Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Typage moléculaire des maladies neurodégénératives dues à l’agrégation de la protéine alpha synucléine
... Finally, I was associated to a study that shows the propagation abilities of different α-synuclein assemblies in a neuronal network mimicking human cortico-cortical connections....
... Ces résultats permettront des études structurales, et fonctionnelles, des souches d’α-synucléine dans les synucléinopathies
général - core.ac.uk -
Susd2 et susd4 sont deux nouveaux gènes codant pour des protéines avec domaines ccp (complement control protein) jouant un rôle dans plusieurs étapes du développement des circuits neuronaux au sein de cultures d'hippocampe de rat
During brain development, several steps precisely coordinated lead to establishment of a functional neuronal network....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Activation du gyrus dentelé par le noyau supramammillaire au cours du sommeil paradoxal chez le rongeur : étude neuroanatomique et fonctionnelle
During my PhD I studied the neuronal network responsible for cortical activation during paradoxical sleep (PS) in rodents....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Rho family gtpases as key regulators for neuronal network formation... The cellular functions of Rho family GTPases have been studied in fibroblasts and endothelial cells, and recent advances have revealed their roles in the regulation of neuronal network formation, including migration, neurite outgrowth, po-larity, axon guidance, dendrite maturation and synapse formation....
général - core.ac.uk - PDF: jb.oxfordjournals.org
Spike-burst chimera states in an adaptive exponential integrate-and-fire neuronal network... We observe the coexistence of synchronous (coherent) and desynchronous(incoherent) domains in a neuronal network....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Shaping neuronal network activity by presynaptic mechanisms.... Although synaptic release processes are well known for their ability to shape the interaction between neurons in microcircuits, most computational models do not simulate the synaptic transmission process directly and hence cannot explain how changes in synaptic parameters alter neuronal network activity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Shaping neuronal network activity by presynaptic mechanisms... Although synaptic release processes are well known for their ability to shape the interaction between neurons in microcircuits, most computational models do not simulate the synaptic transmission process directly and hence cannot explain how changes in synaptic parameters alter neuronal network activity....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of correlating adjacent neurons for identifying communications: feasibility experiment in a cultured neuronal networkNeuronal networks have fluctuating characteristics, unlike the stable characteristics seen in computers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / documentation / santé - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Supposed disorders of the brain are simulated in the neuronal network (disturbed neuronal network).

Des troubles supposés du cerveau sont simulés dans le réseau neuronal (réseau neuronal perturbé).

informatique et traitement des données - wipo.int
Furthermore, the first artificial neuronal network comprises at least two artificial neuronal networks.

Le premier sous-réseau neuronal artificiel est constitué d'au moins deux sous-réseaux neuronaux artificiels, sensiblement indépendants.

industrie mécanique - wipo.int
Serial values which describe a system are introduced into a recurrent artificial neuronal network and said artificial neuronal network is trained.

Selon la présente invention, des valeurs de série qui décrivent un système, alimentent un réseau neuronal artificiel récurrent et ledit réseau neuronal artificiel récurrent est testé.

santé - wipo.int
Preferably the operating model comprises a neuronal network (4).

De préférence, le modèle de fonctionnement comprend un réseau neuronal (4).

industrie mécanique - wipo.int
Processing is carried out by means of a neuronal network.

L'invention concerne un procédé de traitement d'un ensemble de données de mesure tridimensionnelles auquel sont affectés des attributs sismiques, au moyen d'un réseau neuronal.

industrie mécanique - wipo.int
Traffic data of the network communication are used as the input variables of the neuronal network.

Les données de trafic de la transmission par réseau constituent les grandeurs d'entrée du réseau neuronal.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system measurement data are used to train a neuronal network.

On utilise des données de mesure du système afin de former un réseau neural.

santé - wipo.int
In this way, an improved learning of the neuronal network is achieved so that the learned neuronal network provides better long-term assessments of the correspondingly modelled dynamic system.

Ainsi, on obtient un meilleur apprentissage du réseau neuronal, ce qui permet au réseau neuronal ayant fait l'objet d'un tel apprentissage de fournir de meilleures prévisions à long terme du système dynamique modélisé correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
They created a neuronal network similar to the way human neuronal works.

Elle fonctionne grâce à un réseau neuronal semblable aux neurones humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entire measuring values thereof are processed in a common neuronal network.

Les valeurs mesurées fournies sont traitées dans un réseau neuronal commun.

industrie mécanique - wipo.int
A residual error (101) is determined after neuronal network training has occurred.

Après entraînement d'un réseau neuronal, une erreur résiduelle est déterminée (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a method and a neuronal network for computer-assisted knowledge management, based on a neuronal network (1) that is formed by a computer in its memory location.

L'invention concerne un procédé destiné à la gestion des connaissances assistée par ordinateur et basé sur un réseau neuronal (1) conçu dans la zone mémoire par un ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The neuronal network comprises a category region in which categories can be stored.

De plus, le réseau neuronal présente une zone de catégories dans laquelle des catégories peuvent être mémorisées.

informatique et traitement des données - wipo.int
ER-fMRI can be used to study the temporal dynamics of neuronal network.

L'ER-fMRI peut être utilisée afin d'étudier les dynamiques temporelles d'un réseau neuronal.

industrie mécanique - wipo.int
Said model has a neuronal network (33), the parameters of said neuronal network being adapted to the actual conditions in the roll stand or mill train, especially to the characteristics of the rolled strip.

Ce modèle comprend un réseau neuronal (33) dont les paramètres sont adaptés aux rapports effectifs dans la cage de laminoir ou dans le train de laminage, notamment aux propriétés de la bande à laminer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues