En effet, ils doivent encore désigner l'ensemble des zones qui sont vulnérables face à la pollution par les nitrates et adopter des mesures permettant de lutter efficacement contre la pollution par les nitrates dans ces zones.

La Pologne n'a toujours pas désigné un nombre suffisant de zones vulnérables face à la pollution par les nitrates, ni adopté des mesures permettant de lutter efficacement contre la pollution par les nitrates dans ces zones.

L’Etat français était accusé de ne pas respecter la directive sur la pollution aux nitrates.

Selon Bruxelles, la France n'a pas pris de mesures suffisantes pour lutter contre la pollution de l'eau par les nitrates.

Malgré cette tendance générale positive, la pollution par les nitrates et l'eutrophisation continuent de poser des problèmes dans de nombreux États membres.

La Commission estime que la Pologne n'a pas encore désigné toutes les zones qui sont vulnérables face à la pollution par les nitrates.

Et tous les cours d’eau polonais aboutissent à la Mer Baltique qui étouffe déjà sous la pollution.

Presque toutes les eaux des régions polonaises se déversent dans la mer Baltique, une zone qui présente déjà des niveaux excessifs de nitrates.

Bien que la directive «Nitrates» soit en vigueur depuis 1991, la France n'a toujours pas désigné un certain nombre de zones vulnérables à la pollution par les nitrates.