non-Recourse Factoring.

L’affacturage par recours, parce qu’il n’inclut pas la couverture du risque de crédit, peut avoir un coût inférieur à celui de l’affacturage sans recours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We offer a range of financial solutions including Non-recourse factoring, Regression factoring, Reverse financing, Hidden factoring, and Structured financing

Nous offrons une gamme de solutions financières comprenant l’affacturage sans recours, l’affacturage par régression, le financement inversé, l’affacturage caché et le financement structuré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Recourse Factoring will not affect the Central Bank Accountability Center.

L’Affacturage sans Recours n’affectera pas le Centre de responsabilité de la banque centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one of these modalities, Non-Recourse Factoring , there is a credit risk coverage associated with Factoring.

Dans l’une de ces modalités, l’Affacturage sans Ressource, il existe une couverture du risque de crédit associée à l’affacturage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of Non-Recourse Factoring, this means that there is no Recourse onto the Supplier.

Dans le cas de l’Affacturage sans recours, cela signifie qu’il n’y a pas de recours sur le fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse financière 2ème éditionInternational audienceL'analyse financière permet de formuler un diagnostic sur la situation d'une entreprise et s'utilise dans de très nombreuses activités : banques, affacturage, crédit management, analyse des marchés...Cette...
général - core.ac.uk -
non-recourse factoring
échanges économiques - iate.europa.eu
non-recourse factoring
échanges économiques - iate.europa.eu
Non-recourse factoring is also limited to customers who are most likely to pay.

D'autre part, l'affacturage sans recours est également limité aux factures avec les débiteurs les plus susceptibles de payer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of Non-Recourse Factoring, this means that there is no Recource onto the Supplier.

Dans le cas de l’Affacturage sans recours, cela signifie qu’il n’y a pas de recours sur le fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-recourse factoring (with credit insurance) for which the factor takes on the risk of the non-payment of invoices:

Affacturage sans recours (avec assurance crédit) pour lequel l’affactureur prend à sa charge le non-paiement des factures :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*) excluding the favourable impact of 129 million euro of the non-recourse factoring programme implemented in in 2015.

(*) hors impact positif de 195 millions d'euros du programme d'affacturage sans recours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*) excluding the favourable impact of 129 million euro of the non-recourse factoring programme implemented in in 2015.

(*) à l'exclusion de l'impact favorable de 129 millions d'euros du programme d’affacturage sans recours mis en œuvre en 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
échanges économiques / finances / gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Did you know, however, that there are two types of services: recourse and non-recourse factoring?

Saviez-vous qu’il existe deux types de crédits: les remboursables et les non-remboursables?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, non-recourse factoring does not necessarily protect your company from all risk of non-payment.

Enfin, ce type de contrat ne protège pas nécessairement votre entreprise de tout risque de non-paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In non-recourse factoring, the factor cannot recourse to the firm, in case the debt turn out to be irrecoverable.

En revanche, dans le type sans recours, le factor ne peut pas recourir à l’entreprise, au cas où la dette s’avérerait irrécouvrable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain circumstances, some factoring companies offer non-recourse factoring, which means the factoring partner will take on the risk if any invoices are left unpaid.

Dans des circonstances définies, certaines sociétés d’affacturage offrent un service sans recours, ce qui signifie que le partenaire d’affacturage assume le risque si les factures ne sont pas payées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of Non-Recourse Factoring, this means that there is no Recource onto the Supplier.

Dans le cas de l'Affacturage sans ressource, cela signifie qu'il n'y a pas de ressource sur le fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of Non-Recourse Factoring, this means that there is no Recource onto the Supplier.

Dans le cas de l'Affacturage sans ressource, cela signifie qu'il n'y a pas de Ressource sur le Fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recourse and Non-recourse Factoring: It is a type of arrangement, the financial institution, can resort to the firm when the debts are not recoverable.

Avec ou sans recours : dans ce type d’arrangement, l’institution financière peut recourir à l’entreprise lorsque les dettes ne sont pas recouvrables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of Non-Recourse Factoring, this means that there is no Recource onto the Supplier.

Dans le cas de l'affacturage sans ressource, cela signifie qu'il n'y a pas de ressource sur le fournisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the decrease in the current account Total with the buyers, due to the Non-Recourse factoring, everything else unchanged, the total value of your company balance sheet will decrease.

Avec la diminution du total du compte courant avec les acheteurs, en raison de l’Affacturage sans recours, tout reste inchangé, la valeur totale du bilan de votre société diminuera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*) Excluding the favourable impact of 200 million euro of the non-recourse factoring programme by the end of June 2017 compared to 195 million euro by the end of June 2016.

(*) hors impact positif de 200 millions d’euros du programme d’affacturage sans recours fin juin 2017 contre 195 millions d’euros fin juin 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The net debt figures include the favourable effect of the non-recourse factoring programme, set up in 2015, which amounted to EUR 159 million at the end of 2018 (vs EUR 167 million at the end of 2017).

En outre, la dette nette inclut les effets positifs du programme d’affacturage sans recours, introduit en 2015, qui atteignait 159 millions EUR fin 2018 (contre 167 millions EUR fin 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues