Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

commutating field coil

bobine inductrice de commutation
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

non-potted commutating field coil

bobine de champ de commutation non enrobée

industrie mécanique - iate.europa.eu
non-potted commutating field coil

bobine de champ de commutation non enrobée

industrie mécanique - iate.europa.eu
The invention also relates to a rotary electric direct current machine, a commutating coil support and to a use of a commutating coil support.

L'invention a aussi pour objet une machine électrique rotative à courant continu, un support de bobine de commutation et l'utilisation de ce support.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The interface allows the potted coil to expand or contract along the axial direction of the central hub due to thermal expansion while maintaining a constant thermal and mechanical connection between the interface and the potted coil.

Ce dernier permet à la bobine de se dilater ou contracter thermiquement dans le sens de l'axe du moyeu tout en maintenant constante la connexion thermique et mécanique bobine/interface.

industrie mécanique - wipo.int
In this manner, the present invention maintains the integrity of the potted coil and its connection to the interface during thermal expansion of the potted coil, thus minimizing temperature-induced Shupe bias errors in the rotation sensor.

Ainsi l'invention en assurant l'intégrité de la connexion bobine/interface pendant la dilatation thermique de la bobine réduit par là les défauts de rotation du détecteur dues à la polarisation thermoinduite de Shupe.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, a voltage is applied across a field coil of the transducer, the field coil being separate from the voice coil.

De plus, une tension est appliquée à une bobine de champ du transducteur, la bobine de champ étant séparée de la bobine acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An alternator has a field coil that produces a magnetic field which induces electricity in an coil arrangement.

L'invention concerne un alternateur doté d'une bobine de champ qui produit un champ magnétique lequel induit de l'électricité dans un agencement de bobine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
supercritical helium cooled,toroidal field coil

bobine supracritique à champ toroïdal refroidie à l'hélium

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A magnetic resonance imaging apparatus includes a first magnetic field coil (30) and a second magnetic field coil (32).

Un appareil d'imagerie par résonance magnétique comprend une première bobine de champ magnétique (30) et une deuxième bobine de champ magnétique (32).

industrie mécanique - wipo.int
The measurement coil arranged near the power reception coil measures the electromagnetic field.

La bobine de mesure disposée à proximité de la bobine de réception d'énergie mesure le champ électromagnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When the coil is electrically connected, a magnetic field is generated in the coil and around the coil.

Lorsque la bobine est en connexion électrique, un champ magnétique est généré dans la bobine et autour de la bobine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A field coil being positioned between the magnetron target and substrate, and a pulsed power supply and/or a coil bias power supply connected to the field coil.

Une bobine de champ est positionnée entre la cible de magnétron et un substrat, et une alimentation électrique pulsée et/ou une alimentation électrique de polarisation de bobine est connectée à la bobine de champ.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The whole body coil is a coil for applying a high frequency magnetic field.

Le corps de bobine entier est une bobine destinée à appliquer un champ magnétique haute fréquence.

santé - wipo.int
The electromagnetic coil body is installed on a field by a coil installation member.

Le corps de bobine électromagnétique est installé sur un champ par un élément d'installation de bobine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary helical coil produces a solenoid magnetic field that is coupled to the magnetic field associated with the deflection coil.

La bobine hélicoïdale secondaire produit un champ magnétique de solénoïde qui est couplé au champ magnétique associé à la bobine de déflexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод