Dictionnaire anglais - français

Nepenthes

rajah (I

général - eur-lex.europa.eu

Nepenthes

khasiana (I

général - eur-lex.europa.eu

Indian pitcher plant

Nepenthes

rajah (I

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Carnivorous plants and their habitats – 1340 – the elusive nepenthes thorelii
Nepenthes thorelii Lecomte, originally described from Viet-nam, has been a source of confusion for taxonomists and horticulturists since its description in 1909....
santé - core.ac.uk - PDF: www.carnivorousplants.it
Présence d'une construction récifale corallienne à djebel chott (dahra occidentale, algérie) : témoin du maximum transgressif du miocène moyen en méditerranée
... The age of the reefs range from Langhian to Serravallian, with Praeorbulina glomerosa (Blow), 1956 (upper part of Blow N8 zone) and Globigerina nepenthes Todd, 1957 (N14 Blow zone), at the top....
général - core.ac.uk -
Iso-seq analysis of nepenthes ampullaria, nepenthes rafflesiana and nepenthes × hookeriana for hybridisation study in pitcher plants... This organ shows specialisation according to the dietary habit of different Nepenthes species....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rna-seq analysis for plant carnivory gene discovery in nepenthes × ventrata... Nepenthes spp....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nepenthes section insignes in indonesia, with two new speciesA review of new data relating to Nepenthes insignis in Indonesia indicates that three taxa in section Insignes, not one, are present in New Guinea....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Nepenthes diversity and abundance in five habitats in brunei darussalamThe genus Nepenthes is known to be diverse in Bornean forests and has been recorded in Brunei Darussalam in various forest types....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mass spectrometry data of metabolomics analysis of nepenthes pitchers... Hybridisation among Nepenthes species is extensive, either naturally or man-made....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Nepenthes khasiana (I

Swietenia macrophylla (II) (population néotropicale, y compris celle dAmérique centrale et du Sud et des Caraïbes) #6

général - eur-lex.europa.eu
This is a hybrid of Nepenthes rafflesiana and Nepenthes ampullaria.

Elle est issus du croisement naturel entre Nepenthes rafflesiana et Nepenthes ampullaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This plant comes from a natural cross between Nepenthes ventricosa and Nepenthes alata.

Cette plante provient d'un croisement naturel entre le Nepenthes ventricosa et le Nepenthes alata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attenborough’s pitcher plant (Nepenthes attenboroughii)

Les sarracénies de Attenborough (Nepenthes attenboroughii)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
# Attenborough's pitcher plant (Nepenthes attenboroughii)

Les sarracénies de Attenborough (Nepenthes attenboroughii)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type specimen for Nepenthes smilesiia tropical pitcher plant.

Type de spécimen pour Nepenthes smilesii, une plante de pichet tropical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type specimen for Nepenthes smilesii , a tropical pitcher plant.

Spécimen type pour Nepenthes smilesii , une tropicale sarracénie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two groups of Nepenthes: Lowland and highland.

On distingue principalement deux catégories de Nepenthes : les lowland et les highland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type specimen for Nepenthes smilesii, a tropical pitcher plant.

Type de spécimen pour Nepenthes smilesii, une plante de pichet tropical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nepenthes is a low interaction honeypot like honeyd or mwcollect.

Nepenthes est un système de défense active d'interaction comme honeyd ou mwcollect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, if you go, eat lunch or dinner at Nepenthes!

Si vous y allez, tentez de déjeuner ou dîner au Feniqia !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type specimen for Nepenthes smilesii , a tropical pitcher plant.

Type de spécimen pour Nepenthes smilesii, une plante de pichet tropical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nepenthes Pitcher Plants: Treating A Pitcher Plant With Red Leaves

Plantes de Nepenthes Pitcher: traiter une plante Pitcher avec des feuilles rouges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type specimen for Nepenthes smilesii, a tropical pitcher plant.

Spécimen type pour Nepenthes smilesii , une tropicale sarracénie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were later replanted in the "''Nepenthes'' Garden" in Mesilau.

Ceux-ci ont été replantés dans le « jardin des Nepenthes » à Mesilau (voir ci-après).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues