Publications scientifiques

Frontiers of sanitation: innovations and insights
... And perhaps if you knew that there was help available for leaking urine you’d make an appointment to see a doctor

next week

and then just carry on with the rest of your day, dignity intact.
...
... Et si vous saviez qu’il existe de l’aide pour faire face à vos fuites urinaires, peut-être prendriez-vous rendez-vous chez un médecin la semaine prochaine avant de poursuivre votre vie de tous les jours, sans atteinte à votre dignité...
général - core.ac.uk -
Schools to remain closed next week• Superintendent Malloy stated with probability that schools will remain closed all next week• If there is any change, the press will be notified to update the public• Policy: all school activities and including evening, vocational, and naturalization classes...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Slapping someone into next week: exploiting the earth’s orbitThis paper is a follow up to our previous paper where the act of slapping someone into next week using Lorentz Transformations was analysed....
général - core.ac.uk - PDF: journals.le.ac.uk
Identifying soybean seedling diseases... If there is another large rainfall in the next week or so, some seedling disease problems may occur, and the types of diseases depend on the temperature this week and next week....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
[photograph 2012.201.b0320.0523]... Caption: "GOVERNORSHIPS IN THE ELECTION-- Map indicates present number of Democratic and Republic governorships in the nation with 10 Democratic and eight GOP up for election next week.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Have an eagle week..

next week

… And

next

…And….

Vivez une bonne semaine d’aigle.. puis la suivante…et ainsi de suite…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have an eagle week..next week… And next…And….

Passez une bonne semaine d’aigle.. puis la suivante…et ainsi de suite…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next 7 Days Next 30 Days This Week This Month Next Week Next Month: Mar

7 jours prochains 30 jours prochains Cette semaine Ce mois Semaine prochaine Mois prochain: Mar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next 7 Days Next 30 Days This Week This Month Next Week Next Month: Mar

7 jours prochains 30 jours prochains Cette semaine Ce mois Semaine prochaine Mois prochain: Août

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Today Tomorrow This Week Next Week Next 30 Days

Aujourd'hui Demain Ce week-end Cette semaine 30 prochains jours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today Tomorrow Next 7 Days Next 15 Days Next 30 Days This Week Next Week This Month Next Month

Aujourd'hui Demain Ces 3 prochains jours Cette semaine Ce week-end Ces 7 prochains jours Ces 15 prochains jours Ce mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it would--they'd give us next week, but next week...

E-14 Et ce serait, ils peuvent nous la céder la semaine prochaine, mais la semaine prochaine...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I suppose before next week or probably next week,” he added.

semaine prochaine, voire la semaine suivante", a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Dates Tomorrow This Week This Weekend Next Week Next Month

Date Toutes les dates Aujourd'hui Demain Cette semaine Ce weekend La semaine prochaine Le mois prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today Tomorrow Yesterday This Week Next Week Last Week This Month Next Month Last Month

Aujourd'hui Demain Ce week-end Cette semaine La semaine prochaine Ce mois-ci Le mois prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He flies to Chile next week and the next week to Hawaii.

Il se rendra au Chili la semaine prochaine et à Hawaii la semaine suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Next week, week after next, I'll be hunting them, the Lord willing.)

(La semaine prochaine, la semaine après la semaine prochaine, je serai à la chasse à l’élan, Dieu voulant.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Next week, week after next, I'll be hunting them, the Lord willing.)

(La semaine prochaine, la semaine après la semaine prochaine, je serai à la chasse à l'élan, Dieu voulant.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have an interview next week at a different College next week.

J'ai un entretien dans une autre collectivité la semaine prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next week we sold 3,000; the next week we sold 4,000.

Avant l’attentat, j’en vendais 4 et la semaine suivante, j’en ai vendu 4.000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues