Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

New tasks

Nouvelles tâches

général - eur-lex.europa.eu
Commissioning of new tasks to ACER

Attribution de nouvelles tâches à l'ACER

général - eur-lex.europa.eu
E-mail notifications for new tasks, late tasks and overdue tasks.

Définissez des e-mails de notification associés aux nouvelles tâches, aux tâches arrivées à échéance et aux tâches en retard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users can start new tasks and terminate running tasks.

Les utilisateurs peuvent entreprendre de nouvelles tâches et terminer les tâches en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’ll be able to add new tasks, assign tasks, complete tasks, add comments, and (if they’re Premium) upload new files.

Ils pourront ajouter de nouvelles tâches, assigner des tâches, compléter des tâches, ajouter des commentaires, et (s'ils ont un abonnement Premium) télécharger de nouveaux fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, preferably the bot is able to add new tasks.

En outre, de préférence le robot est capable d'ajouter des nouvelles tâches.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Les spécificités du tutorat à distance à l'open university : enseigner les langues avec lyceum how to characterize distant tutoring at the open university: teaching languages with lyceum
... Following the presentation of a questionnaire showing the tutor's remarks, this article presents a comparative analysis of face-to-face teaching and teaching with Lyceum and highlights the new tasks that tutoring with Lyceum entails....
... À partir d'un questionnaire recueillant les impressions des tuteurs, cet article présente une analyse comparée des modalités tutorales en présentiel et sur Lyceum, afin de mettre en évidence les nouvelles tâches qui s'imposent aux tuteurs dans Lyceum....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Les spécificités du tutorat à distance à l'open university : enseigner les langues avec lyceum
... Following the presentation of a questionnaire showing the tutor's remarks, this article presents a comparative analysis of face-to-face teaching and teaching with Lyceum and highlights the new tasks that tutoring with Lyceum entails....
... À partir d'un questionnaire recueillant les impressions des tuteurs, cet article présente une analyse comparée des modalités tutorales en présentiel et sur Lyceum, afin de mettre en évidence les nouvelles tâches qui s'imposent aux tuteurs dans Lyceum....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les c.l.s.c. et la santé mentale
...C.L.S.C., while exercising their new tasks, be able to give to communities and individuals their deserved place? Will they have to neglect their preventive mission in order to interview in periods of crisis, ...
... seront-ils capables de les assumer? Dans l'exercice de leurs nouvelles tâches, les C.L.S.C....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Quelques réflexions sur l'éthique dans le domaine bio-médical
... From this perspective the writer examines first the relations between this concept and morals, then the development of medical ethics and new tasks in medicine (particularly in the field of research), and finally the relationship between the ethics of doctors and the ethics of health and life in the general public....
... C'est dans cette perspective que l'auteur examine successivement les relations entre cette notion et la morale, l'articulation de l'éthique médicale et des nouvelles tâches de la médecine (en particulier dans le domaine de la recherche) et les rapports entre une éthique des médecins et une éthique publique de la santé et de la vie....
général - core.ac.uk -
▷
Today’s access to archives : the user’s point of view
... New tasks and new methods await them....
... De nouvelles tâches et de nouvelles méthodes les attendent.Salinié...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Pharmacy technicians’ willingness to perform emerging tasks in community practiceNew tasks are being developed for pharmacy technicians in community practice....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Teaching a robot new tasks through imitation and feedback... It is desirable for these robots to adapt themselves to the user’s needs, so non-expert users will have to teach them how to perform new tasks in a natural way....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
With a new helper comes new tasks mixed-initiative interaction for robot-assisted shopping... It is noted that when adding a robotic assistant to a scenario that was previously involving only one agent, two new tasks are created: collaborative interaction, and learning an interface....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Solutions for the new tasks in aerodynamics in the process of certification of airplance of trasport category – anti-ice systemThere are considered new tasks in aerodynamics in the process of certification of airplanes of transport category....
 PDF: doaj.org
New tasks of metrology on global environmental problemsAbstract: Significant attention is paid to general questions relative to new activity of international organizations for solution of new tasks of metrology on global environmental problems, monitoring of global climate change, and Web-bases e-learning for technical environmental experts, which are conducted...
 PDF: www.imeko.org

Publications scientifiques

▷
▷
Ciel ouvert : la fin de l'attente... L’instabilité qui règne aujourd’hui dans certaines régions, le caractère complémentaire du régime par rapport au traité sur les Forces conventionnelles en Europe (FCE) et l’ouverture possible et à terme de « Ciel ouvert » à des nouvelles tâches grâce aux nouvelles technologies de surveillance aérienne, offrent à ce traité de nouvelles opportunités
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Etude longitudinale d'une population d'enfants francophones présentant un trouble spécifique du développement du langage: aspects syntaxiques... La méthode a combiné trois approches différentes: épreuves standardisées, création de nouvelles tâches expérimentales et analyse de corpus....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude longitudinale d'une population d'enfants francophones présentant un trouble spécifique du développement du langage : aspects syntaxiques... La méthode a combiné trois approches différentes: épreuves standardisées, création de nouvelles tâches expérimentales et analyse de corpus....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Soa : les impacts sur le cycle de vie du projet de développement logiciel... D’après la littérature, le développement d’applications d’entreprise fondées sur SOA présente de nouveaux défis : apparition de nouvelles activités, de nouveaux rôles et de nouvelles tâches au niveau de l’entreprise ; nécessité d’avoir de nouveaux outils de support au développement ; incapacité des méthodes de développement traditionnelles à soutenir...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
▷
Ordonnancement sous incertitude... Mais souvent, le gestionnaire deprojet ne peut recourir aux méthodes stochastiques usuelles parce que les données historiquesou la connaissance des temps d'exécution des nouvelles tâches sont manquantes....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Synonymes et termes associés anglais

New tasks

•

Tasks

•

TASKS

Exemples anglais - français

new

nouvelle
général - eur-lex.europa.eu
nouveau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

To the tasks of destruction are added new tasks of unprecedented difficulty -- organizational tasks.

Ici, aux tâches de destruction viennent s'ajouter des tâches nouvelles, d'une difficulté inouïe : les tâches d'organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overload of tasks (with new tasks being assigned as soon as old tasks are completed)

Les tâches additionnelles (accomplissez ces tâches une fois que vous avez terminé les précédentes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To prevent new tasks from piling up, try to only keep up to ten tasks in your New Tasks section at any time.

Pour empêcher une accumulation des nouvelles tâches, essayez de toujours garder un maximum de dix tâches dans votre section Nouvelles tâches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New tasks and information come in, new requests, new demands.

De nouvelles tâches et informations entrent, ainsi que de nouvelles requêtes, de nouvelles demandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The warm-up is found failed if new tasks have come in.

Le démarrage échoue si de nouvelles tâches se sont greffées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This forces the team to finalize the ongoing tasks before starting new tasks.

Ainsi, l’équipe se préoccupe de terminer les tâches en cours avant d’en attaquer de nouvelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This forces the team to finalize the ongoing tasks before starting new tasks.

Cette approche oblige l’équipe à terminer le travail en cours avant de commencer une nouvelle tâche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, entry of new employees or new tasks are accelerated.

Ainsi, l’entrée d’un nouvel employé ou d’une nouvelle tâche pour un employé s’en trouve accélérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new tasks can capitalise on the Agency's existing communication and outreach channels.

Les nouvelles tâches pourront être réalisées en tirant parti des canaux de communication et d'information déjà mis en place par l'Agence.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Poster, A New Situation - New Tasks for Economic Construction, 1931

1931 - Nouvelle situations, nouvelles tâches de l'édification économique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DR. MERKEL: Were these new authorities charged with new tasks?

Est-ce que ces nouvelles autorités [de police] furent chargées de tâches nouvelles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DR. MERKEL: Were these new authorities charged with new tasks?

Dr MERKEL. — Est-ce que ces nouvelles autorités [de police] furent chargées de tâches nouvelles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poster, A New Situation - New Tasks for Economic Construction, 1931

J. Staline : Nouvelle situations, nouvelles tâches de l’édification économique − 1931

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross off the completed tasks and add new tasks which you need to do.

Rayez les activités que vous avez réalisées et ajoutez de nouvelles tâches en cours de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saunders turned enthusiastically to his new tasks.

Saunders se tourna avec enthousiasme vers ses nouvelles tâches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод