Publications scientifiques

Non-coordinate case of graded differential algebra with ternary differentialIn this article, we generalize a construction of graded q-differential algebra with ternary differential satisfying the property d3 = 0 and q-Leibniz rule on the

non-coordinate

case, that is on the case where the differentials of generators of underlying algebra do not coincide with generators of bimodule of first order forms.
...
général - core.ac.uk - PDF: staff.www.ltu.se
Using the triangle inequality to reduce the number of comparisons required for similarity-based retrieval... Though there has been extensive research on data structures and search methods to support nearest-neighbor searching, these indexing and dimension-reduction methods are generally not applicable to non-coordinate data and non-Euclidean distance measures....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Using the triangle inequality to reduce the number of comparisons required for similarity-based retrieval... Though there has been extensive research on data structures and search methods to support nearest-neighbor searching, these indexing and dimension-reduction methods are generally not applicable to non-coordinate data and non-Euclidean distance measures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Major histocompatibility complex class ii antigen expression in b and t cell non-hodgkin's lymphoma.... Both coordinate and non-coordinate expression of MHC class II antigens was observed, but this did not correlate with immunological phenotype, morphological grade, or proliferation index as determined...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

recognition in cases of conflict between

non-coordinate

jurisdiction

reconnaissance en cas de conflit de compétence de rang inégal

droit - iate.europa.eu
In addition to Cartesian coordinate systems, non-orthogonal and curvilinear coordinate systems can be used.

Comme systèmes de coordonnés, on peut, en plus du système de coordonnées cartésiennes, également faire appel à un système de coordonnées non orthogonales et curvilignes gaussiennes.

santé - wipo.int
recognition in cases of conflict between non-coordinate jurisdiction

reconnaissance en cas de conflit de compétence de rang inégal

droit - iate.europa.eu
In some implementations, the point coordinates are transformed from an affine coordinate system to a projective coordinate system using a non- random value for the projective coordinate.

Dans des modes de réalisation, les coordonnées de points sont transformées d'un système de coordonnées affines à un système de coordonnées projectives, une valeur non aléatoire étant utilisée pour la coordonnée projective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Manipulation devices using non-orthogonal coordinate systems can be supported.

Des dispositifs de manipulation, faisant appel à des systèmes de coordonnées non orthogonaux, peuvent être compatibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
This data is correlated to map the coordinate system of the non-contact sensor (240) to the coordinate system of the external reference frame.

Ces données sont corrélées de manière à établir une correspondance entre le système de coordonnées du capteur (240) sans contact et le système de coordonnées du cadre de référence externe.

industrie mécanique - wipo.int
The coordinate indicator is used to output the coordinate information, and the coordinate input device is used to record the coordinate information output by the coordinate indicator.

L’indicateur de coordonnées s’utilise pour produire des informations sur des coordonnées, et le dispositif d’entrée de coordonnées pour enregistrer lesdites informations sur des coordonnées produites par l’indicateur de coordonnées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Cartesian coordinates are provided by an axial coordinate, a circumferential coordinate, and a radial coordinate, relative to a zero-coordinate.

Les coordonnées cartésiennes sont fournies par une coordonnée axiale, une coordonnée circonférentielle et une coordonnée radiale, par rapport à une coordonnée zéro.

industrie mécanique - wipo.int
The Cartesian coordinates are provided by an axial coordinate, a circumferential coordinate, and a radial coordinate, relative to a zero-coordinate.

Les coordonnées cartésiennes sont fournies par une coordonnée axiale, une coordonnée circonférentielle, et une coordonnée radiale par rapport à une coordonnée zéro.

industrie mécanique - wipo.int
The coordinate acquiring means (120) acquires the coordinate of the non-picture portion according to the result of the detection of the non-picture portion in the black belt detecting means (110).

Le moyen (120) d’acquisition de coordonnées acquiert la coordonnée de la partie étrangère à l’image en fonction du résultat de la détection de la partie étrangère à l’image par le moyen (110) de détection de bandes noires.

communication - wipo.int
The y-coordinate data comprises a replicated part and a non-replicated part.

Les données des ordonnées comprennent une partie répliquée et une partie non répliquée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The x-coordinate data comprises a replicated part and a non-replicated part.

Les données des abscisses comprennent une partie répliquée et une partie non répliquée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A coordinate transformation or coordinate conversion service to change the coordinate reference system for an image.

Service de transformation ou de conversion des coordonnées permettant de modifier le système de référence des coordonnées pour une image.

général - eur-lex.europa.eu
If the default mode is selected no such coordinate mappingis performedand the default compressed block (600) instead comprises a representation of the non-mirrored coordinate (420).

Si le mode par défaut est choisi, ledit mappage de coordonnée n'intervient pas et le bloc comprimé par défaut (600) comprend alors une représentation de la coordonnée non mise en miroir (420).

informatique et traitement des données - wipo.int
A coordinate system converter efficiently converts coordinates of one coordinate system to a different coordinate system.

Le convertisseur de système de coordonnées selon l'invention convertit de manière efficace des coordonnées d'un système de coordonnées en un système de coordonnées différent.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues