Dictionnaire anglais - français

industrie du bois - acta.es
Mscs in regenerative medicine.tif... ECM coating provides the niche environment for MSCs to regenerate into hair follicle, stimulating hair growt
Pas n'autoréglementation sans consultationLes services bancaires et les marchés financiers sont depuis longtemps une niche écologique pour l'autoréglementation, Et celle-ci contribue pour une part notable à l'extension et à la densification nonnatives qui caracté-risent aujourd'hui...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The role of hematopoietic stem cell niche in prostate cancer bone metastasis ... This review also discusses the role of DTCs in the niche environment and discusses the role of erythropoietin in targeting DTCs within the HSC niche
Systématique et évolution du genre psychotria (rubiaceae) en nouvelle-calédonie... Sa large diversité a probablement différentes origines : une labilité vis-à-vis de la nature des substrats géologiques, des changements éventuels de pollinisateurs, un changement de niche écologique amorcé, lié à l'acquisition d'adaptations à la sécheresse et à l'avènement d'un climat plus aride en Nouvelle-Calédonie durant le Pliocène....
Extrinsic regulation of intestinal stem cell proliferation and differentiation by niche components... The epithelium is maintained by a pool of intestinal stem cells (ISCs) that reside at the base of the crypt in a supportive niche environment, made up of both cellular and non-cellular components....
Le black-bass (micropterus salmoides lacép.) dans les eaux italiennes. un antagoniste du brochet ?... Par rapport à la niche écologique occupée, à son spectre trophique, à son rôle dans les équilibres biologiques et à ses caractéristiques éthologiques, le black-bass ne peut pas être considéré ...
Étude des facteurs influençant l'accumulation de métaux traces (cadmium, cuivre et zinc) chez deux espèces sympatriques d'insecte aquatique (chironomus gr. plumosus, spp)...del'espèce.Trois aspects de la niche écologique des espèces ont été étudiés afind'expliquer ces concentrations compte tenu des similitudes (écologiques,morphologiques, physiologiques etc..)...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / documentation / environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
[...]
politique commerciale / commercialisation / économie - iate.europa.eu
politique commerciale / commercialisation / économie - iate.europa.eu
politique commerciale / commercialisation / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Second Edition versions occupied a stable role in this niche environment.[3]

Les deuxièmes éditions ont joué un rôle stable dans cet environnement de niche[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Edition versions occupied a stable role in this niche environment.[3]

Les deuxièmes éditions ont occupé un rôle stable dans cet environnement de niche[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Edition versions occupied a stable role in this niche environment.[5]

Les deuxièmes éditions ont occupé un rôle stable dans cet environnement de niche[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Second Edition versions occupied a stable role in this niche environment.[5]

Les deuxièmes éditions ont joué un rôle stable dans cet environnement de niche[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The audits help you define precisely your niche environment (and its opportunities) as well as your internal situation.

Ces audits permettent de définir précisément l'environnement de votre secteur d'activité (et les possibilités de celui-ci), ainsi que votre situation interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This exercise ensures efforts aren’t too broad and ineffectual but really drive down to have maximum impact in a niche environment.

Cet exercice permet de s'assurer que les efforts ne sont pas trop vastes et inefficaces, mais qu'ils ont un impact maximal dans un environnement de niche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent studies have suggested that MSCs are important for creating a niche environment or ‘home’ for blood stem cells in bone marrow.

Des études récentes ont suggéré que les CSM sont importantes pour la création d’un environnement de niche ou ‘home’ pour les cellules souches sanguines dans la moelle osseuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are several other social networking sites that are not as popular as these, in our country yet but are slowly gaining momentum in their niche environment.

Cependant, il existe plusieurs autres sites de réseautage social qui ne sont pas aussi populaires que ceux-ci, mais qui commencent à prendre de l’ampleur dans leur environnement de niche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Platypus is thought to be so successful as an animal species as they are able to survive in such a niche environment in the world's driest continent.

On pense que l’ornithorynque a autant de succès en tant que animal espèce comme ils sont capables de survivre dans un tel niche Environnement sur le continent le plus sec du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues