Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

non-Party

pays non partie au protocole

droit - iate.europa.eu
▷
Propping up dictators? economic cooperation from china and its impact on authoritarian persistence in party and non-party regimes... In non-party regimes, in contrast, it is associated with regime collapse
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Non-party organisations and campaigns on european integration in britain, 1945-1986: political and public activismThis thesis is about non-party and non-governmental organisations campaigning for and against European integration in Britain between 1945 and 1986....
 PDF: core.ac.uk
Democratic round-up: the transparency of lobbying, non-party campaigning and trade union administration billThe Government’s Transparency of Lobbying, Non-Party Campaigning & Trade Union Administration Bill receives its Second Reading the House of Commons today....
 PDF: core.ac.uk
Ucpr r243 - notice of non-party disclosure - obligation to state allegation to which documents sought are directly relevant...Pty Ltd v Hannah [2008] QSC 193 one of the matters considered by the court related to the requirement in r 243 of the Uniform Civil Procedure Rules 1999 (Qld) that a notice of non-party disclosure must “state the allegation in issue in the pleadings about which the document sought is directly relevant.”The...
 PDF: eprints.qut.edu.au

Publications scientifiques

▷
Les élections générales de l'ordre nouveau militaire en indonésie (1971)
... But, why such pre-built elections ? Beside a fonction of legitimation, they contribute to a restructuring of the political system which, in order to maintain stability at all cost, works for a depoliticization and a « professionalisation » of society, witness the very nature of a « non-party » such as the Golkar (association of functional groups) or the anti-ideological language of the military leaders and of their counsellors....
... Les élections générales qui se sont déroulées en Indonésie en 1971, pouvaient, à première vue, paraître concurrentielles : plusieurs partis en lice et victoire « raisonnable » (62,8 % des voix) de l'organisation gouvernementale, le Golkar...
général - core.ac.uk -
▷
Parliamentary committee work, organizational knowledge & eu engagement: a framework for analysis
... We argue that when committees act in a unitary way, this type of engagement is often relegated to the ‘black box' of the ‘non-party mode'....
... Or, lorsque ces comités agissent de manière unifiée, la recherche tend trop à renvoyer de telles pratiques à la « boîte noire » des comportements « non-parti »...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Urss : le clan des modernisateurs et les relations est-ouest
... Conservative modernizers seek to rationalize centralized planning and management by reducing CPSU supervision over the day-to day activities of the major non-Party bureaucraties and of the production and industrial associations....
... Parmi les modernisateurs, les conservateurs cherchent à rationaliser la planification et la gestion centralisées en réduisant le contrôle du PCUS sur les activités des principales bureaucraties ne relevant pas du Parti et des associations de production industrielle...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

non-Party

Exemples anglais - français

non-party candidate

le candidat isolé
droit / vie politique / procédure électorale et vote - iate.europa.eu
le candidat sans parti
droit / vie politique / procédure électorale et vote - iate.europa.eu
sans étiquette
droit / vie politique / procédure électorale et vote - iate.europa.eu
[...]
le candidat indépendant
s.e.

Traductions en contexte anglais - français

Storage of products or consignments may take place in a non-Party provided that they remain under customs supervision in the non-Party.

Il est possible de procéder à l'entreposage des produits ou des envois dans une partie tierce à condition qu'ils restent sous la surveillance des autorités douanières de la partie tierce.

général - eur-lex.europa.eu
Order for Payment out, Special Party or non-party Child

Ordonnance de versement : partie spéciale ou enfant qui n’est pas une partie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Union is a contracting party to several fisheries organisations and participates in other organisations as a cooperating non-party.

L'Union est partie contractante de plusieurs organisations de gestion des pêches et coopère à d'autres organisations en tant que partie non contractante.

pêche - eur-lex.europa.eu
The Union is a contracting party to several fisheries organisations and participates in other organisations as a cooperating non-party.

L'Union est partie contractante de plusieurs organisations de gestion des pêches et coopère à d'autres organisations en tant que partie non contractante.

pêche - eur-lex.europa.eu
The Community is a contracting party to several fisheries organisations, and participates in other organisations as a cooperating non-party.

La Communauté est partie contractante de plusieurs organisations de gestion des pêches et coopère à d'autres organisations en tant que partie non contractante.

pêche - eur-lex.europa.eu
The Union is a contracting party to several fisheries organisations and participates in other organisations as a cooperating non-party.

L'Union est partie contractante de plusieurs organisations de gestion des pêches et coopère à d'autres organisations en tant que partie non contractante.

pêche - eur-lex.europa.eu
The Union is a contracting party to several fisheries organisations and participates in other organisations as a cooperating non-party.

L'Union est partie contractante de plusieurs organisations de gestion des pêches et coopère à d'autres organisations en tant que partie non contractante.

pêche - eur-lex.europa.eu
aperture made in the non-party wall adjoining the next house

jour de coutume

droit - iate.europa.eu
V.I. Lenin, “The Socialist Party and the Non-Party Revolutionism,” Nov.-Dec.

(2) V.I. Lénine, “Le Parti socialiste et les révolutionnaires sans-parti», nov.-déc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dugin: Yes, you have to be a communist or just “non-party”, but “non-party” means semi-communist.

Douguine : Oui, vous devez être un communiste ou simplement « non-membre du parti », mais « non-membre du parti » signifie semi-communiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encourages Parties to promote the voluntary cancellation by Party and non-Party

Encourage les Parties à promouvoir l’annulation volontaire, par les Parties et les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dugin: "Yes, you have to be a communist or just 'non-party', but 'non-party' means semi-communist.

Douguine : Oui, vous devez être un communiste ou simplement « non-membre du parti », mais « non-membre du parti » signifie semi-communiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dugin: “Yes, you have to be a communist or just ‘non-party’, but ‘non-party’ means semi-communist.

Douguine : Oui, vous devez être un communiste ou simplement « non-membre du parti », mais « non-membre du parti » signifie semi-communiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There must be – in every non-party institution a Communist Party cell subordinate to the whole party.

que dans toute organisation apolitique il doit y avoir un noyau communiste strictement subordonné au Parti dans son entier ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There must be – in every non-party institution a Communist Party cell subordinate to the whole party.

5) Dans toute organisation «sans parti» doit exister une cellule communiste strictement subordonnée à l'ensemble du Parti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод