Dictionnaire anglais - français

Duration of Non-depolarising

Neuromuscular Blocking

Agents
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Etude de la nétose du polynucléaire neutrophile dans deux modèles de réactions allergiques : le choc anaphylactique aux curares et l’asthme
...allergy.In a multicenter clinical study, our team highlighted an alternative mechanism of anaphylaxis to neuromuscular blocking agents (NMBA) involving neutrophils (PN)....
... Outre leur rôle anti-infectieux, les NETs représentent des acteurs émergents de nombreuses pathologies inflammatoires et nous avons souhaité évaluer leur implication au cours de réactions allergiques...
général - core.ac.uk -
Paediatric and perinatal drug therapy, 2002; 5 (1) neuromuscular blocking agents in critically ill... The physiology and pharmacology of neuromuscular blocking agents is reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: group.bmj.com
The use of neuromuscular blocking agents in noncardiac surgery after dynamic cardiomyoplasty... The use of skeletal muscle raises concerns about the safety of neuromuscular blocking agents used during general anaesthesia in noncardiac surgery in patients after cardiomyoplasty....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Neuromuscular blocking agentsNeuromuscular blocking agents are used to improve conditions for tracheal intubation, to provide immobility during surgery, and to facilitate mechanical ventilation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Neuromuscular blocking and cardiovascular effects of org 9487, a new short-acting aminosteroidal blocking agent, in anaesthetized animals and in isolated muscle preparationsThis study was undertaken to investigate the neuromuscular blocking profile and cardiovascular effects of Org 9487, a new aminosteroidal, non-depolarizing, neuromuscular blocking agent structurally related to vecuronium,...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Neuromuscular blocking properties of some bistropinium estersThe neuromuscular blocking, anti-acetylcholine and ganglion blocking properties of two series of bistropinium esters were examined....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / vie sociale / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides novel neuromuscular blocking agents, methods of using the neuromuscular blocking agents as well as reagents, methods and kits for reversing the effects of the neuromuscular blocking agents.

L'invention concerne de nouveaux agents de blocage neuromusculaires, des procédés pour utiliser les agents de blocage neuromusculaire de même que des réactifs, et des procédés et des kits pour inverser les effets des agents de blocage neuromusculaire.

santé - wipo.int
The compounds possess neuromuscular blocking activity.

Les composes possedent une activite de blocage neuromusculaire.

chimie - wipo.int
Neuromuscular blocking agents: Interaction between irinotecan and neuromuscular blocking agents cannot be ruled out.

Agents bloquants neuromusculaires : L'interaction entre l'irinotécan et les agents bloquants neuromusculaires ne peut pas être exclue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neuromuscular blocking agents: Interaction between irinotecan and neuromuscular blocking agents cannot be ruled out.

Agents bloquants neuromusculaires : l'interaction entre l'irinotécan et les agents bloquants neuromusculaires ne peut pas être exclue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clindamycin possesses neuromuscular blocking properties that may enhance the activity of other neuromuscular blocking agents.

Il a été démontré que la clindamycine possède des propriétés de blocage neuromusculaire qui peuvent renforcer l’action d’autres agents bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clindamycin possesses neuromuscular blocking properties that may enhance the activity of other neuromuscular blocking agents.

Il s'est avéré que la clindamycine possède des propriétés bloquantes neuromusculaires qui peuvent renforcer l'activité d'autres bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion of the specific advantages: non-depolarising neuromuscular blocking agent.

Avantages spécifiques: agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant.

général - eur-lex.europa.eu
Discussion of the specific advantages: non-depolarising neuromuscular blocking agent.

Analyse des avantages spécifiques: agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant.

général - eur-lex.europa.eu
Other non-depolarizing neuromuscular blocking agents.

Autres agents bloquants neuromusculaires non dépolarisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other non-depolarizing neuromuscular blocking agents.

– Autres agents bloquants neuromusculaires non dépolarisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the pre-synaptic neuromuscular blocking substance will be a botulinum toxin.

Ladite substance sera préférentiellement une toxine botulique.

santé - wipo.int
Clindamycin has been shown to have neuromuscular blocking properties that may enhance the action of other neuromuscular blocking agents.

Il s'est avéré que la clindamycine possède des propriétés bloquantes neuromusculaires qui peuvent renforcer l'activité d'autres bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clindamycin has been shown to have neuromuscular blocking properties that may enhance the action of other neuromuscular blocking agents.

Il a été démontré que la clindamycine a des propriétés d'agent bloquant neuromusculaire susceptible de majorer l'action d'autres agents bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lincomycin has been shown to have neuromuscular blocking properties that may enhance the action of other neuromuscular blocking agents.

Il a été démontré que la clindamycine possède des propriétés de blocage neuromusculaire qui peuvent renforcer l’action d’autres agents bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clindamycin has been shown to have neuromuscular blocking properties that may enhance the action of other neuromuscular blocking agents.

Il a été démontré que la clindamycine possède des propriétés de blocage neuromusculaire qui peuvent renforcer l’action d’autres agents bloquants neuromusculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues