Publications scientifiques

Generation and characterization of rlcmv/njg>(A) Schematic describing the protocol for generation of rLCMV/

NJG

.(B)
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Immune protection against trypanosoma cruzi induced by tcvac4 in a canine model...default.aspx GRANT NUMBER (AI072538) NJG; American Heart Association http://www.heart.org/...
général - core.ac.uk - PDF: ri.uaemex.mx
Chromatin determinants impart camptothecin sensitivity...mechanism.Research in the Jackson laboratory is funded by Cancer Research UK [C6/A11224, C6/A18796, C6946/A14492] and the Wellcome Trust [WT092096]; FP was supported by the Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro [10932] and the European Molecular Biology Organization [ALTF1287-2011]; IS, MH, and NJG were supported by the Wellcome Trust [101126/Z/13/Z (Strategic Award—COMSIG)] and [098051 to MH]; VC is supported by the Armenise-Harvard Foundation and the Fondazione Telethon
général - core.ac.uk - PDF: www.repository.cam.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

On 1 October 1942, 3./

NJG

1 was redesignated 1./NJG 5.

Le 1er octobre 1942, le 3./NJG 1 a été redéfini comme 1./NJG 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter, besides the above-mentioned parts used in I and III / NJG 1, III / NJG 3, I, II and III / NJG 4, I and II / NJG 5.

Ce dernier, outre les unités mentionnées ci-dessus est utilisé dans les I et III / NJG 1, III / NJG 3, I, II et III / NJG 4, I et II / NJG 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These aircraft saw action from January 1941 to May 1944 with I. and IV./NJG 1 and II./NJG 2.

Ensuite l'avion fut utilisé comme chasseur de nuit entre janvier 1941 et mai 1944 au sein des I. et IV./NJG 1 et II./NJG 2 (Nachtjagdgschwader).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For several Bf 110 in the II, III and IV / NJG 5 and I, III and IV / NJG 6, who were mostly armed with Ju 88.

D’autres Bf 110, sont aussi présents aux II, III et IV / 5 et NJG I, III et IV / 6 NJG, qui étaient pour la plupart équipés de Ju 88.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NJG 1 was formed on June 22nd, 1940, in Munchengladbach.

Le NJG 1 a été formé le 22 juin 1940 à Mönchengladbach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to a small number of Do 217J and Do 217N, used in II and IV / NJG 1 and I and II / NJG 3, together with the Bf 110 and Ju 88C-6 in the IV / NJG 3, the rest of the fighters were armed with only "Messerschmitt".

En plus nous trouvons des Do 217J et 217N, utilisé dans II et IV / 1 et NJG I et II / NJG 3, avec le Bf 110 et Ju 88C-6 dans le IV / NJG 3,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NJG 5 was formed on 30 September 1942 in Döberitz.

Le NJG 5 a été formé le 30 septembre 1942 à Döberitz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this, NJG 5's Leutnant Peter Erhardt destroyed four bombers in thirty minutes.

Peu de temps après, le Leutnant Peter Ehrardt en détruisit quatre autres en l'espace de trente minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four Ju 388 night fighters were employed for evaluation in NJG 2 in 1945.

4 Ju 388 de chasse de nuit auraient été évalués en conditions opérationnelles en 1945 par le NJG 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nachtjagdgeschwader 5 (NJG 5) was a Luftwaffe night fighter-wing of World War II.

Le Nachtjagdgeschwader 5 (NJG 5) était un escadron de chasse nocturne de la Luftwaffe pendant la seconde guerre mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wilhelm Johnen of III./NJG 5 attacked a Lancaster over Lake Constance heading west for Switzerland.

Wilhelm Johnen, du III/NJG 5, a attaqué un Lancaster sur le lac de Constance en direction de l'ouest pour la Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the war's end the bulk of NJG 5 were based at Lübeck-Blankensee.

À la fin de la guerre, le gros du NJG 5 était basé à Lübeck-Blankensee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the beginning of 1945 according to the report at headquarters, consisting of Luftwaffe night fighter aircraft with the exception of Norway fully Bf 110 were armed with only II, III and IV / NJG 1 and I / NJG 3.

Au début de l'année 1945 selon un rapport du OKL la chasse de nuit à l’exception des avions en Norvège est composée de Bf 110 affectés II, III et IV / NJG 1 et I / NJG 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knoke's target exploded but was also claimed by Oberleutnant Walter Borchers of 8./Nachtjagdgeschwader 3(NJG 3).

La cible de Knoke a explosé mais a également été revendiquée par l'Oberleutnant Walter Borchers du 8./Nachtjagdgeschwader 3 (NJG 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When II./ZG 76 was absorbed into the Nachtjagd, Nacke remained Gruppenkommandeur of III./NJG 3.

Lorsque cette unité est intégrée à la chasse de nuit, Nacke devient alors Gruppenkommandeur du III./NJG 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues