Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Over

night trains

trains de nuit

construction européenne - eur-lex.europa.eu

The type of seating available on overnight trains depends on which night train you are taking.

Le type de sièges disponibles sur les trains de nuit dépend du train que vous prenez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are three types of trains in Russia - high-speed trains, luxury overnight trains and regular trains.

Il y a trois types de trains en Russie : les trains à grande vitesse, les trains de nuit de luxe et les trains ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Trains: You have four overnight trains and two short day trains.

Vous avez quatre trains de nuit et deux courts trains de jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Direct trains to Venice are available from many international destinations, there are overnight trains from Munich, Paris and Vienna and also a weekly long-distance night train (four nights) from Moscow via Kiev, Budapest and Zagreb.

Des trains directs à Venise il existe de nombreuses destinations internationales, il y a des trains de nuit à Munich, Paris et Vienne et aussi une nuit longue distance hebdomadaire former (quatre nuits) de Moscou via Kiev, Budapest et Zagreb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Capitalism, politics, and railroads in prussia, 1830-1870...p.53 -- The conflict over night trains....

général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu

▷

‘you don’t know what nights are like?’ – public art projectA major billboard project commissioned by the ‘Art on the Underground’ (initially as a response to the launch of the night trains), entitled ‘You don’t know what nights are like?’....

général - core.ac.uk - PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk

▷

Fully realistic multi-criteria timetable information systems... Moreover, we present approaches to the search for night trains with the additional objective of ensuring reasonable sleeping times without the need for train changes....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

night

nuit

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Several trains a day from Mashhad, including night trains.

Les trains plusieurs fois par jour à partir de Mashhad, y compris les trains de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Europe’s rail network includes high-speed trains, local and international trains, night trains, scenic trains, and InterCity trains.

Le réseau ferroviaire en Europe comprend les trains à grande vitesse, les trains nationaux et internationaux, les trains de nuit, les trains touristiques et les trains interurbains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Firstly, reservations are needed for night trains and international trains.

Les réservations peuvent être nécessaires pour les trains internationaux et de trains nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Many trains (especially fast trains and night trains) require a reservation in order to board.

Attention: certains trains (notamment ceux à haute vitesse) nécessitent des réservations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Night trains are intended to complement the offer of high-speed trains and mainline trains.

Les trains de nuit ont notamment vocation à compléter l’offre des TGV et des trains grandes lignes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations are required on all high-speed trains and night trains.

Une réservation est en général nécessaire pour les trains à grande vitesse et les trains de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations are required on all high-speed trains and night trains.

Les réservations sont requises pour la plupart des trains à grande vitesse et pour tous les trains de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations are required for night trains and high-speed international trains.

Les réservations sont obligatoires pour les trains de nuit et les trains à grande vitesse internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations on the Berlin Night Express night trains are compulsory.

Les réservations pour le train de nuit Père Noël Express sont obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations on the Berlin Night Express night trains are compulsory.

Pour les trains de nuit Berlin Night Express, les réservations sont obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

City Night Line, Germany’s night trains, are also world-famous.

CityNightLine, les trains de nuit allemands, sont également célèbres dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reservations on the Berlin Night Express night trains are mandatory

Pour les trains de nuit Berlin Night Express, les réservations sont obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Night trains and trains taking fans to or from a sports event

Trains de ski de nuit et trains emmenant les supporters vers/ depuis un événement sportif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This offer does not apply to Night trains or Executive level trains.

L'offre ne comprend pas les trains de nuit et le niveau de service Executive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This offer does not apply to Night trains or Executive level trains.

Cette offre ne s’applique pas pour les voyages en trains de nuit et le niveau de service « Executive ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод