Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Non-contractual obligations

Obligations non contractuelles

général - eur-lex.europa.eu
claims arising from non-contractual obligations, unless

les créances découlant d'obligations non contractuelles, à moins

général - eur-lex.europa.eu
non-contractual obligations arising out of nuclear damage

les obligations non contractuelles découlant d'un dommage nucléaire

général - eur-lex.europa.eu
on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II

sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II

général - eur-lex.europa.eu
potential obligation to buy-back debt or to honour non-contractual obligations.

l'obligation potentielle de racheter des titres de dette ou d'honorer des obligations non contractuelles.

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation shall apply also to non-contractual obligations that are likely to arise.

Le présent règlement s'applique également aux obligations non contractuelles susceptibles de survenir.

général - eur-lex.europa.eu
▷
La loi applicable à la responsabilité délictuelle. le réglement “rome ii” du point de vue japonais
On 11 July 2007, the very much awaited Rome II-Regulation on the law applicable to non-contractual obligations was finally promulgated....
...Le 11 juillet 2007, le Règlement sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) a été finalement promulgué....
général - core.ac.uk -
▷
Contractual and non-contractual obligations in international private lawIn this paper we examine contractual and non-contractual obligations in situations involving a conflict of law....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The general rule on choice of law for non-contractual obligations in legislation of european union and bosnia and herzegovinaThe project of unification of private international law on the level of European Union encompassed bringing of uniquechoice of law rules, among others, in the area of non-contractual obligations with international element....
 PDF: doaj.org
Contractual and non-contractual obligations in private international law...8.1 Contractual and Non-contractual Obligations in Private International Law This thesis deals with the European international private law and discusses the current law-crash modification of contractual...
 PDF: www.nusl.cz
Lex loci damni infecti – applicability to non-contractual obligations in cyberspace in the jurisprudence of french courtsRegulation n° 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) introduces as a general conflict-of-laws rule the lex loci damni infecti rule....
 PDF: journals.muni.cz
Non-contractual obligations in private international lawNon-Contractual Obligations in Private International Law This thesis deals with non-contractual obligations in private international law....
 PDF: www.nusl.cz

Publications scientifiques

▷
▷
La loi allemande du 21 mai 1999 relative au droit international privé des obligations non contractuelles et des biens... La loi allemande du 21 mai 1999 relative au droit international privé des obligations non contractuelles et des biens....
distribution commerciale / production et structures agricoles / politique internationale - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Non-contractual obligations

Exemples anglais - français

obligations

charges
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

applicable law in contractual and non-contractual obligations.

Compétence internationale et loi applicable en matière d’obligations contractuelles et non contractuelles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage compliance with contractual or non-contractual obligations assumed by GRUPO HINOJOSA

Gérer le respect des obligations contractuelles ou non contractuelles assumées par le GROUPE HINOJOSA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The law applicable to non-contractual obligations under this Regulation shall govern in particular

La loi applicable à une obligation non contractuelle en vertu du présent règlement régit notamment

général - eur-lex.europa.eu
on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations,

sur la loi applicable aux obligations contractuelles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rome II Regulation on non-contractual obligations

Le règlement Rome II sur la loi applicable aux obligations extracontractuelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations,

sur la loi applicable aux obligations non contractuelles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-contractual obligations arising out of nuclear damage;

les obligations non contractuelles découlant d'un dommage nucléaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-contractual obligations called the Rome II regulation.

La question de la loi applicable aux obligations non contractuelles est régie par le règlement Rome II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Private International Law of Non-Contractual Obligations

Droit international privé des obligations contractuelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parties may agree to submit non-contractual obligations to the law of their choice

Les parties peuvent choisir la loi applicable à l'obligation non contractuelle

général - eur-lex.europa.eu
Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (debate)

Loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II») (débat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (debate)

Loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (débat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) non-contractual obligations arising out of nuclear damage;

f) les obligations non contractuelles découlant d'un dommage nucléaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (debate)

Loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (vote)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (debate)

Loi applicable aux obligations non contractuelles (Rome II) ***I (débat)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод