Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Magnesium hydroxide is useful for the neutralization of acids in the chemical industry.

L’hydroxyde de magnésium sert à la neutralisation d’acides dans l’industrie chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[[alternative]]to investigate ninth graders' learning and conceptual change of acidity and alkalinity via the use of multimedia instruction... The maintenance of misconceptions and the change of the misconception type were obvious in the students of middle and low achievement level; but the students in the high achievement level had similar situation in some conceptions such as the ionization of the weak acids and weak bases to dilute, the neutralization of acids and bases, the conception of a solution dissolve gas either acidic or basic....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Magnesium hydroxide is useful for the neutralization of acids in the chemical industry.

L’hydroxyde de magnésium sert à la neutralisation d’acides dans l’industrie chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnesium hydroxide is useful for the neutralization of acids in the chemical industry.

L'hydroxyde de magnésium sert à la neutralisation d'acides dans l'industrie chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common one used by artists is neutralization of acids or alkaline solutions.

Celui auquel les artistes ont le plus souvent recours consiste à neutraliser les solutions acides ou alcalines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provision of the acidic material between the silicone release layer and the substrate prevents neutralization of acids formed during cure of the silicone layer.

Le fait de disposer la matière acide entre la couche de décollement en silicone et le substrat empêche la neutralisation d'acides formés pendant le durcissement de la couche de silicone.

chimie - wipo.int
The physical means comprises either crystallization or mixing and the chemical means comprises as an example precipitation, neutralization of acids and alkalis and oxidation/reduction.

Les moyens physiques sont la cristallisation ou le mélange, et les moyens chimiques peuvent être la précipitation, la neutralisation d'acides et de bases ou l'oxydoréduction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A further advantage is that bicarbonate which is necessary for the neutralization of acids can be saved.

Un avantage supplémentaire est que le bicarbonate nécessaire à la neutralisation des acides peut être économisé.1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the body overuses minerals for the neutralization of acids, especially calcium which is mainly stored in bones, different types of ailments can develop.

Si l'organisme utilise trop de minéraux pour neutraliser les acides, en particulier le calcium qui est principalement stocké dans les os, différents types de maladies peuvent se développer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the body overuses minerals for the neutralization of acids, especially calcium which is mainly stored in bones, different types of ailments can develop.

Si l’organisme utilise trop de minéraux pour neutraliser les acides, en particulier le calcium qui est principalement stocké dans les os, différents types de maladies peuvent se développer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues