Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Net current assets amounted to €9.11 million and €17.76 million at 31 December 2019 and 2018 respectively.

Les actifs courants nets s’élevaient respectivement à 9,11 millions d’euros et 17,76 millions d’euros aux 31 décembre 2019 et 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
net current assets
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
La performance économique et financière des jeunes entreprises.... Ces résultats contredisent par ailleurs l'idéee selon laquelle les jeunes entreprises créées seraient financièrement plus risquées, même si la structure de bilan et la position nette sur le crédit interentreprises dépendent fortement de l'origine de la création (en particulier, les petites créations et les reprises voient leurs besoins en fonds de roulement réduits par une activité commerciale faible)....
général - core.ac.uk - PDF: ifs.u-strasbg.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Capital employed includes goodwill, net intangible assets, other net non-current assets and net current assets, minus provisions.

Les capitaux engagés sont constitués des goodwill, des immobilisations incorporelles nettes, des autres actifs nets non courants et des actifs nets courants sous déduction des provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial condition (a) Current assets at least 1.5 times current liabilities, and (b) debt not more than 110% of net current assets (for industrial companies)

Une condition financière acceptable, c’est-à-dire une valeur des actifs courants au moins 50% supérieure aux dettes courantes, et une dette totale n’excédant pas 110% de la valeur des actifs courants (pour les entreprises industrielles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial Condition: (a) current assets at least 1.5 times current liabilities, and (b) debt not more than 110% of net current assets (for industrial companies)

Une condition financière acceptable, c’est-à-dire une valeur des actifs courants au moins 50% supérieure aux dettes courantes, et une dette totale n’excédant pas 110% de la valeur des actifs courants (pour les entreprises industrielles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, the long-term debt was far exceeding the net current assets.

De plus, la dette long terme est bien supérieure au net current asset

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following section discloses information on the movement in net current assets as well as in significant non-current tangible and intangible assets.

Cette partie présente des informations sur l’évolution de l’actif circulant net ainsi que sur les immobilisations corporelles et incorporelles non courantes significatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enterprising Investor is concerned with the level of debt relative to the net current assets.

L'investisseur Enterprising ne concerne que le niveau de la dette par rapport à l'actif circulant net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enterprising Investor is only concerned by the level of debt relative to the net current assets.

L'investisseur Enterprising ne concerne que le niveau de la dette par rapport à l'actif circulant net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enterprising Investor is only concerned with the level of debt relative to the net current assets.

L'investisseur Enterprising ne concerne que le niveau de la dette par rapport à l'actif circulant net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Enterprising Investor is only initially concerned with the level of debt relative to the net current assets.

L'investisseur Enterprising ne concerne que le niveau de la dette par rapport à l'actif circulant net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net current assets (only the necessary capital) are made up of the average balance sheet amounts and latent reserves after deducting non-operating assets at the beginning and end of the period in question.

L'actif circulant net (uniquement le capital nécessaire) est constitué de la moyenne des sommes du bilan ainsi que des réserves latentes, déduction faite de la fortune hors exploitation au début et à la fin de la période en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues