Publications scientifiques

Effet sur le bruit de jet de l'excitation de modes instables : rôle des interactions non linéaires
This study is part of the effort to reduce aircraft

noise during

take-off.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evolution du déplacement moyen du sol observé sur la composante verticale à la station fr-curie à paris pendant le confinement (mars 2020)
... The seismic noise during weekdays (Monday to Friday) in Paris is now even slightly lower than that typically observed during weekends before the confinement....
...CURIE) a enregistré une baisse de ~35% de l’amplitude moyenne du déplacement du sol dans la bande 4-14Hz (Figure 3)...
Europe - core.ac.uk -
Terminaison des codes convolutionnels récursifs doublement-orthogonaux
... These error correcting codes are designed to detect and/or to correct errors caused by the corruptive channel noise during the transmission of data from a source to a destination....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Exposure to music and noise during pregnancy influences neurogenesis and thickness in motor and somatosensory cortex of rat pups... In the present study, we investigated the effects of exposure to music and noise during pregnancy on neurogenesis and thickness in the motor and somatosensory cortex of rat pups....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of noise during refurbishment work to surrounding / mohd yusri ismailThis research has been made of study on the effect of noise during refurbishment work to the surrounding....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Prediction of launch vehicle noise during lift-off using modified eldred’s method... Techniques such as water injection are being attempted to reduce the launch vehicle noise during lift-off and its impact on the sensitive payload and sub-systems of the launch vehicle are yet to be studied....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
Newborns safety at neonatal intensive care units: are they exposed to excessive noise during routine health care procedures?...infants.This research evaluated the newborns exposure to noise during several healthcare activities of two NICU....
général - core.ac.uk - PDF: recipp.ipp.pt
On weight-noise-injection training, in... While injecting weight noise during training has been proposed for more than a decade to improve the convergence, generalization and fault tolerance of a neural network, not much theoretical work has...
général - core.ac.uk - PDF: web.nchu.edu.tw

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication / informatique et traitement des données / environnement / santé / électronique et électrotechnique / analyse économique - acta.es
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A seal mechanism (10) can reduce

noise during

operation.

L'invention porte sur un mécanisme d'étanchéité (10) au fonctionnement plus silencieux.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention reduces the relative difference between horizontal line noise and random noise during video imaging.

La présente invention réduit la différence relative entre du bruit de ligne horizontale et du bruit aléatoire durant une imagerie vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention reduces noise during output of three values.

La présente invention réduit le bruit pendant une sortie de trois valeurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compressor pump generates noise during operation of the compressor pump.

La pompe de compresseur génère du bruit pendant son fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int
The radio frequency noise canceller (112) removes radio-frequency noise from received signals over a transmission medium by adaptively estimating the radio-frequency noise during data transmission.

Ledit suppresseur (112) élimine le bruit des signaux radio reçus d'un émetteur par estimation adaptative dudit bruit pendant la transmission des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a low-cost rotary grinding tool with an excellent low-noise characteristic capable of suppressing noise during grinding.

L'invention concerne un outil de meulage rotatif à bas prix présentant une excellente caractéristique de faible bruit permettant de supprimer le bruit pendant le meulage.

industrie mécanique - wipo.int
An FET band amplifier for reducing a residual noise during gain control.

Cette invention se rapporte à un amplificateur de bande FET destiné à réduire le prix résiduel pendant une commande de gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Zero noise during your journeys, the motor does not make any noise

Zéro bruit lors de vos déplacements, le moteur n’émet aucun bruit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods, systems and apparatus are described for mitigating noise during sound recording.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil destinés à atténuer le bruit lors d'un enregistrement sonore.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ankle is constructed with elements that reduce mechanical noise during use.

La cheville est réalisée avec des éléments qui diminuent le bruit mécanique durant l'utilisation.

santé - wipo.int
dBn = maximum noise of the nth impact noise during its emission period

dBn = bruit maximum du n ième bruit d’impact durant sa période d’émission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dBn = maximum noise of the Nth impact noise during its emission period.

dBn = bruit maximum du n ième bruit d’impact durant sa période d’émission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chewing gum composition which exhibits reduced noise during chewing is disclosed.

L'invention concerne une gomme à mâcher faisant un bruit réduit lorsqu'elle est mâchée.

technologie alimentaire - wipo.int
A short period of background noise is recorded (10) during a call and then played back during non-speech intervals, thereby matching as nearly as possible the spectrum and amplitude of actual background noise during the call.

Ledit enregistrement est lu ensuite pendant les intervalles sans discours, faisant concorder le plus près possible le spectre et l'amplitude de bruit de fond réel au cours de l'appel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A short period of background noise is recorded (10) during a call and then played back during non-speech intervals, thereby matching as nearly as possible the spectrum and amplitude of actual background noise during the call.

L'invention concerne un enregistrement (10) de bruit de fond de courte durée effectuée lors d'un appel téléphonique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues